Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://www.jitu.info/merapanna/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

ஆப பக்கே காநபுரியா ஹை யதி ….

  1.  ஆப ஹர தூஸரே வாக்ய மேஂ சூ*யா ஸப்த கா ப்ரயோக கரதே ஹைஂ।
  2.  ஆப ஸௗபிஂக மால மேஂ சுபசாப பைஸே தேகர ஆ ஜாதே ஹைஂ, லேகிந ரிக்ஸே வாலே ஸே அடந்நீ கே லிஏ ஜகடா கரதே ஹைஂ।
  3.  ஆப பிநா மாஂகே ஔர பேவஜஹ அபநீ ராய தேதே ஹைஂ। காஸகர, ஜப கபீ ஆப ட்ரேந மேஂ ஸபர கர ரஹே ஹோஂ।
  4.  ஆபகே ஸப்தகோஸ மேஂ காலியோஂ கா பஂடார ஹை।
  5.  ஆப ஸ்கூடர ஔர தூஸரே தோ பஹியா வாஹந பர கபீ பீ ஹேலமேட லகாகர நஹீஂ சலதே ஔர தூஸரோஂ கோ பீ ஐஸா கரநே கே லிஏ ப்ரோத்ஸாஹித கரதே ஹைஂ।
  6.  ஆபகோ அபநே மோஹல்லே கே தாதா, தாநேதார, ஸடக சாப நேதா ஔர விதாயக கா நாம ரட்டா மார கர ரகே ஹுஏ ஹைஂ। காஹே பகாஹே ஆப இநகோ அபநா ரிஸ்தேதார பதாகர மதலப நிகலதே ஹைஂ।
  7.  ஆபநே கிஸீ மீடியா வாலே மித்ர கோ கஹகர, அபநா மீடியா வாலா பரிசயபத்ர ஜரூர பநவாயா ஹோ।
  8.  ஆபநே அபநீ காடீ கே பீசே ந்யாய விபாக ஜரூர லிகவாயா ஹோ, பலே ஹீ ஆபகே காநதாந மேஂ கபீ கோஈ வகீல ந ஹுஆ ஹோ।
  9.  ஆபகோ ஈஸ்வர பர விஸ்வாஸ ஹோ நா ஹோ, லேகிந ஆபகோ ஜுகாட பர பக்கா விஸ்வாஸ ஹை।
  10.  பாந மஸாலா ஸே ஆபகா திந ஸுரூ ஹோதா ஹை ஔர குடகே கே ராஸ்தே பர ஆப சல நிகலேஂ ஹோ।
  11.  ஆப பில்ம தேகதே ஸமய ஆப யே பதாநா நஹீஂ பூலதே கி யே ஸீந கஹாஂ பில்மாயா கயா ஹை, ஔர ஆப வஹாஂ பர கிதநீ பார கஏ ஹோ। பலே ஹீ பகல வாலா, மந ஹீ மந ஆபகோ காலியாஂ தேதா ரஹே।
  12. ஆப கபீ பீ கிஸீ லாஇந நே நஹீஂ லகதே, பூரா ஸஹர ஆபகா அபநா ஹை।
  13. காடீ சலதே ஸமய ஆப ஹமேஸா ஸௗர்ட-கட லேதே ஹோ, லேகிந யதி தூஸரே கரேஂ தோ ஆப கலியாஂ தேநே ஸே நஹீஂ சூகோகே।
  14. ஸஹர கே ஹர கலீ நுக்கட கே கடஹோஂ கே பாரே மேஂ ஆபநே பீ-ஏச-டீ கர ரகா ஹோகா, லேகிந ஆபகீ காடீ ஆபகே கர கே நுக்கட வாலே கட்டே மேஂ பஂஸநே பர ஆப போலோகே, “அரே யே கப ஹோ கயா?
  15. ஆபகா கோஈ ந கோஈ ரிஸ்தேதார முஂபஈ கீ பில்ம இஂடஸ்ட்ரீ மேஂ ஜரூர ஹோகா ஔர ஆப ஸூடிஂக தேகநே கீ டீஂக ஜரூர ஹாஂகதே ஹோஂகே।
  16. பநவாடீ ஔர நாஈ கீ துகாந பர ஆபகீ தூஸரே லோகோஂ ஸே ராஜநீதிக ஔர க்ரிகேட கே மஸலே பர பஹஸ ஜரூர ஹோதீ ஹோகீ।
  17. ஆப “ஸஹர பர்பாத ஹோ கயா ஹை “ கா நாரா புலஂத கரதே ஹைஂ, லேகிந கபீ பீ ஸஹர கோ டீக கரநே யா சோடகர ஜாநே கீ நஹீஂ ஸோசதே।
  18. ட்ராஇவிஂக கரதே ஸமய ஆப அபநே ஸே கம வாஹந (கார சலதே ஸமய, ஸ்கூடர வாலோஂ, ஸ்கூடர சலதே ஸமய ஸாஇகல வாலோஂ ஔர ஸாஇகல சலதே ஸமய பைதல) வாலோஂ கோ ஹீ ட்ரைபிக ஜாம கா ஜிம்மேதார டஹராதே ஹைஂ।
  19. பத்நீ கா டீவீ ஸீரியல தேகநா ஆபகோ டாஇம வேஸ்ட லகதா ஹை, லேகிந அஂக்ரேஜீ பில்மோஂ கே சைநல மேஂ ‘உஸ’ இகலௌதே ஸீந கே லிஏ கஂடே டீவீ பர டகடகீ லகாகர உல்லுஓஂ கீ தரஹ ஜாகநா  ஆபகோ ஸஹீ லகதா ஹை।
  20. ஆப மோஹல்லே கே ஸப்ஜீவாலே, ஜமாதார, டேலே வாலே ஔர துகாநதார ஸே கம ஸே கம ஏக பார ஜரூர பிடே ஹோஂ।
  21. பௗஸ கே கமரே ஸே டாஂட காகர நிகலதே ஹுஏ பீ ஆப அபநீ ரௌபீலீ சால மேஂ கோஈ கமீ நஹீஂ ஆநே தேதே।
  22. ஆபகோ அபநீ பீபீ பிஜூலகர்ச திகதீ ஹை, லேகிந ஆப அபநே மஸாலா/பாந/பீடீ/ஸிகரேட கே கர்சோஂ பர கபீ கோஈ பாத பர்தாஸ்த நஹீஂ கர ஸகதே।
  23. ஆபகோ ஸஹர சாஹே ஜிதநா பீ கஂதா திகே, நாலே கே கிநாரே டேலே வாலே ஸே ஸாமாந லேகர காநா ஆபகோ பூரீ தரஹ ஸே ஹாயஜநிக  லகதா ஹை।
  24. ஸாதீ பாராத மேஂ ஆப தக்கா முக்கீ கரகே, காநே கி ப்லேட ஜுகாட ஹீ லேதே ஹைஂ।
  25. பச்சே கே ஸ்கூல கீ பேரேஂட டீசர மீடிஂக மேஂ ஆபகா த்யாந (மஹிலா) டீசர கே ஸரகதே துபட்டே பர ஹீ அடகா ரஹதா ஹை।
  26. பிநா ஹைடலாஇட வாலீ காடீ சலதே ஹுஏ, ஏக்ஸிடேஂட ஹோநே பர மோஹல்லே கே கஂபே கோ ஹீ தோஷ தேஂகே।
  27. பச்சோ கே கணித கே ஸவால ஹல ந கர பாநே கீ தஸா மேஂ, ஆப கிதாப கோ ஹீ தோஷ தேதே ஹோ।
  28. டாஇம பாஸ கரநே கே லிஏ ஆப ரோஂக நஂபர டாயல கரதே ஹோ।
  29. ஸாமநே வாலே கே தாராப்ரவாஹ அஂக்ரேஜீ போலநே பர ஆப ஹோஂட ஸீ கர,  யேஸ யேஸ கரதே ஹோ।
  30. படோஸீ கே கர மேஂ க்யா ஹோ ரஹா ஹை, உஸகே பாரே மேஂ ஆப, படோஸீ ஸே ஜ்யாதா ஜாநகாரீ ரகதே ஹைஂ।

ஆபகோ யதி ஔர பீ கோஈ லக்ஷண திகாஈ தேதே ஹைஂ தோ ஜரூர பதாஇஏகா। தோ பிர ஆதே ரஹிஏ ஔர படதே ரஹிஏ ஆபகா பஸஂதீதா ப்லௗக।

விஸ்வ ரேடியோ திவஸ பர விஸேஷ

ஆஜ யாநி 13 பரவரீ 2012 கோ யுநேஸ்கோ த்வாரா பஹலீ பார விஸ்வ ரேடியோ திவஸ மநாயா ஜா ரஹா ஹை। ரேடியோ ஸே ஹமாரீ பீ டேர ஸாரீ புராநீ யாதேஂ ஜுடீ ஹை, லீஜியே பேஸ ஹை, மேரீ குச புராநீ யாதேஂ, சலியே இஸீ பஹாநே ஹம ரேடியோ கோ யாத கர லேதே ஹைஂ।

