Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://www.parikalpnaa.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu
ஏக ஐஸீ ஈ-பத்ரிகா ஜிஸமேஂ ஆப ஸாஹித்ய ,ஸஂஸ்கர்தி ஔர ஸரோகார ஸே ஏகஸாத ரூபரூ ஹோதே ஹைஂ . ஜஹாஂ ஆபகீ ஸதிச்சா கே அநுரூப ஸாமக்ரியாஂ மிலதீ ஹை. ஜோ ஆபகீ ஸர்ஜநாத்கதா கோ பூரே விஸ்வ கீ ஸர்ஜநாத்மகதா ஸே ஜோடநே கோ ஸதைப ப்ரதிபத்த ரஹதீ ஹை. அபநீ ரசநாஏஂ இஸ ஈ-மேல பர பேஜேஂ :
பரிகல்பநா பர ஆபகா ஸ்வாகத ஹை , பதாரநே கே லிஏ தந்யவாத !

லேககோஂ ஸே அநுரோத

பரிகல்பநா பர லிகநே வாலே லேககோஂ ஸே அநுரோத ஹை கி ஜோ பீ போஸ்ட யஹாஂ பர லிகேஂ,விஸ்தர்த ஹோ,ஸாரகர்பித ஹோ। அபநே ப்லௗக பர ப்ரகாஸித போஸ்ட கா லிஂக யஹாஂ நா லகாஏஂ,ஐஸா கரநே பர மஜபூரந உந்ஹேஂ ஹடாநா படேகா।

பர்ஹஸ்பதிவார, 17 மஈ 2012

ருஜாந : 96 கஂடே பாத .....தஸக கே ஹிஂதீ சிட்டாகார ?



____________
தஸக கே
ஹிஂதீ சிட்டாகார
____________

(1) ஸமீர லால ஸமீர
(2) ரவி ரதலாமீ
(3) அநூப ஸுக்ல
(4) ரஂஜநா ரஂஜூ பாடியா
(5) திநேஸ ராய த்விவேதீ
(6) பீ. ஏஸ. பாவலா
(7) கவிதா வாசக்நவீ
(8) ஸாஸ்த்ரீ ஜே ஸீ பிலிப
(9) பூர்ணிமா வர்மந
(10) ஸதீஸ ஸக்ஸேநா

தர்ஷ்டவ்ய : இஸகே அலாவா அவிநாஸ வாசஸ்பதி, ரஸ்மி ப்ரபா , அரவிந்த மிஸ்ர ஔர ஜ்ஞாந தத்த பாண்டேய பீ 96 கஂடே கீ ருஜாந மேஂ க்ரமஸ: க்யாரஹவேஂ ஸே பந்த்ரஹவேஂ ஸ்தாந பர ஹைஂ .
____________
தஸக கா
ஹிஂதீ சிட்டா
____________

(1) உடந தஸ்தரீ
(2) படாஸ
(3) ப்லௗக ஸ இந மிடியா
(4) ஸாஈ ப்லௗக
(5) அஜதக
(6) புரஸதியா
(7) ஸாஇஂஸ ப்லோகர அஸோஸிஏஸந
(8) சீஂடே ஔர பௌசாரேஂ
(9) தீஸரா கஂபா
(10) நுக்கட

தர்ஷ்டவ்ய : இஸகே அலாவா மோஹல்லா, நாரீ, மேரீ பாவநாஏஂ, ஸப்தாவலீ ஔர கத்யாத்மக ஜ்யோதிஷ பீ 96 கஂடே கீ ருஜாந மேஂ க்ரமஸ: க்யாரஹவேஂ ஸே பந்த்ரஹவேஂ ஸ்தாந பர ஹைஂ .
____________
விகத 48 கஂடோஂ கீ ருஜாந கே பஸ்சாத மததாதாஓஂ நே குச ஔர நஏ நாம ஜோடே ஹைஂ ஜைஸே ஜாகிர அலீ ரஜநீஸ, அவிநாஸ தாஸ, அஜித வடநேரகர, ஹஂஸ ராஜ ஸுஜ்ஞ , ஸுரேஸ சிபலூநகர ஔர குமார ராதாரமண ...!


