Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://satyarthmitra.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

Wednesday, April 4, 2012

பச்சோஂ கே லிஏ குத கோ பதலநா ஹோகா…

படாஈ பூரீ கரநே கே பாத நௌகரீ ஔர உஸகே பாத யா உஸகே பிநா பீ ஸாதீ தக கா ஸபர பூரா கர லேநே பர ஹமேஂ லகதா ஹை கி அப இஸ ஜிந்தகீ மேஂ ஹமேஂ ஜைஸா ஹோநா தா வஹ ஹோ லிஏ। ஜோ மிலநா தா வஹ மில கயா। வ்யக்தித்வ கே விகாஸ கா க்ரம லகபக பூரா ஹோ கயா, அப இஸமேஂ கிஸீ க்ராந்திகாரீ பரிவர்தந கீ குஂஜாஇஸ நஹீஂ பசதீ। நௌகரீ மேஂ குச பதோந்நதி யா பிஜநேஸ மேஂ குச உந்நதி பாகர ஹம அபநீ ஆர்திக யா ஸாமாஜிக ஹைஸியத பலே ஹீ படா லேஂ லேகிந ஏக பார கைரியர ஔர ஜீவந ஸாதீ மில ஜாநே கே பாத ஹமாரே வ்யக்திகத ஆசரண கா ஜோ ஸ்வரூப நிர்தாரித ஹோ ஜாதா ஹை வஹ கமோபேஸ ஜீவந பர பநா ரஹதா ஹை। முஜே அபீ ஹால தக ஐஸா ஹீ மஹஸுஸ ஹோதா ரஹா ஹை। லேகிந இஸ பீச குச ஐஸே அநுபவ ஹுஏ கி முஜே அபநீ தாரணா கோ பதலநே ஔர ஆப ஸபகே பீச சர்சா கரநே கா மந ஹுஆ।

ஏக வித்யார்தீ, ஏக ப்ரதியோகீ பரீக்ஷார்தீ, ஸபல/அஸபல அப்யர்தீ ஔர பிர ஸாமர்த்ய வ பாக்ய கே மேல ஸே மிலநே வாலா கைரியர பநாகர ஹம சல படதே ஹைஂ அபநே ஜீவந கீ நையா கோ பார லகாநே। ஜீவந ஸஂகிநீ கே ஸாத ஜோ பரிவார பஸதா ஹை உஸகீ ஜிம்மேதாரீ உடாநே மேஂ ஹமாரீ கார்யகுஸலதா கா ஸ்தர பஹுத குச ஹமாரே ஆர்திக ஸ்தர பர டிகா ஹுஆ ஹை, யஹ பீ ஏக ஸாமாந்ய தாரணா மேரே மந மேஂ ரஹா கரதீ தீ। லேகிந அப மைஂ ஸோச ரஹா ஹூஂ கி ஏக கர்ஹஸ்த கே ரூப மேஂ யா பச்சோஂ கே அபிபாவக கே ரூப மேஂ ஹமாரீ பூமிகா கேவல ஹமாரீ ஆர்திக ஸ்திதி ஸே நஹீஂ தய ஹோதீ। ஹமே தமாம ஐஸே காம கரநே ஹைஂ ஜிநகா தந ஸே கோஈ ஸரோகார நஹீஂ ஹை லேகிந வே பஹுத ஹீ மஹத்வபுர்ண ஹைஂ। இநமேஂ ஸே ஏக மஹத்வபுர்ண கார்ய ஹை அபநே சோடே-சோடே பச்சோஂ கோ ஸமுசித ஸிக்ஷா தேநா। ஐஸீ ஸிக்ஷா ஜோ உந்ஹேஂ ஏக யோக்ய, கர்தவ்யபராயண, ஈமாநதார ஔர மூல்யபரக ஜீவந ஜீநே வாலா குஸஹால நாகரிக பநா ஸகே। படீ ஸே படீ பீஸ சுகாகர பீ ஹம கிஸீ ஸ்கூல ஸே இந பாதோஂ கீ காரஂடீ நஹீஂ லே ஸகதே। ஐஸே ஸத்குண விகஸித ஹோநே கீ ஜோ உம்ர ஹை வஹ ஜ்யாதா படீ நஹீஂ ஹை। பச்சா ஜப அபநே தோ பைரோஂ பர கடா ஹோகர தௌடநே லகதா ஹை ஸ்புட ஸப்தோஂ கா ப்ரயோக கரகே அபநீ பாத மாஂ தக பஹுஂசாநே லகதா ஹை அபநீ உம்ர கே பச்சோஂ கே ஸாத கேலநே லகதா ஹை தபீ உஸகே ஸீகநே ஔர வ்யக்தித்வ கா ஸ்வரூப நிர்தாரித ஹோநே கீ ப்ரக்ரியா பீ ஸுரூ ஹோ ஜாதீ ஹை। கஹதே தோ ஹைஂ கி பஹுத ஸே குண-அவகுண ஆநுவாஂஸிக பீ ஹோதே ஹைஂ லேகிந ஜிஸபர ஹமாரா கோஈ வஸ நஹீஂ உஸகீ க்யா பாத கீ ஜாய। ஹம தோ உஸ வாதாவரண கீ ஹீ பாத கரேஂகே ஜிஸே ஹம ஏக ஸீமா தக பதல பாநே கா ப்ரயாஸ கர ஸகதே ஹைஂ।