புராநே ஜமாநே மே ஜிந லோகோஂ கே பாஸ ரேடியோ ஹுஆ கரதா தா, வோ அபநே கர கே பாஹர ஏக ஜாலீ வாலா தார டாஂகா கரதே தே, அப யே பைடர ரிஸேப்ஸந கே லியே தா யா பிர திகாவா, மேரே கோ நஹீ பதா. லேகிந ஜிநகே கர கீ பாலகநீ யா ஆஂகந மே ஜாலீ வாலா தார டஂகா ரஹதா தா, உநகோ லோக படா ஸம்மாந தேதே தே ஔர உநகீ தரப பஹுத இஜ்ஜத கீ நிகாஹ ஸே தேகா கரதே தே. லோக பாக பீ அபநே ரேடியோ கா திகாவா கரநே மே பீசே கஹாஂ ரஹதே தே. முஜே யாத ஹை ஹமாரே கர மே பீ ஏக ரேடியோ ஹுஆ கரதா தா, ஜிஸ பர ஸிர்ப ஔர ஸிர்ப தாதாஜீ கா ஹக ஹுஆ கரதா தா. மஜால ஹை ஜோ கோஈ தூஸரா ஹாத பீ லகா தே, தாதாஜீ அபநீ சடீ ஸே குடாஈ கர தியா கரதே தே. அக்ஸர தாதா தாதீ மே ரேடியோ கோ லேகர பவால ஹுஆ கரதா தா. தாதாஜீ அபநே ரேடியோ கா திகாவா கரநே கே லியே அக்ஸர லோகோ கோ கர புலாதே,பஹலே சாய நாஸ்தா ஔர பிர காநா தக கிலவாதே தே. லோக பாக பீ ஸமாசார ஸுநநே கா பஹாநா பநாகர ஆதே, சாய நாஸ்தா கரதே, பலே ஹீ ரேடியோஂ மே ஸாஸ்த்ரீய காயந யா கர்நாடக ஸஂகீத ஸபா சல ரஹீ ஹோதீ, பாகாயதா டடே ரஹதே ஔர காநா டகாரகர ஹீ ஜாதே….முப்த கா காநா கௌந சோடதா ஹை பலா? கைர ஜமாநா பதலா, ரேடியோ கயா, ட்ராந்ஜிஸ்டர ஆயே. அப லோக பாக அபநே ஸாத ட்ராந்ஜிஸ்டர லேகர சலநே லகே, ஜிஸகோ தேகோ காந ஸே லகாகர ஸுநதா தா, க்யா ஸுநதா தா? யே தோ உஸகோ பீ நஹீ பதா. லோகபாக திஸா மைதாந கோ ஜாதே தோ ட்ராந்ஜிஸ்டர லே ஜாநா நா பூலதே, லதா கே கீத ஹோஂ யா ரபீ கே நகமே யா பிர இந்து வாஹீ கே ஸமாசார, பாகாயதா பூரா பூரா ஸுநதே. கரோஂ மே பஂகே பட கயே தே, லோகபாக லைட்ரிந மே பீ ட்ராந்ஜிஸ்டர லே ஜாதே ஔர கந்டோஂ வஂஹீ பைடே ரஹதே. ஹமாரே யஹாஂ பீ காபீ பஂகே ஹோதே, லேகிந மஸலா தூஸரா தா. பிதாஜீ ஏக ட்ராஂஜிஸ்டர லே ஆயே தே ஔர உஸஸே தாதாஜீ கே ரேடியோஂ கீ பூச கம ஹோ கயீ தீ. தாதாஜீ ரோஜாநா ட்ராஂஜிஸ்டர கீ கமியா கிநாதே. அக்ஸர ட்ராஂஜிஸ்டர கோ அகேலா பாகர அபநீ சடீ ஸே துநாஈ கரதே. அப உஸகா க்யா பிகடநே வாலா தா. கைர வோ ஜமாநா பீ கயா. தாதாஜீ பீ ஜந்நதநஸீஂ ஹுஏ ஔர ரேடியோஂ பீ அபநீ கப்ரகாஹ மே சலா கயா. அப ஜமாநா ஆயா டேலீவிஜந கா.


Radio aur TV

பாத உந திநோ கீ ஹை, ஜப டேலீவிஜந பீ நஹீ ஆயா தா.மை கர்மியோஂ கீ சுட்டீ மே அபநீ புஆ கே யஹாஂ உல்ஹாஸ நகர(மும்பஈ கே பாஸ) கயா தா ஔர பஹலீ பார டேலீவிஜந கோ தேகா. பஹுத ஆஸ்சர்ய சகித ஹோ கயா கி கைஸே ஏக பக்ஸே கே அந்தர பைடே லோக ஹமஸே பாத கரதே ஹை.ஹமாரே புஆ கே லடகோஂ நே பீ ஹமாரீ நாஸமஜீ கா பாயதா உடாயா ஔர நா ஜாநே க்யா க்யா கப்பே ஹாஂகீ, ஔர டேலீ டேலீ ஹமகோ கப்போஂ கா நயா டோஜ பிலாதே ரஹே. கைர ஹம ஏக அச்சே பச்சே கீ தரஹ ஸே ஸாரீ கப்பே ஜேலதே ரஹே ஔர அபநே திமாக மே ஸஹேஜதே ரஹே, க்யோ? அரே பாஈ காநபுர ஜாகர ஸாரீ கப்போஂ மே நமக மிர்ச லகாகர அபநே தோஸ்தோஂ கோ ஜோ ஸுநாநா தா. கைர ஜநாப! ஹம காநபுர பஹுஂசே ஔர அபநே தோஸ்தோ யாரோஂ கோ கஹாநீ ஸுநாஈ, ஸுக்கீ தோ பிகர கயா, போலா யே தோ ஹோ ஹீ நஹீ ஸகதா கி ரோஜாநா கோஈ சத பர லகே ஏக டந்டே மே லகே சேதோஂ மே ஸே ஆபகே கர மே குஸ ஆயே ஔர ஏக பக்ஸே மே பைடகர ஆபஸே பாதே கரநே லகே. தீரூ ஔர தூஸரோஂ நே பீ ஹாஂ மே ஹாஂ மிலாஈ. லேகிந ஹம தேக சுகே தே, இஸலியே டஸ ஸே மஸ நா ஹுஏ, காபீ ஜகடா ஹுஆ,லடாஈயாஂ ஹுஈ, ஹம லோக குடோஂ மே பஂடே, பிர பீ லோக மாநநே கோ தையார ஹீ நஹீ ஹுஏ. ஹமநே பீ ஸமஜாநா சோட தியா ஔர ஸபகுச வக்த பர சோட தியா கயா. தீரே தீரே ஸமய பதலா ஔர டீவீ நே பாஂவ பஸாரே. லகநஊ தூரதர்ஸந கேந்த்ர பநா. மோஹல்லே மே பஹலா டீவீ ஹமாரே கர பர லகா, மோஹல்லே கே லடகோஂ நே டீவீ கே மஸலே பர ஹமாரீ ஸாரீ கப்போஂ கோ தவஜ்ஜோ தேநீ ஸுரு கர தீ தீ.

அப லோகோஂ கீ பாலகநீ ஸே ஜாலீ வாலீ தாரே ஹடநீ லகீ ஔர உநகீ ஜகஹ லீ சதோஂ பர படே படே டேலீவிஜந கே ஏந்டீநா நே. பிர பீ மோஹல்லே மே இக்கா துக்கா ஏந்டீநா ஹீ திகதே தே. ஹம லோக சத பர ஜாகர இந்டிநா கிநநே கா கேல கேலதே. லோகோ கா ரூதபா ஏந்டிநா ஸே ஜாநா ஜாதா, ஜிஸகா ஏந்டீநா ஜ்யாதா ஊஂசா, உஸகீ உதநீ ஜ்யாதா ஹைஂகடீ. வர்மாஜீ கா ஸாரா டாஇம தோ சத பர யே தேகநே மே லக ஜாதா தா கி உநகா ஏந்டீநா பகல வாலே ஸர்மா ஜீ கே ஏந்டீநா ஸே நீசா நா ரஹே. கஈ பார தோ இஸ சக்கர மே ஹீ வர்மாஜீ ஏந்டீநா ஸமேத சத ஸே டபகே தே. ஹம லோகோ கோ பதஂக உடாநே மே திக்கதோ கா ஸாமநா கரநா படதா தா, அபநீ சத ஸே பதஂக உட ஸகே தோ ஸர்மா ஜீ கே ஏந்டிநே ஸே அடகதீ, வஹாஂ ஸே பசோ தோ வர்மா ஜீ கே ஏந்டிநே மே பதஂக அடக ஜாதீ தீ, நா ஜாநே கிதநீ பதஂகே ஸஹீத ஹுஈ, அப ஆமிர காந கோ ஸ்டோரீ ஸுநாயே தோ வோ ஸாயத பிக்சர பநா தே, இஸ பர. குல மிலாகர வாநர ஸேநா கோ பரேஸாநீ ஆதீ தீ.