பத்தோஂ ஸே சாஹதே ஹோ பஜே ஸாஜ கீ தரஹ ।
பேஂடோ ஸே பஹலே உதாஸீ தோ லீஜியே ।।


சீஜேஂ ஜோ மைஂநே அபநே ஜீவந மே ஸீகீ, உஸமே ஸே ஏக யஹ பீ ஹை கி ஆப கிஸீ கோ பாத்ய நஹீஂ கர ஸகதே கி வஹ ஆபகீ கிஸீ ஸோச கா ஸமர்தந கரே । ஆப கேவல அபீல கர ஸகதே ஹைஂ யா பிர உந்ஹேஂ ப்ரேரித கர ஸகதே ஹைஂ யா பிர விஸ்வாஸ தே ஸகதே ஹைஂ கி வஹ ஆபகே ஸச்சே கார்யோஂ கா ஸமர்தந கரே। பாகீ ஸப உநகே விவேக பர சோட தேஂ ।

சீஜேஂ ஜோ மைஂநே அபநே ஜீவந மே ஸீகீ, உஸமே ஸே ஏக யஹ பீ ஹை கி ஜோ ஆபகே வஸ மே நஹீஂ ஹை உஸகோ மஹத்வ ந தேஂ, பரஂது ஜோ ஆபகே வஸ மே ஹை உஸே நிரர்தக ந ஜாநே தேஂ । க்யோஂகி ஆப ஜடகே மே குச ஐஸா கர பைடதே ஹைஂ ஜோ ஹமேஸா-ஹமேஸா கே லிஏ ஆபகே தில கா தர்த பந ஜாதா ஹை ।

மைஂநே யஹ பீ ஸீகா ஹை கி சாஹே ஸாஹித்ய ஹோ யா ப்லோகிஂக, குச தோ லோக கஹேஂகே ஹீ.....। ரோஜமர்ரா கே ஜீவந மேஂ ஜைஸே ஹம குச சீஜோஂ கீ அநதேகீ கரதே ஹைஂ,யஹாஂ பீ ஆவஸ்யகதாநுஸார அநதேகீ கரதே ஹுஏ அபநே கர்மோஂ கோ மஹத்வ தியா ஜாஏ । க்யோஂகி பஹுத ஆஸாந ஹோதா ஹை அபநீ ப்ரதிக்ரியா வ்யக்த கரநா ஜபகி ஸோசநா உதநா மஹத்வ நஹீஂ ரகதா ।


சீஜேஂ ஜோ மைஂநே அபநே ஜீவந மே ஸீகீ, உஸமே ஸே ஏக யஹ பீ ஹை கி ஐஸே பஹுத ஸாரே லோக ஹைஂ ஜோ ஆபகோ சாஹதே ஹைஂ,ஆபகீ பரவாஹ கரதே ஹைஂ, பர வே தய நஹீஂ கர பாதே கி அபநீ சாஹத கோ கைஸே ப்ரதர்ஸித கரேஂ ? ஐஸே மித்ரோஂ கீ பஹசாந பாவநாஓஂ கே பல பர கரேஂ ந கி ப்ரேக்டிகல ஹோகர । ஆபகே தோ ஸப்த உஸகே தர்த கோ கம கர ஸகதா ஹை।


மைஂநே யஹ பீ ஸீகா ஹை கி ஜப ஆபகா மித்ர ஆபகீ மதத சாஹதா ஹை, தப ஆப அபநே கோ ஸக்திஸாலீ ஸமஜேஂ ஔர உபயோகீ பீ। மைஂநே யஹ பீ ஸிகா ஹை கி ஆபகா ஜீவந குச கஂடோஂ மேஂ பதல ஸகதா ஹை உந வ்யக்தியோஂ கே த்வாரா ஜிந்ஹேஂ ஆப ஜாநதே பீ நஹீஂ ।