ஏக அபிபாவக கே ரூப மேஂ பச்சே கீ பரவரிஸ கரதே ஸமய ஹமேஂ கிந பாதோஂ கா த்யாந ரகநா சாஹிஏ இஸபர ஏக சோடீ ஸீ புஸ்திகா மேரே ஹாத லகீ ஹை। ஸிடீ மௗந்டேஸரீ ஸ்கூல கே ஸஂஸ்தாபக டௗ.ஜகதீஸ காஂதீ ஔர உநகீ விதுஷீ பத்நீ டௗ. (ஸ்ரீமதீ) பாரதீ காஂதீ த்வாரா தையார கீ கயீ இஸ புஸ்திகா மேஂ பஹுத ஸீ ஸீகநே லாயக பாதேஂ லிகீ கயீ ஹைஂ। யஹாஂ ஸபகுச தோ நஹீஂ தியா ஜா ஸகதா லேகிந ஜிந வாக்யோஂ நே முஜே யஹ ஸப லிகநே கோ ப்ரேரித கியா உந்ஹேஂ ஸஂக்ஷேப மேஂ உத்தரித கர ரஹா ஹூஂ :

  • பாலக கோ ஸீகநே கீ தீவ்ர ப்ரக்ரியா ஹோதீ ஹை। உஸகே ஸாமநே ஸப குச ஸஹீ-ஸஹீ கீஜிஏ।
  • விஸ்வவித்யாலய கீ டிக்ரியாஂ ஹீ ஸிக்ஷித ஹோநே கா ப்ரமாண நஹீ அபிது உஸகீ ஸிக்ஷா கா பதா தோ உஸகே வ்யவஹார ஸே சலதா ஹை।
  • பாலக கீ கர்தவ்ய பாலந கீ ஸிக்ஷா தேநே ஸே பூர்வ மாதா-பிதா ஸ்வஂய பாலக கே ஆஜ்ஞாகாரீ ஸேவக பநேஂ।
  • ஆப அபநே பச்சே கோ கபீ சோடா ந ஸமஜியே, வஹ ஆபகே அச்சே-புரே கார்யோஂ கோ ஸமஜதா ஔர ஸீகதா ஹை।
  • ஏக ஸபல மாஂ வஹ ஹை ஜோ பச்சே கீ உஸ மாஂக கோ பஹசாநதீ ஹை ஜிஸே ஹம ரோநா கஹதே ஹைஂ।
  • ஏக ஸபல பதி-பத்நி கோ பச்சோஂ கே ஸாமநே கோஈ ஐஸா காம நஹீஂ கரநா சாஹிஂஏ ஜோ பாலக கோ கலத ஸீக தே।
  • ஆப ஜைஸா பீ கரதே ஹைஂ பச்சா உஸீ கா நகல கரதா ஹை।
  • ஆபகீ ஜரா ஸீ ஸாபாஸீ ஸே பச்சே கா மந ப்ரஸந்நதா ஸே பல்லியோஂ உசல படதா ஹை।
  • பச்சோஂ கோ வஹீ கிலௌநா கரீத கர தீஜிஏ ஜிஸஸே பச்சா குச ஸீக ஸகே।
  • கேலதே ஹுஏ பச்சே கோ கோஈ ஆதேஸ ந தீஜிஏ வஹ ஆபகீ ஆஜ்ஞா கா உல்லஂகந கர ஸகதா ஹை।
  • பச்சே ஜிஜ்ஞாஸு ஹோதே ஹைஂ। உந்ஹேஂ கிஸீ பாத கே லிஏ மநா ந கீஜிஏ அந்யதா வே வைஸா ஹீ கரேஂகே।
  • பாலக பைதா ஹோதே ஹீ மாஂ கே ஸ்கூல மேஂ தாகிலா பா லேதா ஹை ஔர பிர ஸோதே-ஜாகதே, கேலதே-காதே, உடதே-பைடதே ஹர பல உஸகீ கக்ஷாஏஂ லகீ ரஹதீ ஹை।
  • மாதா-பிதா அபநே பச்சோஂ பர தந தோ கர்ச கரதே ஹைஂ பர ஸமய நஹீஂ கர்ச கரதே।
  • பச்சே கோ கேல-தமாஸா திகாநே ஸாத லே ஜாஇயே ஔர உஸஸே ஸம்பந்தித ப்ரஸ்நோஂ கா உத்தர தீஜிஏ யஹ பீ ஸிக்ஷா ஹை।