அப லோகோஂ கா லாஇபஸ்டாஇல பதல ரஹா தா. அப லோகோ கீ ரவிவார கீ ஸாமேஂ கர கே அந்தர ஹீ பீதா கரதீ..க்யோஂ? அரே பஈ ஸந்டே கோ பீசர பில்ம ஜோ ஆதீ தீ. ஹமாரே டீவீ கீ கஹாநீ பீ ஸுந லீஜியே…..ஹமாரே கர பீ டீவீ கா பதார்பண ஹுஆ, டீவீ கா ஸ்தாபந கியா கயா,பாகாயதா பூஜா பாட ஔர நாரியல தக போடா கயா. சோடே பச்சோஂ ஜிஸமே ஹம பீ ஸாமில தே, கோ பாகாயதா தாகீத கீ கயீ கி டேலீவிஜந கே ஆஸபாஸ பீ நா படகேஂ, வரநா டாஂகே தோடகர துசத்தீ(ஜிஸ ஸஜ்ஜந கோ துச்த்தீ கா மதலப நா ஸமஜ ஆயே வோ புரஸதியா ஜீ ஸே ஸவால பூசே ) பர ரக தீ ஜாயேஂகீ. டேலீவிஜந ஔர உஸமே ஆநே வாலே ப்ரோக்ராமோஂ கே கிலாப போலநா, பேஅதபீ ஔர பததமீஜீ ஸமஜீ ஜாதீ தீ. மேரா சசேரா பாஈ காபீ ஏடவேந்சரஸ தா, ஸோ உஸநே டேலீவிஜந கே படநோ ஸே சேடசாட கீ, ஜிஸஸே சைநல கா ரிஸேப்ஸந கராப ஹுஆ, டீவீ வாலே இந்ஜீநியர அஂகல கோ புலாநா படா, க்யோஂகி டீவீ கே படந வகைரஹா சேடகர சாசாஜீ கோஈ ரிஸ்க நஹீ லேநா சாஹதே தே, கைர அஂகல ஆயே, தோ மிநட கா காம தோ கந்டே மே கியா, ஜிஸமே ஸே ஏக கந்டா அந்டாவந மிநட தோ யே ஸமஜாநே மே லகா தியே கி டீவீ கோஈ மாமூலீ சீஜ நஹீ ஹை, சேடசாட மத கியா கரே, இஸபீச தோ சார பார சாய நாஸ்தா டகார கயே ஸோ அலக.சாசாஜீ நே டீவீ மே சேடகாநீ கரநே வாலே கீ கோஜ கே லியே ஏக கமேடீ பநாஈ, கமேடீ கோ விஸ்வஸ்த ஸூத்ரோஂ(யாநி மை)ஸே பதா சலா கி சசேரே பாஈ நே யே நாமாகூல ஹரகத கீ தீ ஔர நதீஜதந சசேரே பாஈ கீ பஹுத ஜபரதஸ்த துநாஈ ஹுஏ, ஸச பூசோ தோ தில கோ பஹுத ஸகுந மிலா, க்யோஂகி ஹமேஸா உஸகே பஂகோ கீ வஜஹ ஸே காஂமகா மை ஹீ பிடதா ரஹதா தா.யே ஏக ஸபக தா, ஹம ஸபகே லியே உஸகே பாத ஸே ஹம லோக டேலீவிஜந ஸே கட லியே,டீக வைஸே ஜைஸே ஸ்கூல மே தியே ஹோமவர்க ஸே கடே ஹுஏ தே

அப சாசாஜீ கீ பூரீ கீ பூரீ ஸாமேஂ டேலீவிஜந கே ஸாமநே நிகலநே லகீ, சாஹே சௌபால ஹோ யா காமகார ஸபா, சாசாஜீ ஸப குச தேகதே ஔர டேலீவிஜந தபீ பந்த ஹோதா ஜப ராத்ரி விசார பிந்து கா வக்த ஆதா. சாசாஜீ பாரீ மந ஸே டீவீ பந்த கரதே, டீவீ கா ஸடர பந்த கரதே,உஸ பர கபடா சடாதே……ஔர உஸகே பாத ஹீ டிநர கரதே ஔர இஸ பீச சாசீ பிநபிநாதீ ரஹதீ, லேகிந குச கஹ நஹீ பாதீ, க்யோஂகி சாசாஜீ டேலீவிஜந கே கிலாப குச பீ ஸுநநா பஸந்த நஹீ கரதே தே.அப சாசாஜீ கா ஏக நயா ஸகல ஸுரு ஹோ கயா தா, தாதாஜீ கீ தரஹ லோகோஂ கோ பகட பகட லாநா ஔர டேலீவிஜந கே ப்ரோக்ராம திகாநா, ஆப கோர்ஸ சாய நாஸ்தா தோ பைகேஜ டீல மே ஸாமில தா. ஹாஂ டேலீவிஜந கீ ஆவாஜ கம ஜ்யாதா கரநே கீ ஜிம்மேதார அபீ பீ சாசாஜீ பர ஹீ தீ ஔர ரிமோட கந்ட்ரோல? யே கிஸ சிடியா கா நாம ஹை? உஸ ஜமாநே மே ரிமோட கந்ட்ரோல நஹீ ஹுஆ கரதா தா.லோகபாக பீ ஆதே, டீவீ கீ தாரீப கரதே,சாய நாஸ்தா டகாரதே ஔர நிகல லேதே.

இஸபீச பதகிஸ்மதீ ஸே லகநஊ தூரதர்ஸந வாலோஂ நே பச்சோஂ கே லியே பீ ஏக ப்ரோக்ராம தேநா ஸுரு கர தியா, நதீஜதந, மோஹல்லே கே ஸாரே பச்சோஂ கோ பகடா ஜாதா, கிநதீ ஹோதீ(ப்ரோக்ராம கே ஸுரு மே ஔர ஆகிரீ மே தோநோ பார)ஔர டேலீவிஜந கே ஆகே பிடா தியா ஜாதா ஔர கஹா ஜாதா கி சுபசாப பைடகர டேலீவிஜந தேகோ. அப தேகே தோ க்யா தேகேஂ குச பல்லே படதா தப நா? தூரதர்ஸந வாலே பீ பதா நஹீ கஹாஂ கஹாஂ ஸே பகட பகட கர லோகோ ஸே டேலீவிஜந ப்ரோக்ராம கரவாதே தே, ஜோ காபீ ஸமய தோ அபநீ தாரீப மே பிதாதே, குச பசதா தோ பச்சோஂ வஹீ பகீ பகாஈ கிஸீ பிடீ கவிதாயே வகைரஹா படதே, ஹம லோக ஜேலே பீ தோ கைஸே? லேகிந சாசாஜீ கே டந்டே கா டர தா, ஹம லோக சுபசாப டேலீவிஜந தேகதே, யே பாத ஔர தீ கி ஸபஸே ஆகே பைடேநே வாலே தீரூ கோ சிகோடீ காடதே ரஹதே, ஜிஸஸே வோ சில்லாதா ஔர சாசாஜீ கே டந்டே கா ஸிகார ஹோதா. தீரே தீரே தீரூ நே சிகோடீ பர ரியேக்ஸந கரநா பந்த கர தியா, க்யோஂ? அமாஂ யார! சிகோடீ கா தர்த, டந்டே கே தர்த ஸே காபீ கம ஹோதா ஹை, இஸலியே. ரவிவார கீ ஸாம, கர கீ மஹிலாஓஂ கே லியே காஸீ பரேஸாநீ பரீ ஹோதீ, க்யோஂகி ரவிவார கோ பீசர பில்ம ஆதீ ஔர சாசாஜீ பூரே மோஹல்லே பஹலே ஸே ஹீ நிமஂத்ரண தே ஆதே, லகே ஹாதோ ஆநே வாலீ பில்ம கீ தாரீப கரகே லோகோ மே ஜிஜ்ஞாஸா பர ஆதே. கர லௌடதே ஸமய டீவீ தேகநே ஆநே வாலே லோகோ கே லியே லஇயா,சநா சபைலா ஔர முஂகபலீ கா இந்தஜாம கரநா நா பூலதே.

தய ஸமய பர ஸபீ லோக லஇயா சநா ஔர முஂகபலீ லேகர பில்ம தேகதே, பில்ம கே தர்ஸ்யாநுஸார ஹஂஸதே ரோதே. ஹஂஸதே ஸமய ஜ்யாதா முஂகபலீ காதே, ஔர ரோதே ஸமய சாதரோஂ கோ கராப கரதே.முஜே யாத ஹை பஸந்து கீ அம்மா அபநே பச்சே கோ ஸுஸ்ஸு ஔர பாடீ பீ டேலீவிஜந கே ஸாமநே கராஈ தீ, அப டேலீவிஜந கே லியே யே திந பீ தேகநா படேகா, கிஸநே ஸோசா தா…. குச லோக பில்ம கத்ம ஹோநே கே பாத பீ டிநர காநே கே லியே லடகே ரஹதே, பஹாநா ஹோதா, ஸமாசார தேகநே கா. கர கீ மஹிலாயேஂ, மநாதீ கி ஹப்தே மே ஸே ரவிவார கோ நிகால தியா ஜாநா சாஹியே, க்யோஂ? அரே யார! பாஹர கே லோக பில்ம தேகே ஔர கர கீ மஹிலாயே சாய நாஸ்தா பநாதீ ரஹேஂ யே கஹாஂ கா இந்ஸாப ஹை? பில்ம கே பாத கர கூடாகர பந ஜாதா. கைஸே? அமாஂ யார, முஂகபலீ கே சிலகே லோக அபநே ஸாத லே ஜாதே க்யா? லேகிந தூரதர்ஸந வாலோ கோ இஸகா கஹாஂ இல்ம தா, உந்ஹோநே தோ ஹப்தே மே தோ தோ பில்மே தேநீ ஸுரு கர தீ, வர்ஹஸ்பதிவார கா சித்ரஹார ஔர ஸோமவார கா மத்ராஸீ ஔர அந்யபாஷா கே காநோஂ சித்ரமாலா ஸோ அலக. அப டீவீ தேகநே ஆநே வாலே லோகோ கீ டிமாந்ட பீ பட ரஹீ தீ, லோக துஹாஈ தேதே, வர்மா ஜீ தோ டீவீ திகாநே கே லியே புலாதே ஹை ஔர நாஸ்தே மே ஹலவா பீ கிலாதே ஹை. சாசாஜீ கீ பர்குடி தந ஜாதீ தீ, நதீஜதந பாக பாக கர ஜலேபீ வகைரஹா ஹமே லாநீ படதீ தீ. அப கப தக ஜேலதே யே ஸப?