ஹர ஸிக்கே கே தோ பஹலூ ஹோதே ஹைஂ ஸகாராத்மக ஔர நகாராத்மக। ஏக நகாராத்மக பஹலூ யஹ பீ ஹை : உஸகீ கமீஜ மேரே கமீஜ ஸே ஸபேத க்யோஂ—ஆஜ கா ஸமாஜ இஸீ தீம பர சல ரஹா ஹை । விஜ்ஞாபந மே கஂதீ கமீஜ கோ உஜலா கரநே கா ராஸ்தா பதாயா ஜாதா ஹை । ராஜநீதி மே ஸாப கமீஜ கோ கஂதா கரநே கே ராஸ்தே தலாஸே ஜாதே ஹைஂ । ராஜநீதி ஜப கிஸீ ஸப்ய ஸமாஜ பர ஹாவீ ஹோ ஜாதீ ஹை தோ உஸ ஸமாஜ ஸே உஜலீ கமீஜோஂ கீ தாதாத லகாதார கம ஹோநே லகதீ ஹை । தபேதிக ஹோ ஜாதா ஹை ஸச கோ । பரிகல்பநாஏஂ லூலீ-லஂகடீ ஹோ ஜாதீ ஹை ஔர மர்யாதாஏஂ ரோஜ லாஂகநே லகதீ ஹை லக்ஷ்மண ரேகா ।


கிந்து இஸஸே அலக ஜோ வ்யக்தி அபநே ஔர ஸமாஜ கே ப்ரதி ஈமாநதார ஹை வஹ கேவல ஔர கேவல ஆகே கீ ஸோசதா ஹை । ஆப பீ ஆகே கீ ஸோசியே ஔர தஸக கே ஹிஂதீ ப்லோகர ஔர ப்லோக்ஸ கே சுநாவ மேஂ அபநா மஹத்வபூர்ண மத அவஸ்ய தீஜியே।


இஸீ போஸ்ட மேஂ நீசே லிஂக பீ நிஹித ஹை । கோஈ வந்திஸ நஹீஂ ஹை கி ஆப கிஸகோ வோட கரேஂகே । ஆபகா அஂதர்மந ஜிஸே பீ வோட கரநே கோ கஹே உஸகோ கர தேஂ । வோட கரநா பஹுத ஆஸாந ஹை . ப்ரபத்ர மே தோ ப்ரஸ்ந ஹை ஏக ஹை தஸக கா ப்லௗகர ? ஔர தூஸரா ஹை தஸக கா ப்லௗக? உஸகே நீசே விகல்ப தியே கஏ ஹைஂ, ஹர நாம கே பஹலே ஏக கோலா ஹை ஜிஸமே ஆபகோ கிலிக கரநா ஹை ....யதி உஸ விகல்ப ஸே ஆப ஸஹமத நஹீஂ ஹைஂ தோ அதர மே அபநீ பஸஂத கே கிஸீ ஔர ப்லௗக அதவா ப்லௗகர கா நாம அஂகித கரதே ஹுயே ஸபஸே நீசே ஸபமிட கா படந பநா ஹை உஸபர கிலிக கர தேஂ ....ஹோ கயா ஆபகா வோட பூர்ண ।

தோ தேர ந கரேஂ வோடிஂக லாஇந அபீ சாலூ ஹை, இஸ லிஂக பர ஜாகர அபநே ப்ரிய ப்லௗகர கோ அவஸ்ய வோட தேஂ । யாத ரகேஂ ஆபகா வோட ஹமாரே லிஏ மஹத்வபூர்ண ஹை।

புதவார, 16 மஈ 2012

My 61st Birthday


GAZALNUMA GEET-QUAFAN-கபந ।



Markand Dave & MKTVFILMS

PRESENTS

HINDI GAZALNUMA GEET- -கபந।

பஸீநே ஸே பிகே பதந ।


யே பஸீநே ஸே பிகே ஹுஏ ஹைஂ பதந।
பேட பரநே கோ சோடா ஹை அபநா வதந।


ஸஹர மேஂ யே உடதா துஆஂ ஸா க்யூஂ ஹை?
கிஸீ மஜபூர தில கீ ஹை யே ஜலந।
பேட பரநே கோ சோடா ஹை அபநா வதந।


டேலோஂ கே நீசே பஂதீ யே சாதர க்யூஂ ஹை?
பலதே ஹை ஈநமே தேகோ கரீபோஂ கே ரதந।
பேட பரநே கோ சோடா ஹை அபநா வதந।


யே ரோதே-பிலகதே மாஸூம க்யூஂ ஹை?
பேபஸீ நே பிகாயா, மாஂ கா யே தந।
பேட பரநே கோ சோடா ஹை அபநா வதந।


புடபாத பீ யே பரேஸாந க்யூஂ ஹைஂ?
ஔடகர கோஈ ஸோயா ஹுஆ ஹை கபந।
பேட பரநே கோ சோடா தா உஸநே வதந।

மார்கண்ட தவே।திநாஂகஃ26/02/2011.