அப பாநீ ஸர ஸே ஊபர குஜர ரஹா தா, ஸோ சாசாஜீ கோ சோடகர ஸாரே லோகோஂ நே ப்லாநிஂக பநாஈ கீ கிஸீ தரஹ ஸே டீவீ கோ கராப கர தியா ஜாய, டீவீ வாலே அஂகல கோ ஸைட கியா கயா, உந்ஹோநே ஜூடீ மூடீ பதாயா கி ஏக ஸ்பேயர பார்ட கராப ஹோ கயா ஹை, ஆநே மே ஏக மஹீநா லகேகா…… தப கஂஹீ ஜாகர ஏக மஹீநே கே லியே டீவீ கராப ரஹா தா……ஸாரே பரிவார நே, ஸிவாய சாசாஜீ கோ சோடகர, சைந கீ ஸாஂஸ லீ. இஸபீச சாசாஜீ க்யா கரதே ரஹே? அரே யார! ஸஹர பர கே டேலீவிஜந கீ துகாநோஂ மே ஸ்பேயர பார்ட லியே லியே டூஂடதே ரஹே, அப உநகோ ஸ்பேயர பார்ட தோ தப ஹீ மிலதா நா ஜப வோ டேலீவிஜந கா ஹோதா, ஹம லோகோ நே உநகோ புராநே கராப ரேடியோஂ கா ஸ்பேயர பார்ட டிகாயா தா.

தீரே தீரே வோ ஜமாநா பீ பீதா. அப ஜமாநா ஆயா வீடியோ கா…………..இஸகீ கஹாநீ பிர கபீ…அபீ கே லியே ஸிர்ப இதநா ஹீ, ஆப பீ அபநே ஸஂஸ்மரண லிகநா மத பூலியேகா.

குந பாயா, குந : ஏக ரூஹாநீ அஹஸாஸ

முஜே ஸூபீ ஸஂகீத வைஸே பீ பஹுத அச்சா லகதா ஹை। சாஹே ஹோ பில்மோஂ ஸே ஹோ யா பிர கைர பில்மீ। ஆஜகல ஏக கீத மேரே ஜஹந மேஂ லகாதார கூம ரஹா ஹை, இஸகே பிநா திந அதூரா அதூரா ஸா லகதா ஹை। கீத ஹை, குந பாயா குந, பில்ம ரௗக-ஸ்டார ஸே। இஸ கீத கீ காஸியத யே ஹை கி இஸகோ ஸுநதே ஹீ ஆபகோ ஏக ரூஹாநீ அஹஸாஸ ஹோதா ஹை। ஆப ஸுநதே ஸுநதே இஸ கீத மேஂ டூப ஜாதே ஹோ ஔர ஏக தூஸரீ ரூஹாநீ துநியா மேஂ பஹுஂச ஜாதே ஹோ। மேரே ஸாத தோ யே அக்ஸர ஹோதா ஹை, ஆப பீ கோஸிஸ கரிஏ, ஹோ ஸகதா ஹை ஆப பர பீ யே கீத வைஸே ஹீ அஸர கரே। லீஜியே பேஸ ஹை இஸ கீத கே போல…

யா நிஜாமமுத்தீந ஔலியா, யா நிஜாமமுத்தீந ஸலகா
கதம படா லே, ஹதோஂ கோ மிடா லே
ஆஜா காலீபந மேஂ பீ கா கர தேரா,
தேரே பிந காலீ ஆஜா, காலீபந மேஂ
தேரே பிந காலீ ஆஜா, காலீபந மேஂ

(ஆலாப…. ) Oooooo….Oooooo…..

ரஂகரேஜா
ரஂகரேஜா
ரஂகரேஜா
ஹோ ரஂகரேஜா….

குந பாயா, குந
குந பாயா, குந
பாயா குந,
பாயா குந, பாயா குந, ,பாயா குந,

குந பாயா, குந
குந பாயா, குந
பாயா குந,
பாயா குந, பாயா குந, ,பாயா குந,

ஜப கஂஹீ பே குச நஹீஂ
பீ நஹீஂ தா,
வஹீ தா, வஹீ தா
வஹீ தா, வஹீ தா

ஜப கஂஹீ பே குச நஹீஂ
பீ நஹீஂ தா,
வஹீ தா, வஹீ தா
வஹீ தா, வஹீ தா

வோஹ ஜோ முஜ மேஂ ஸமாயா
வோஹ ஜோ துஜ மேஂ ஸமாயா
மௌலா வஹீ வஹீ மாயா

வோஹ ஜோ முஜ மேஂ ஸமாயா
வோஹ ஜோ துஜ மேஂ ஸமாயா
மௌலா வஹீ வஹீ மாயா

குந பாயா, குந
குந பாயா, குந

ஸதகஉல்லாஹ அல்லீஉம அஜீம

ரஂகரேஜா ரஂக மேரா தந மேரா மந,
லே லே ரஂகாஈ சாஹே தந சாஹே மந,
ரஂகரேஜா ரஂக மேரா தந மேரா மந
லே லே ரஂகாஈ சாஹே தந சாஹே மந,

ஸஜரா ஸவேரா மேரா தந பரஸே
கஜரா அஂதேரா தேரீ ஜலதீ லௌ

ஸஜரா ஸவேரா மேரா தந பரஸே
கஜரா அஂதேரா தேரீ ஜலதீ லௌ
கடரா மிலே தோ தேரே தர பர ஸே।
ஓ மௌலா….
மௌலா…மௌலா….

குந பாயா, குந
குந பாயா, குந
குந பாயா, குந
குந பாயா, குந

குந பாயா, குந
குந பாயா, குந
பாயா குந,
பாயா குந, பாயா குந, ,பாயா குந,

குந பாயா, குந
குந பாயா, குந
பாயா குந,
பாயா குந, பாயா குந, ,பாயா குந,

ஜப கஂஹீ பே குச நஹீஂ
பீ நஹீஂ தா,
வஹீ தா, வஹீ தா
வஹீ தா, வஹீ தா

ஜப கஂஹீ பே குச நஹீஂ
பீ நஹீஂ தா,
வஹீ தா, வஹீ தா
வஹீ தா, வஹீ தா

குந பாயா, குந
குந பாயா, குந

ஸதகஉல்லாஹ அல்லீஉம அஜீம
ஸதக ரஸுலஹம நபீ யூநகரீம

ஸலல்லாஹு அலாஹீ வஸலலம, ஸலல்லாஹு அலாஹீ வஸலலம,

ஓ முஜபே கரம ஸரகார தேரா,
அரஜ துஜே, கரதே முஜே, முஜஸே ஹீ ரிஹா,
அப முஜகோ பீ ஹோ, தீதார மேரா
கரதே முஜே, முஜஸே ஹீ ரிஹா
முஜஸே ஹீ ரிஹா……….

மந கே மேரே யே பரம,
குச மேரே யே கரம,
லேகே சலா ஹை கஹாஂ,
மைஂ தோ ஜாநூ ஹீ நா,

தூ ஹீ முஜ மேஂ ஸமாயா,
கஹாஂ லேகே முஜே ஆயா,
மைஂ ஹூஂ துஜ மேஂ ஸமாயா
தேரே பீசே சலா ஆயா,
தேரே ஹீ மைஂ ஏக ஸாயா
தூநே முஜகோ பநாயா
மைஂ தோ ஜக கோ நா பாயா
தூநே கலே ஸே லகாயா
அப தூ ஹீ ஹை குதாயா
ஸச தூ ஹீ ஹை, குதாயா

குந பாயா, குந
குந பாயா, குந
பாயா குந,
பாயா குந, பாயா குந, ,பாயா குந,

குந பாயா, குந
குந பாயா, குந
பாயா குந,
பாயா குந, பாயா குந, ,பாயா குந,

ஜப கஂஹீ பே குச நஹீஂ
பீ நஹீஂ தா,
வஹீ தா, வஹீ தா
வஹீ தா, வஹீ தா

ஜப கஂஹீ பே குச நஹீஂ
பீ நஹீஂ தா,
வஹீ தா, வஹீ தா
வஹீ தா, வஹீ தா

குந பாயா, குந
குந பாயா, குந

ஸதகஉல்லாஹ அல்லீஉம அஜீம
ஸதக ரஸுலஹம நபீ யூநகரீம
ஸலல்லாஹு அலாஹீ வஸலலம, ஸலல்லாஹு அலாஹீ வஸலலம,

Movie :Rockstar
Music Director :A. R. Rahman
Singer(s) :A. R. Rahman, Javed Ali, Mohit Chauhan
Lyricists :Irshad Kamil

இஸ கீத கோ ஆப யஹாஂ பர ஸுந ஸகதே ஹை, ஔர யூட்யூப பர இஸகா வீடியோ பீ உபலப்த ஹை।

அபநே ஏண்ட்ரோஇட போந பர ஹிந்தீ சலாஏஂ

அபீ பிசலே திநோ மைஂநே அபநா போந பதலா தா, ஸைமஸஂக கலக்ஸீ ஏஸ ஸே ஸைமஸஂக கலக்ஸீ ஏஸ2, ஹிந்தீ கா ஸபோர்ட ந பிசலே ஏண்ட்ரோஇட போந மே தா ந இஸமே। பஹுத ஸாரே ஜதந கரகே தேகே, லேகிந கோஈ தரீகா காம நஹீஂ ஆயா। ஸாரே தரீகோ மேஂ ஆபகோ அபநே போந கோ ரூட கரநா ஹோதா தா, ஜிஸகே காரண ஆபகீ வாரஂடீ கதம ஹோநே கா டர தா, இஸலிஏ ஸாரே தரீகே வஹாஂ பர ஜாகர ருக ஜாதே தே। ஆஜ தோடா ஸமய தா, இஸலிஏ மைஂநே ஸோசா சலோ குச ஜுகாட ட்ராஈ கரதே ஹைஂ।

ஸபஸே பஹலே தோ ஆபகோ ஆவஸ்யக ஏப்லிகேஸந கே பாரே மேஂ பதா தேஂ।

(யே ஸாரே ஏப்லிகேஸந ஆபகோ ஏஂடரோஇட மார்கேட மேஂ ப்ரீ மேஂ உபலப்த ஹைஂ।)

From MeraPannaPhoto
  1. ஸபஸே பஹலே தோ ஆப ஹிஂதீகோஜ வாலா ஏப்லிகேஸந லகா தீஜியே, ஜிஸகே லகாநே ஸே ஆபகே மோபாஇல மேஂ மஂகல பௗந்ட ஆ ஜாஏகா।
  2. உஸகே பாத ஆப கோ-கீபோர்ட ஔர கோ-கீபோர்ட ஹிந்தீ ஸ்தாபித கர தீஜியே।
  3. கோ-கீபோர்ட கீ ஸேடிஂக மேஂ ஜகர, ஹிந்தீ கோ இநேபல கர தீஜியே। யஹ ஆபகே லிஏ ஏக ஸப்தகோஸ பீ டாஉந-லோட கர தேகா।
  4. அப பாரீ ஆதீ ஹை, fontomizer SP கீ, இஸகோ ஸ்தாபித கரிஏ, யே ஆபகே லிஏ ஹிந்தீ பௗந்ட அக்ஷர டீடீஏப ஸ்தாபித கர தேகா।
  5. அப மோபாஇல கீ ஸேடிஂக மேஂ ஜாகர அக்ஷர பௗந்ட கோ டிபால்ட பௗந்ட கர தீஜியே। இஸ ஸே மோபாஇல பர ஹிந்தீ திகநே லகேகீ।

ஏஸஏமஏஸ கே லிஏ ஆபகோ Go SMS Pro ஸ்தாபித கரநா ஹோகா, ஸேடிஂக மேஂ ஜாகர Scan Font Package கரிஏ, பிர ஹிந்தீ கோஜ கோ ஸிலைக்ட கரகே மஂகல பௗந்ட கோ லகா தீஜியே। யே ஆபகோ தோ ஜகஹ பர கரநா ஹோகா, பஸ பிர அபநீ ஸேடிஂக ஏநேபில கரிஏ ஔர ஹிந்தீ லிகிஏ/படியே। பிநா கிஸீ திக்கத கே।

ஸமஸ்யா : அபீ பீ ஏக ஸமஸ்யா ஹை, வோ ஹை, ஹிந்தீ மேஂ மாத்ரா கா ஸஹீ நஹீஂ திகாநா, குச ஸப்தோ மேஂ ஹிந்தீ கீ மாத்ரா ஸஹீ ஸே நஹீஂ திகதீ, ஜஹாஂ பீ ஆதே ஸப்த ஹை, அதவா ஈ கீ மாத்ரா ஹை, வஹாஂ பர திக்கத ஹை, யே திக்கத கூகல கீ தரப ஸே ஹை, உஸமே கூகல பாபா ஹீ குச கர ஸகதே ஹை, லேகிந பிர பீ  நா ஹோநே ஸே குச ஹோநா தோ பலா ஹை, ஹை கி நஹீஂ?

விஸ்தர்த ஜாநகாரீ ஸ்க்ரீநஸௗட கே ஸாத ஜல்த மேரே ஜுகாடீ ப்லௗக பர உபலப்த ஹை।

தஸஹரா ஔர அதீத கீ யாதேஂ

ஆஜ ஸுகுல கூகல சைட பர ப்ரகட ஹுஏ ஔர ஆதேஸ கியா கீ பஈ கல தஸஹரா ஹை, துமநே குச லிகா பீ ஹை கி நஹீஂ, ஹம போலே யார நூந தேல லகடீ ஸே புர்ஸத மிலே தப தோ தஸஹரே கா ஸோசேஂ, பிர விதேஸ மே ஈத தஸஹரா திவாலீ ஸப ஏக திந ஜைஸே ஹீ திகதே ஹைஂ। கம ஸே கம குவைத மே தோ ஐஸா ஹீ ஹை। யஹாஂ பர ஸபீ த்யோஹார அக்ஸர ஸப்தாஹாஂத யாநி ஸுக்ரவார ஔர ஸநிவார கோ ஹீ மநாஏ ஜாதே ஜாதே ஹை। சாஹே வோ த்யோஹார ஹோ யா ஜந்மதிந, அப பஂதா பைதா ஹோ மஂகலவார கோ லேகிந நஹீஂ ஜீ, ஹம தோ உஸகா ஜந்மதிந ஸுக்ரவார கோ ஹீ மநாஏஂகே। அப க்யா கரேஂ, யஹாஂ கே ஹிஸாப ஸே ஹீ சலநா ஹை। கைர யே ஸப தோ சலதா ஹீ ரஹேகா। தோ பையா பாடகோஂ கி பேஹத மாஂக பர பேஸ ஹைஂ தஸஹரே பர விஸேஷ மேரே தோ புராநே லேக :

இந தோநோஂ லேகோ கோ லிககர ஜிதநா மஜா  ஹமே ஆயா தா உதநா ஹீ மஜா ஹமாரே பாடகோஂ கோ படகர ஆயா। விஸேஷகர ஹமாரே ஆப்ரவாஸீ மித்ரோ கோ, ஜோ பேசாரே தேஸீ த்யோஹாரோஂ கே திந பீ ஆபிஸ மேஂ பைடகர மேரே லேக படகர ஹீ த்யோஹார மநா லேதே ஹைஂ। யே தோநோஂ போஸ்ட மைஂநே ப்லௗக்ஸ்பௗட பர லிகீ தீ, இஸலிஏ டிப்பணியாஂ ஆபகோ யஹாஂ பர நஹீஂ மிலேஂகீ, பிர பீ அகர ஆப தோபாரா பட ரஹே ஹைஂ தோ டிப்பணீ கரநா மத பூலிஏகா। ஜாதே ஜாதே ஆபகோ நவராத்ரி, துர்காபூஜா ஔர தஸஹரே கீ ஹார்திக ஸுபகாமநாஏஂ।

சலதே சலதே : துர்காபூஜா பர ஏக சுடகுலா யாத ஆ கயா, முலாஹிஜா பரமாஏஂ :

ஹமாரே ஸாதீஸுதா ஏக மித்ர அக்ஸர கஹா கரதே ஹைஂ “மை ஸாதீ கே பஹலே பீ ஸேர தா அப பீ ஹூஂ।
ஹமநே போலா கி யே தோ அஸஂபவ ஹை, உந்ஹோநே ஸ்பஷ்ட கியா :
“மை ஸாதீ கே பஹலே பீ ஸேர தா ஔர அப பீ ஹூஂ , அலபத்தா அப துர்கா மாதா ஸேர கே ஊபர பைடீ ஹுஈ ஹைஂ।”
(உநகீ பத்நீ கா நாம துர்கா ஹை)


ஆபகா கைரியர ஔர ஆபகீ பஸஂத?

ஆஇயே குச ஐஸீ சர்சா கரதே ஹைஂ ஜிநகா ஸஂபஂத ஹமாரே நிஜீ ஜீவந ஸே ஹை। அக்ஸர ஹம அபநே பச்சோஂ கோ ஸிக்ஷா தேதே ஹை கீ வோ அபநா கைரியர அபநீ பஸஂத ஸே சுநே। பதா ஹை க்யோஂ? க்யோஂகி ஹம நஹீஂ சாஹதே கீ ஜோ பரேஸாநீ ஹமே ஜேலநீ படீ, வோ உநகோ பீ ஜேலநீ படே। ஆப  சாஹே  மாநே யா ந மாநே, ஹம ஆஜ ஜிஸ கைரியர மேஂ ஹை, வோ அபநீ பஸஂத ஸே நஹீஂ ஹை, க்யோஂகி ஹமாரே ஜமாநே மேஂ கைரியர பஸஂத கரநே கீ ஜிம்மேதாரீ மாதா பிதா நிபாதே தே, ஹமே தோ ஸிர்ப பரமாந ஜாரீ கர தியா ஜாதா தா கி ‘மேரா பேடா தோ இஂஜீநியர/டௗக்டர பநேகா‘।

க்யா கபீ ஆபநே ஸோசா ஹை, கி யதி ஆப, வோ நா ஹோதே ஜோ ஆப அபீ ஹை, தோ க்யா ஹோதே? சலிஏ ஸோசதே ஹை இஸீ பாரே மேஂ, தோ இஂதஜார மத கரிஏ, லிக மாரிஏ அபநீ ஆப பீதீ। ஜப தக ஆப அபநீ கஹாநீ லிகதே ஹை, தப தக ஹம ஆபகோ அபநீ கஹாநீ ஸுநா தேதே ஹைஂ।