மைஂ ஔர மேரீ கஹாநியாஂ- ததாஸ்து ।

ப்ரேரணாத்மக கஹாநீ ஸஂக்ரஹ- கிதாப ப்ராப்திஸ்தாந
- mdave42Gmail.com

OR Mob:9376913202 Time-9.00 Am to 12.Noon


THANKS.

MARKAND DAVE

ஏக பாக கே தோ பேட

ஏக பாக மேஂ தோ பேட லகே
தோநோஂ ஸாத ஸாத படே
மாலீ நே தோநோஂ கோ அபநா ப்ரீத ஜல தியா
ஸாத ஸாத ஸிஂசித கியா
ஸமய கே ஸாத,தோநோஂ மேஂ பல ஆயே
ஏக வர்க்ஷ கே கச்சே பல பீ லோகோஂ நே காயே
கச்சீ கேரியாஂ பீ சடகாரே லே லேகர காயீ
கிஸீநே அசார தோ கிஸீ நே சடநீ பநாயீ
பகநே பர உநகீ ரஂகத ஸுநஹரீ தீ
உநகே ரஸ கீ ஹர கூஂட,ஸ்வாத ஸே பரீ தீ
உஸகீ டாலீ பர கோயல கூகீ,
பக்ஷியோஂ நே நீட பநாயா
தகே பதிகோஂ நே உஸகீ சாஂவ மேஂ ஆராம பாயா
ஔர வோ வர்க்ஷ ஆம கஹலாயா
தூஸரே வர்க்ஷ பர பீ டேரோஂ பல லகே
மோதியோஂ கே ஸேகடோஂ ரஸ பரே தாநே,
ஏக சால கே ஆவரண மேஂ பஂதே
கச்சே தே தோ கஸேலே தே,பகநே பர ரஸீலே ஹுஏ
ஹர தாநா,அபநே ஹீ ஸாதியோஂ கே ஸஂக பாஂத கர,
அபநே மேஂ ஹீ ஸிமட கர ரஹ கயா
ஏக தூஜே ஸஂக ,கவச மேஂ பஂத கர ரஹ கயா
பர உஸகீ டஹநியோஂ பர,ந நீட பந பாயே
ந உஸகீ சாஂவ மேஂ ராஹீ ஸுஸ்தாயே
உஸகா ஹர தாநா ரஸீலா தா,பர,
ஹர தாநே கா அலக அலக ஆகார தா
வோ வர்க்ஷ அநார தா
ஏக பாக மேஂ,ஏக ஹீ மாலீ நே லகாஏ தோ பேட
தோநோஂ மேஂ ஹீ பல லகே,ரஸீலே ஔர டேர
பர தோநோஂ ஹீ பேடோஂ கீ பிந்ந ப்ரவர்தீ ஹை
குதரத பீ கமால கரதீ ஹை
ஏக பஹிர்முகீ ஹை,ஏக அஂதர்முகீ ஹை
அபநே அபநே மேஂ தோநோஂ ஸுகீ ஹை

மதந மோஹந பாஹேதீ'கோடூ'

மஂகலவார, 15 மஈ 2012

க்யா ஹிந்தீ ப்லௗகஜகத ஸசமுச பச்சா ஹை ஜீ ?