யே உஸ ஸமய கீ பாத ஹை, ஜப மை ஸாதவீ கக்ஷா மே தா, ஏக திந கர மேஂ பாத உடீ கி மேரே கோ க்யா பநாயா ஜாயே, மஜேதார பாத யே ஹை கி மேரே கோ இஸ வார்தாலாப மேஂ ஸாமில ஹோநே கி மநாஹீ தீ, கர கே பாகீ ஸபீ லோக அபநீ அபநீ ராய ரக ரஹே தே, கோயாகி ஹம கோஈ பைஂஸ பகரீ ஹோ, கி இஸகோ கைஸே ஸஜாயா ஜாயே। ஹம பீ சுபசாப ஸுந ரஹே தே। தாஊ-ஜீ நே கஹா நாலாயக ஹை, இஸகோ கிஸீ துகாந மே பைடா தோ, தோடே திநோ மே காம ஸீக லேகா தோ பிர உஸகீ துகாந குலவா தேஂகே। படீ பஹந ஹமகோ டௗக்டர பநாநே பர உதாரூ தீ, பிதாஜீ போலே, (ஸிவில) இஂஜீநியர பநா தேதே ஹை, அச்சீ கமாஈ ஹோதீ ஹை, ஸபீ லோக அபநீ அபநீ ஸுநாயே ஜா ரஹே தே, ஸபகே அபநே அபநே காரண தே| கிஸீ நே பீ ஹமஸே நஹீஂ பூசா। ஹம ஸுரூ ஸே ஹீ காயக பநநா சாஹதே தே, இஸலிஏ ஜப பீ மௌகா மிலதா ஹம ஸுரூ ஹோ ஜாதே। கர வாலே பீ மேரீ ஸுரீலீ/பேஸுரீ ஆவாஜ ஸே பக சுகே தே, உநகோ யே கைரியர கமாஊ நஹீஂ திகதா தா, பிர த்வநி ப்ரதூஷண கா பீ கதரா தா। பிர மேரே (பேஸுரே) காநே ஸே யே பாரிவாரிக ஸமஸ்யா ஸே படகர, மோஹேல்லே கீ ஸமஸ்யா பந ஸகதீ தீ। இஸலிஏ கர வாலே போலே, நா பேடா காயக ந பந பாஓகே, அகர பந பீ கஏ, தோ க்யா காகர ரோஜீ ரோடீ கமாஓகே? இஸலிஏ காயகீ கோ ஸௌஂக கீ ஸ்ரேணீ மேஂ டாலா கயா।

அப சூஂகி கர மேஂ ஏக சார்டர்ட அகாஉஂடேஂட பஹலே ஸே மௌஜூத தா, இஸலிஏ யே தோ பக்கா தா, கி அஸஹமதி கி தஸா மேஂ ஹமகோ சார்டர்ட அகாஉஂடேஂட ஹீ பநநா தா। அப ஸாரே லோக அபநே அபநே காரண கிநா-கிநா கர தக கஏ, ஸஂஸத கி தரஹ கிஸீ பீ ஏக டிஸிஜந தக நஹீஂ பஹுஂசா ஜா ஸகா। அஂததஃ தாஊ-ஜீ (ப்யார ஸே ஹம ஸபீ லோக உந்ஹே சாசாஜீ ஹீ கஹா கராதே தே) நே பரமாந ஸுநா தியா கி ஸாஇந்ஸ படநா இஸகே பூதே கி பாத நஹீஂ, டௗக்டர தோ கிஸீ பீ தரஹ ஸே நஹீஂ பந ஸகதா, லிஹாஜா லடகா கௗமர்ஸ படேகா ஔர ஆகே சலகர அகாஉஂடேஂட பநேகா। இஸ தரஹ ஸே ஹமாரே கைரியர கே பாரே மேஂ டிஸிஜந லியா கயா। அப ஹம அமரீகா மேஂ ஹோதே தோ படே ஹோகர கரவாலோஂ பர கேஸ கர தேதே, லேகிந க்யா கரேஂ, பாரத மேஂ பைதா ஹுஏ, இஸலிஏ ஸஂஸ்கர்தி கஹோ யா பிர லோக-லிஹாஜ கா டர,ஸோ ஹம பீ சுபசாப இஸகோ ஸ்வீகார கர லிஏ।

ஹமநே கௗமர்ஸ  கீ படாஈ ஸுரூ கரீ, பாத உஸ ஸமய கீ ஹை, ஜப ஹம இஂடரமீடிஏட (12வீ கக்ஷா) மே ஹுஆ கரதே தே, ஹம ஸுரூ ஸே ஹீ அலமஸ்த டாஇப கே தே, திந கஹாஂ குஜரா பதா நஹீஂ, அலபத்தா ராத கோ படாஈ ஜரூர கரதே தே। ஹமாரே குச மித்ரோஂ கே படே பாஈ IIT காநபுர மேஂ படதே தே, ஹம அக்ஸர ஸாஇகல உடாகர உநஸே மிலநே IIT காநபுர சலே ஜாயா கரதே, உநகீ லைப மேஂ ஜகர டாஂக ஜாஂக கரதே, உநகீ லாஇப்ரரீ மே பைட ஜாதே, லோக ஸமஜதே தே, கி ஹம லாஇப்ரரீ மே படநே ஜாதே தே, யே கலத தா, ஐஸா ஓசா இல்ஜாம ஆப ஹம பர நஹீஂ லகா ஸகதே। தரஅஸல பூரீ ஆஈஆஈடீ மேஂ ஸபஸே டஂடீ ஜகஹ வஹீ தீ, இஸலிஏ வஹாஂ ஜாகர கோஈ பீ கிதாப கோலகர பஸர ஜாதே। தீரே தீரே லோகோஂ ஸே பீ பஹசாந ஸுரூ ஹுஈ, லோகோ கோ கலதபஹமீ ஹோநே லகீ கி லடகா காபீ படாகூ கிஸ்ம கா ஹை। அப அக்ஸர ஹமாரா காபீ டாஇம ஆஈஆஈடீ மேஂ கடநே லகா தா। ஜிஸகா காமியாஜா யாநி ஸாதீ கே ரூப மேஂ  பீ ஹமே புகதநா படா, இஸ துகடே கே பாரே மேஂ கிஸீ ஔர திந பாத கரேஂகே।

இதர ஆஈஆஈடீ வாலோஂ நே அபநீ 25வீ ஸாலகிரஹ பர அபநீ ஸாரீ ப்ரயோகஸாலாஏஂ பப்லிக கே லிஏ கோல தீ தீ। ஹம தோ வஹாஂ கே ரேகுலர ஆஉட-ஸாஇடர தே ஹீ, ஹம பீ ஹர கதிவிதி ஜைஸே க்விஜ வகைரஹ மேஂ பாக லிஏ, ஔர பகவாந ஜாநே கிஸகீ கலதீ ஸே ஹம ஏக தோ க்விஜ மேஂ ப்ரதம ஸ்தாந பர ஆ கஏ, ஏக ப்ரோபேஸர நே தாட லியா, போலே ஆஓ பைடோ, ஸமஜதே ஹைஂ। உந்ஹோநே ஹமஸே பூசா க்யா படதே ஹோ, ஹம போலே கௗமர்ஸ, ப்ரோபேஸூர நே போலா, தும்ஹாரா லௗஜிகல ரீஜநிஂக அச்சா ஹை, தும கம்ப்யுடர மே ஸிப்ட காஹே நஹீஂ ஹோ ஜாதே। அப இநகோ கௌந ஸமஜாதா கி , யே டிஸிஜந ஹமாரே ஹாத மேஂ நஹீஂ தா, ப்ரோபேஸர ஸாஹப நே ஹமே ரோஜாநா கம்ப்யுடர பர காம கரநே கே லிஏ புலாயா, ஜிஸகே லிஏ ஹம துரஂத தையார ஹோ கஏ। அப ஸாம ஹம உநகே ஸாத ஹீ பிதாதே தே। உஸ ஸமய கே கம்ப்யுடர ஆஜ கே தரீகே கே கம்ப்யுடர நஹீஂ ஹுஆ கரதே தே। படே படே கமரே கே பராபர வாலே கம்ப்யுடர ஹுஆ கராதே தே। கைர அப கம்ப்யுடர கா கீடா தோ ஹமகோ காட ஹீ சுகா தா, அப கௗமர்ஸ மேஂ கிஸகோ இஂடரேஸ்ட ஹோதா।

ஹமநே கர பர ஆகர ஹிம்மத கரகே ஸபகோ பதாயா கீ அப ஹம கௗமர்ஸ நஹீஂ படேஂகே, கம்ப்யுடர ஸாஇந்ஸ படேஂகே, ஸபீ போலே, இஸகா திமாக கராப ஹோ கயா ஹை, கம்ப்யுடர கபீ பாரத மேஂ ஆஏகா நஹீஂ, பூகே மரேகா। லேகிந ஹம நஹீஂ மாநே, கிஸீ தரஹ ஸே இஸீ ஜத்தோஜஹத மேஂ பீகௗம நிபடாயா, லேகிந ஸீஏ கே இம்திஹாந மேஂ நஹீஂ பைடே। ஸாத ஹீ ஸாத கம்ப்யுடர கோர்ஸ கே பாரே மேஂ பீ பதா கரதே ரஹே, உஸ ஸமய கம்ப்யுடர ட்ரேநிஂக கா மதலப ஸாஉத இஂடியா ஹுஆ கரதா தா, ஹம ஹிம்மத நஹீஂ ஹாரே, பார்ம பர தியே। டேர ஸாரீ லாநதே மிலீ, லேகிந ஹம அடிக ரஹே, இஸ தரஹ ஸே ஏக அச்சா காஸா சார்டர்ட அகாஉஂடேஂட பநநே வாலா பஂதா கம்ப்யுடர ப்ரோக்ராமிஂக கீ துநியா மேஂ உதர கயா।

இஸ தரஹ ஸே ஹம அபநீ மர்ஜீ (பலே தேர ஸே ஹீ ஸஹீ) ஸே அபநீ பஸஂத கே கைரியர மே ஸிப்ட ஹோ கஏ। ஆபகீ பீ குச கஹாநீ ரஹீ ஹோகீ, ஹமே பதாநா மத பூலியகா, தோ லிக மாரிஏ அபநீ கஹாநீ, படநே கே லிஏ ஹம ஹை ந, அபநீ கஹாநீ கா லிஂக தேநா மத பூலிஏகா, தோ ஆதே ரஹிஏ ஔர படதே ரஹிஏ ஆபகா பஸஂதீதா ப்லௗக।

நஏ ப்லௗகர கே லிஏ விஸேஷ

முஜஸே அக்ஸர நஏ ப்லௗகர பூசதே ஹைஂ, கி மை அபநே ப்லௗக கோ லோகப்ரிய பநாநே கே லிஏ க்யா உபாய கரூஂ? மேரா அக்ஸர ஸீதா ஸீதா ஜவாப ஹோதா ஹை, கூப லிகோ ஔர ரோஜ லிகோ, ஹர உஸ முத்தே பர லிகோ, ஜிஸ பர ஆபகீ பகட ஹை। ஸாத ஸாத தூஸரோஂ கே ப்லௗக படோ, கபரோஂ கீ ஸாஇட பர ஜாஓ, அகர கிஸீ கபர பர ஆபகோ ப்ரதிக்ரியா தேநீ ஹை தோ துரஂத அபநே ப்லௗக பர ஆஓ, ஔர அபநீ ப்ரதிக்ரியா லிகோ।

விபிந்ந ப்லௗக கே பாரே மேஂ ஜாநநே கே லிஏ கம ஸே கம கிஸீ ஏக ப்லௗக ஸஂகலக (Blog Aggregator) பர ஜரூர ஜாஏஂ, ஸாத ஹீ ப்ரதிதிந சிட்டோஂ பர கீ கயீ சிட்டா சர்சா கோ பீ அவஸ்ய படேஂ। சிட்டா சர்சா கோ தோ ஆபகோ அபநா ஹோம பேஜ ஹீ பநா தேநா சாஹிஏ।

கோஈ ஜரூரீ நஹீஂ கி ஆப ப்லௗக உந விஷயோஂ பர லிகேஂ, ஜிந பர ஆபகோ காபீ ஜாநகாரீ ஹை, பல்கி , ஹர உஸ முத்தே பர பீ லிகோ ஜிஸ பர ஆப தோடே கமஜோர ஹை, ப்லௗக தோ ஏக மாத்யம ஹை, லோகோ தக அபநே விசார பஹுஂசாநே கா, லோக ஆபகே ப்லௗக பர ஆகர படேஂகே, ஆபகே விசார ஜாநேஂகே, ஹோ ஸகதா ஹை ஸஹமத ஹோ, யா அஸஹமத ஹோ, லேகிந அபநே விசார ஜரூர ப்ரகட கரேஂகே।

ஏக நியம பநாஏ, ப்ரதிதிந ஆப கம ஸே கம தஸ ப்லௗக பர ஜரூர விஜிட கரேஂ, உந பர அபநீ டிப்பணீ தேஂ। இஸீ தரஹ ஸே ஆப அபநே ப்லௗக பர கீ கயீ டிப்பணீ கா ஜவாப அவஸ்ய தேஂ, யே ஜவாப ப்ரதி-டிப்பணீ கே ரூப மேஂ ஹோ ஸகதா ஹை, அதவா ஆப சாஹே தோ உஸ டிப்பணீ கோ விஷய பநாகர ஏக போஸ்ட லிக தேஂ। தீரே தீரே டிப்பணீ கே லேநதேந ஸே ஆபகா தூஸரே ப்லௗகர கே ஸாத ஜுடாவ ஹோ ஜாஏகா। ஸாத ஹீ நஏ பாடக பீ மிலேஂகே।

ஏக பாத கா த்யாந ஜரூர ரகேஂ, கிஸீ பீ தரஹ கே விவாத மேஂ ஸே தூர ஹீ ரஹேஂ। ப்லௗக பர விஷய அபநே மந முதாபிக சுநே, யே ப்லௗக ஆபகா ஹை இஸகோ ஆப அபநே ஹிஸாப ஸே சலாஏஂ।

ஜப ஹம ப்லௗகிஂக மேஂ நஏ நஏ ஆஏ தே, தோ ஹம ஸபீ ப்லௗகர ஸாதியோஂ கா ஏக அகோஷித நியம ஹுஆ கரதா தா கி ஹம நஏ ப்லௗக பர ஜாகர டிப்பணீ அவஸ்ய கரதே தே, ஸாயத அப ஸமயாபாவ கே காரண லோகோஂ நே டிப்பணீ கரநா பஂத கர தியா ஹை, உஸே தோபாரா ஸுரூ கரேஂ। இஸ டிப்பணீ கே ஆதாந ப்ரதாந கே காரண ஹீ ஹம ப்லௗக-ஜகத மேஂ இத்தே ஸாரே மித்ர பநா ஸகே ஹைஂ। புராநே ப்லௗகர ஸாதியோஂ ஸே மேரா நிவேதந ஹை கி ஜஹாஂ பீ நயா ப்லௗக தேகேஂ, உஸ பர டிப்பணீ அவஸ்ய கரேஂ, நஏ ப்லௗகர கோ உத்ஸாஹ ஔர ப்ரோத்ஸாஹந கீ ஜரூரத ஹோதீ ஹை। யதி ஹம உஸகோ ப்ரோத்ஸாஹித நஹீஂ கரேஂகே தோ நா ஜாநே கிதநே ப்லௗக குல கர பஂத ஹோ ஜாஏஂகே। யதி ஆபகே பாஸ ஸமய கா அபாவ ஹை தோ ஆப தூஸரே கிஸீ ப்லௗகர ஸாதீ யா மேரா பந்நா பர ஆகர உஸ நஏ ப்லௗக கே பாரே மேஂ டிப்பணீ கர தேஂ, இஸீ பஹாநே தூஸரே லோக உஸ ப்லௗக பர விஜிட கரகே டிப்பணீ கரேஂகே।

இந்ஹீ சோடீ சோடீ பாதோஂ ஔர டேர ஸாரீ ஸுபகாமநாஓ கே ஸாத।

பம தமாகே ஔர பஹாநோ கா அஂபார

அபீ பிசலே திநோ தில்லீ மேஂ பம தமாகே ஹுஏ தே, (ஆஸா ஹை ஆப சௌஂகே நஹீஂ ஹோஂகே, அப ஹமே ஆதத ஜோ ஹோ கயீ ஹை।) பிர ஜைஸா கீ ஹமேஸா ஹோதா ஹை, ஹமாரே கர்ஹமஂத்ரீ சிதம்பரம ஸாஹேப டீவீ பர பதாரே। டீவீ சைநல வாலோஂ நே ஸவாலோஂ கீ ஜடீ லகா தீ, ஹமநே மஹஸூஸ கியா கி உநகே பாஸ ஜவாபோ கீ கமீ தீ, இஸலிஏ உநகீ ஸுவிதா கே லிஏ ஹம குச ரேடீ ஜவாப தே ரஹே ஹை।  சிதம்பரம ஸாஹப யதி சாஹேஂ (ஔர யதி மஂத்ரீ பநே ரஹே தோ)  அகலே தமாகோ கே ஸமய ஜைஸே சாஹே வைஸா ப்ரயோக கர லேஂ।  ஹமாரா இந பஹாநோ பர கோஈ கௗபீ-ராஇட நஹீஂ ஹை। மிர்ஜா ஸாஹப கி ப்ரதிக்ரியா ஸாத மேஂ தீ ஜா ரஹீ ஹை।