ஜஹாஂ தக மேரீ ஜாநகாரீ மே ஹை கி ஹிஂதீ ப்லோகிஂக கீ ஸுருஆத 02 மார்ச 2003 கோ ஹுஈ தீ ஔர ஹிஂதீ கா பஹலா அதிகர்த ப்லௗக ஹோநே கா ஸௌபாக்ய ப்ராப்த ஹை நௌ தோ க்யாரஹ கோ । இஸப்ரகார பரவரீ 2013 மே தஸக பூரா ஹோ ரஹா ஹை । யாநி அகலே வர்ஷ ஹம நஏ தஸக மே ப்ரவேஸ கர ரஹே ஹைஂ ஔர இஸ ஹிஸாப ஸே யஹ வர்ஷ தஸக கா ஆகிரீ வர்ஷ ஹை । யஹ தோ ப்ராமாணிக தௌர பர கஹா ஜா ஸகதா ஹை, கிந்து யே ஸபீ ஜாநதே ஹைஂ கி உஸகே பஹலே பீ அஂதர்ஜால பர கிஸீ ந கிஸீ ரூப மே ஹிந்தீ கோ நயா ஆயாம தேநே கீ திஸா மே கார்ய கிஏ கஏ ।

யஹாஂ தக கி வர்ஷ-2000 மே ஹிந்தீ கீ பஹலீ வேப பத்ரிகா அபிவ்யக்தி கா ப்ரகாஸந ஸுரூ ஹோ கயா தா ஔர இஸ ஹிஸாப ஸே யஹ வர்ஷ அஂதர்ஜால பர ஹிந்தீ கீ ஹலசலோஂ கே லிஹாஜ ஸே தேரஹவாஂ வர்ஷ ஹை । பஹலே வாலீ ப்ராமாணிகதா கோ ஹீ யதி லேகர சலா ஜாயே தோ இஸ தஸக கே ஸமாபந மே கேவல ஆட-நௌ மாஹ ஸேஷ ஹை ।

பிசலே போஸ்ட மேஂ குச ஐஸீ டிப்பணியாஂ படநே கோ மிலீ, ஜிஸமேஂ ஏக சர்சித மஹிலா ப்லௗகர கே த்வாரா கஹா கயா கி “தஸக பூரா ஹோநே மேஂ அபீ 3 ஸால ஹோஂகே கம-ஸே கம ।“ உநகீ யஹ கணநா ப்லௗக பர உநகே ஸ்வயஂ கே அவதரண வர்ஷ ஸே ஹை யா பிர குச ஔர, மைஂ நஹீஂ ஜாநதா । ஏக ப்லௗகர நே தோ வோட கே லோகதாந்த்ரிக வ்யவஸ்தா பர ஹீ ஆபத்தி தர்ஜ கர தீ, ஜபகி பூரீ துநியா சுநாவ கீ லோகதாந்த்ரிக வ்யவஸ்தா கோ ஸ்ரேஷ்ட வ்யவஸ்தா கீ ஸஂஜ்ஞா தேதீ ஹை । கிஸீ நே கஹா கி லிஸ்ட சோடீ கர தீ ஆபநே । உநகே லிஏ மேரீ கைபியத யஹ ஹை கி மைஂநே அதர கா விகல்ப இஸலிஏ தியா ஹை தாகி ஆப யதி இந ப்லௗகரோஂ கே நாம ஸே அஸஹமத ஹைஂ தோ அபநீ பஸஂத கே ப்லோகர கா நாம அஂகித கர தேஂ । ஜோ சுநாவ கீ லோகதாந்த்ரிக வ்யவஸ்தா பர அபநீ அஸஹமதி வ்யக்த கர ரஹே ஹைஂ, வே ஸாயத பூல ரஹே ஹைஂ கி ப்லௗக பீ அபிவ்யக்தி கீ லோகதாந்த்ரிக வ்யவஸ்தா கா ஹீ ஏக ஹிஸ்ஸா ஹை ।