  • ஹமே தமாகோ கீ பஹலே ஸே ஹீ ஜாநகாரீ தீ। (அகர தீ தோ க்யா சாஹதே தே, பஹலே ஹோ ஜாயே பிர கோஈ ஏக்ஸந லேஂ? )
  • ஹமநே தோ ராஜ்ய ஸரகார கோ பஹலே ஹீ கஹ தியா தா, அப உந்ஹோநே கோஈ கதம நஹீஂ உடாஏ। (இஸே கஹதே ஹைஂ, ஹாத தோநா)
  • ஹம இந தமாகோஂ கே தோஷியோஂ கோ பக்ஸேஂகே நஹீஂ। (பகட கர ஜேல மேஂ பிரயாநீ கிலாஏஂகே। )
  • யே தோ லஸ்கர கா ஹீ காம ஹை। (கோஈ நயீ பாத பதாஓ)
  • இஸமே தோ ஹூஜீ கா ஹாத லகதா ஹை। (கிஸீ கா பீ நாம லோ, கௌந ஸா ஆதஂகவாதீ ஆகர விரோத கரேகா)
  • பம பநாநே கீ தகநீக ஸே தோ யே ஆஈ ஏம கா காம திகதா ஹை। (பையா பஹலே டிஸாஇட கர லோ, ஏக ஹீ ஆப்ஸந சுநோ)
  • ஆதஂகீ ஸீமாபார ஸே ஆஏ தே। (அச்சா! இத்தீ ஜல்தீ பதா சல கயா)
  • பம ரகநே வாலா ஜல்தீ ஸே ஆகர ஜல்தீ சலா கயா। (அபே வஹாஂ பைடேகா க்யா?)
  • கடநாஸ்தல கீ கஈ கஈ பார ரேகீ ஹுஈ தீ।
  • ஹம ஆதஂகவாதியோஂ கோ ஜல்த பகட லேஂகே। (பஸ கபர லக ஜாஏ, கி யே லோக கஹாஂ சிபே ஹை।)
  • இஸமே நாஇட்ரோஜந கா ப்ரயோக கியா கயா தா।
  • யே வாலா பம தோ கிலோ கா தா।
  • பம ரகநே வாலா ஸாஇகல ஸே ஆயா தா। லேகிந வாபஸ கார ஸே கயா தா।
  • ஸபீ தேஸவாஸீ ஏகஜுட ஹை। (ஔர கோஈ விகல்ப ஹை க்யா? )
  • ஹமநே 99% ப்ரதிஸத தமாகே தோ ரோக லிஏ, யே 1% வாலா ஹை।
  • லோகோஂ கோ ஸாவதாநீ பரதநீ சாஹிஏ।
  • புலிஸ பர விஸ்வாஸ ரகேஂ, ஔர ஜாஂச மேஂ ஸஹயோக தே।
  • கபரீ சைநல வாலே பம தமாகே வாலீ கபர பார பார ந திகாஏஂ। (ஸாஂப நேவலே கீ குஸ்தீ திகாஏஂ)
  • யே தோ கேஸரியா பம திகதா ஹை।
  • இஸமே தோ ஆர ஏஸஏஸ கா ஹாத திகதா ஹை।
  • மேரே பாஸ தோ பம படநே கே பாஂச மிநட பஹலே போந ஆயா தா। (திக்விஜய ஸிஂஹ)
  • அகலீ பார ஐஸா நஹீஂ ஹோகா।
  • ஹமநே புக்தா இஂதஜாம  கிஏ ஹைஂ। (பஹாநே தலாஸநே கே?)

க்யா ஆபகே பாஸ பீ கோஈ ஔர பஹாநா ஹை, யதி ஹை தோ மஂத்ரீஜீ கோ ஸுஜாயே। நஹீஂ தோ அபநீ ப்ரதிக்ரியா ஹீ தேஂ।

லேகிந க்யா கபீ ஹமநே ஸோசா ஹை? ஹம க்யோஂ பிஜூல கீ பாதே கரதே ஹைஂ, க்யோஂ நஹீஂ காயதே ஸே ஜாஂச கரதே ஹைஂ। க்யோஂ நஹீஂ ஆதஂகவாதியோஂ கோ ஸமய ஸே ஸஜா தேதே ஹைஂ। இந பம தமாகோஂ மேஂ மரநே வாலே பீ இஂஸாந ஹோதே ஹை, மரநே வாலா பீ கிஸீ கா பாஈ, பேடா, பேடீ, பிதா ஹோதா ஹை। லேகிந இந ஸஂவேதநஹீந நேதாஓஂ கோ கௌந ஸமஜாயே। காஸ! ஹம இஂஸாந கீ ஜாந கீ கீமத ஸமஜ பாதே।

குவைத மே தூல கீ ஸுநாமீ

ஸுக்ரவார(25th மார்ச,2011) கோ லகபக ஸாம கே சார பஜே, ஸூர்ய அபீ சமக ரஹா தா, குவைத மே யகாயக அஂதேரா சா கயா। இஸகா காரண தா, தூல கா பவஂடர, ஜிஸநே பூரே ஸஹர கோ அபநே ஆகோஸ மே லே லியா। ஜோ ஜஹாஂ தா வஹீஂ தம கயா। ஸஹர மே ஜநஜீவந லகபக அஸ்த வ்யஸ்த ஹோ கயா।
குவைத ஏயரபோர்ட பீ இஸஸே அசூதா நஹீ ரஹா, இஸ பவஂடர கே காரண கஈ விமாநோஂ கோ அபநா மார்க பதலநா படா।

ஜிஸநே பீ இஸ பவஂடர கோ தேகா உஸே ஸூநாமீ கீ யாத ஆ கயீ। லீஜிஏ ஆப பீ தேகிஏ இஸ பவஂடர கே குச போடோ ஔர வீடியோ:

DustStorm


யே ரஹே குச வீடியோ:

ப்லௗகிஂக கா துஸ்மந : ட்விடர?

கிதநே ஹஸீந தே வோ திந, ஜப பாஈ அபநீ குஜலீ மிடாநே கே லிஏ லம்பே லம்பே ப்லௗக லிகா கரதே, துரத புரத உஸே பப்லிஸ கரதே, பிர சைட பர பைடகர, ஹர தூஸரே பந்தே கோ லிஂக டிகாதே। பாத யஹீஂ தக ஸீமித நஹீ ரஹதீ, பல்கி லிஂக டிகாநே கே ஏக கஂடே பாத சைட பர தகாதா கரதே, கி போஸ்ட ஸமஜ மே ஆஈ? (அஸலீ மதலப தா, அபே கமேஂட தோ கர)।

அப பாடக ஸோசதே ஹை, ஏக தோ ஜபரந படவாஏ ஹை, பிர ஜபரந டிப்பணீ கரவா ரஹே ஹை, யே தோ வஹீ பாத ஹுஈ கி பஹலே பாஈ-கம-ஸாயர நே கட்டா(ரிவால்வர) லகாகர ஸேர ஸுநாஏ பிர வாஹ! வாஹ! நா கஹநே பர தமகாயா। இஸீ டிப்பணீ கே தகாதே கே சக்கர மே, ப்லௗகர்ஸ கே தோஸ்தோ யாரோஂ நே சைட பர நஜர ஆநா ஹீ கம கர தியா ஹை। கைர பாடக க்யா ஜாநே, ஏக ப்லௗகர ஹீ டிப்பணீ கே மஹத்வ கோ ஜாநதா ஹை।

லேகிந அப கஹாஂ ரஹே வோ திந। அப தோ ஸபீ ப்லௗகர துநியா கீ பீட மே கோ கஏ ஹை லகதா ஹை। இநகோ ப்லௗகிஂக ஸே தூர கரநே மே ட்விடர கா பீ பரபூர ஹாத ஹை। ட்விடர கே பாரே மே ஆப ஸபீ ஜாநதே ஹீ ஹை। நஹீ ஜாநதே தோ யே வாலா லேக ஜேலிஏ। ட்விடர கீ மஹிமா அபரம்பார ஹை। இஸ மாஇக்ரோ ப்லௗகிஂக ப்லேடபார்ம கா ப்ரயோக லோக பாக அபநா ஸ்டேடஸ பதாநே மே கியா கரதே தே।

ஸ்டேடஸ பதாநா தோ ட்விடர கா ஸிர்ப ஏக ப்ரயோக தா, அஸல ப்லௗகர்ஸ கோ லம்பீ லம்பீ போஸ்ட சோடீ சோடீ (140 அக்ஷர அஂக்ரேஜீ கே) வாலீ போஸ்ட பர உதாரநா தா। லகபக வஹீ மாமலா தா, ஜைஸே இமேல ஆநே ஸே சிட்டீ பத்ரீ காயப ஸீ ஹோ கயீ ஹை। ஊபர ஸே ஏஸஏமஏஸ ஆநே கே பாத தோ லகதா ஹை இமேல கே திந பீ கிநே சுநே ஹை। கைர ஹம பாத கர ரஹே தே ட்விடர கீ। ட்விடர கீ மஹிமா அபரம்பார ஹை, ட்விடர நே படே படே குல கிலாஏ ஹை। படே படே தாநாஸாஹோஂ கே தக்தா பலட கரவா திஏ ஹை। அப ட்விடர பர ஏக ஔர இல்ஜாம லகா ஹை, ப்லௗகிஂக பந்த கரவாநே கா। ஏக ஸ்டடீ ஏக அநுஸார ட்விடர பர லிகநே வாலே காபீ லோகோஂ ப்லௗகிஂக கீ துநியா கோ அலவிதா கஹ தியா ஹை। ஜிந்ஹோநே அலவிதா நஹீ கஹா ஹை, உந லோகோஂ நே ப்லௗகிஂக காபீ கம கர தீ ஹை। அப தூஸரோஂ கீ பாத க்யா கரேஂ, ஹம குத இஸகீ ஏக தாஜா மிஸால ஹை। பிசலே தோ ஸாலோஂ ஸே ப்லௗகிஂக இதநீ கம கர தீ ஹை கி பூசோ மத। பஹாநே தோ ஹம கஈ கிநா ஸகதே ஹை, லேகிந ஸச பூசோ தோ ட்விடர பர சஹகநா இதநா ஸஹஜ ஹை, ஜட ஸே தில கீ பாத கஹ தோ, ப்லௗகிஂக மே தோடீ ப்ரஸ்தாவநா, டேர ஸாரா மஸாலா ஔர தோடா உபஸஂஹார கரநா படதா ஹை। அப பஈ ஜஹாஂ ஸஹஜதா ஹோகீ வஹாஂ துநியா பாகேகீ ஹீ। லேகிந மை நஹீ மாநதா கி ப்லௗகிஂக கபீ மரேகீ। அபீ ப்லௗகிஂக கோ காபீ நயீ ஊசாஈயாஂ ஹாஸில கரநீ ஹை।

ஆப க்யா ஸோசதே ஹை இஸ பாரே மேஂ?