கைர சோடிஏ, ஆஇயே விகத 48 கஂடோஂ மேஂ ப்ராப்த ருஜாந பர நஜர டாலதே ஹைஂ :
க்ர. ஸஂ.
தஸக கா ஹிந்தீ சிட்டாகார
க்ர. ஸஂ.
தஸக கா ஹிந்தீ சிட்டா
1
ஸமீர லால ஸமீர
1
உடந தஸ்தரீ
2
ரவி ரதலாமீ
2
ப்லௗகஸ இந மீடியா
3
ரஂஜநா ரஂஜூ பாடியா
3
புரஸதியா
4
அநூப ஸுக்ல
4
படாஸ
5
பூர்ணிமா வர்மந
5
ஸாஇஂஸ ப்லோகர அஸோஸிஏஸந
6
திநேஸ ராய த்விவேதீ
6
அஜதக
7
பீ ஏஸ பாவலா
7
சீஂடேஂ ஔர பௌசாரேஂ
8
ஸதீஸ ஸக்ஸேநா
8
தீஸரா கஂபா
9
கவிதா வாசக்நவீ
9
ஸாஈ ப்லௗக
10
ஸாஸ்த்ரீ ஜே ஸீ பிலிப
10
நாரீ
தர்ஷ்டவ்ய : அடதாலீஸ கஂடே கீ ப்ராப்த ருஜாந மே ஜஹாஂ விகத சௌபீஸ கஂடே கீ துலநா மேஂ ஸமீர லால ஸமீர ஔர உநகா ப்லௗக உடந தஸ்தரீ ப்ரதம ஸ்தாந பர விராஜமாந ஹை, வஹீஂ மததாதாஓஂ நே லிஸ்ட மேஂ ஸாமில கஈ நாமோஂ க்ரமஸ: ஜிதேஂத்ர சௌதரீ, ஆஸீஷ ஸ்ரீவாஸ்தவ ஔர ஸுநீல தீபக கோ ஸீர்ஷ தஸ கே வரீயதா க்ரம ஸே பாஹர கரதே ஹுயே நஏ நாம க்ரமஸ: திநேஸ ராய த்விவேதீ, பீ॰ஏஸ॰பாவலா ஔர ஸாஸ்த்ரீ ஜே ஸீ பிலிப பர அபநீ ஸஹமதி வ்யக்த கீ ஹை। இஸீ ப்ரகார மததாதாஓஂ நே லிஸ்ட மேஂ ஸாமில கஈ சிட்டோஂ க்ரமஸ: மேரா பந்நா,ஜோ ந கஹ ஸகே ப்லௗக கோ ஸீர்ஷ தஸ கே வரீயதா க்ரம ஸே பாஹர கரதே ஹுயே நஏ நாம க்ரமஸ: அஜதக ஔர தீஸரா கஂபா பர அபநீ ஸஹமதி வ்யக்த கீ ஹை।

அப தேகநா ஹை கி அகலே சௌபீஸ கஂடே மே உலடபேர கீ க்யா ஸ்திதி பநதீ ஹை ?


தோ தேர ந கரேஂ வோடிஂக லாஇந அபீ சாலூ ஹை, இஸ லிஂக பர ஜாகர அபநே ப்ரிய ப்லௗகர கோ அவஸ்ய வோட தேஂ । யாத ரகேஂ ஆபகா வோட ஹமாரே லிஏ மஹத்வபூர்ண ஹை।



கூந ஜப பந ஜாதா ஹை பாநீ

பந ஜாதா ஹை பாநீ
மர்யாதாஏஂ
ஹோ ஜாதீ ஹைஂ த்வஸ்த
ஸஂதாந
நிகம்மீ ஹோ ஜாதீ
ப்ரதாடித
கரதீ மாஂ பாப கோ
ரோதீ ஹை தரதீ
ரோதா ஹை ஆகாஸ
ரோதே ஹைஂ மாஂ பாப
கோஸதே ஹைஂ கிஸ்மத கோ
க்யோஂ ஜந்ம தியா
ஐஸீ ஸஂதாந கோ
நிஸஂதாந ஹோநே கா துஃக
இதநா பீஷண தோ
நஹீஂ ஹோதா
குத கா கூந ஜஹர
பந கர
பல பல ஜாந தோ
நஹீஂ லேதா
14-05-2012
521-41-05-12

ஹிஂதீ கஜல கீ விகாஸ யாத்ரா பர ரவீந்த்ர ப்ரபாத கா ஏக ஸமக்ர ஆலேக

हिंदी ग़ज़ल की विकास यात्रा पर रवीन्द्र  प्रभात का एक समग्र आलेख

பரிகல்பநா ஸம்மாந-2010

பரிகல்பநா ஸம்மாந-2010

LATEST:


லோகஸஂகர்ஷ பரிகல்பநா ஸம்மாந-2010

Product Cloud