  • ஆப ஆஸ்திக ஹைஂ ஔர பூஜா கரநா சாஹதே ஹைஂ தோ பாலக ஸே அச்சா கௌந ஹோகா ஜிஸகீ பூஜா கீ ஜாய।
  • பச்சோஂ கோ கர மேஂ ப்ரதிதிந காம ஆநே வாலீ வஸ்துஓஂ ஸே பரிசய அவஸ்ய கரா தேநா சாஹிஏ।
  • பச்சோஂ கோ பாலதூ பஸுஓஂ ஔர பக்ஷியோஂ ஸே பீ பரிசய கரா தேநா சாஹிஏ।
  • பச்சோஂ கோ கஹாநியாஂ ஸுநாகர உநமேஂ த்யாக, ஸேவா, ஆஜ்ஞாகாரிதா கே குணோஂ கோ ஸரலதா ஸே பர ஸகதே ஹைஂ।
  • பாடஸாலாஓஂ மேஂ மாதாஓஂ கோ பராபர ஆதே ரஹநா சாஹிஏ ஜிஸஸே பச்சா யஹ மஹஸூஸ கரேஂ கி பாடஸாலா பீ கர கா ஏக அஂக ஹை।
  • ஆப சாஹதே ஹைஂ கி பச்சா ஸச போலே தோ ஸ்வயஂ ஸச போலநா ஸுரூ கர தீஜிஏ।
  • பாலக கோ அநுஸாஸித ரகநா சாஹதே ஹோ தோ ஸ்வயஂ அநுஸாஸித ரஹோ।
  • ப்ராயஃ சார வர்ஷ கீ அவஸ்தா கா பாலக கஹாநியாஂ ஸுநநே கோ படா உத்ஸுக ரஹதா ஹை।
  • பச்சோஂ கோ கஹாநியாஂ இதநீ ப்ரிய ஹோதீ ஹைஂ கி வே குச தேர கே லிஏ பூக ப்யாஸ பீ பூல ஜாதே ஹைஂ।
  • பச்சே கஹாநீ கே பாத்ரோஂ பர நஹீஂ பல்கி நாயக கீ ஸபலதா ஔர அஸபலதா பர அதிக த்யாந தேதே ஹைஂ।
  • பச்சோஂ கோ ஸச்சீ கஹாநியாஂ ஹீ ஸுநாநீ சாஹிஂஏ ஜிஸஸே படே ஹோநே பர வே மாதா-பிதா பர அவிஸ்வாஸ ந கரநே லகே।
  • சார வர்ஷ கா ஸிஸு பஸு பக்ஷியோஂ, பரியோஂ ஔர சாஂத கீ கஹாநியாஂ பஸந்த கரதா ஹை।
  • பச்சோஂ கோ ராஜா ராநீ கீ பஹாதுரீ கீ கஹாநியாஂ ஸுநாகர மாதாஏஂ பச்சோஂ கோ பஹாதுர பநா ஸகதீ ஹைஂ।
  • ஸஂஸார கே அநேக மஹாபுரூஷோஂ கோ கஹாநியாஂ த்வாரா ஹீ பசபந மேஂ ஸஂஸ்கார ஔர ப்ரேரணா மிலீ ஹை।
  • மாஂ ஹீ அபநே பச்சே கீ ஏக ஸபல அத்யாபிகா ஹோ ஸகதீ ஹை।
  • பாலக மாதா-பிதா யா அபிபாவகோஂ கே கடு வ்யவஹார, கர கீ அஸஂதோஷஜநக ஸ்திதி கே காரண ஹீ கர ஸே பகதா ஹை।
  • அபநே பச்சே கோ ஜாஸூஸீ ஔர ஸஸ்தே கிஸ்ம கீ புஸ்தகோஂ ஸே பசாஇயே।
  • பச்சோஂ கோ ஸுதாரநே ஸே பூர்வ மாதா-பிதா யா அபிபாவகோஂ கோ அபநே புநியாதீ புராஇயாஂ தூர கரநீ சாஹிஂஏ।
  • ஜோ மாதா-பிதா யா அபிபாவக ஸ்வபாவ ஸே க்ரோதீ ஔர சிட-சிடே ஹைஂ வே மேஹரபாநீ கரகே பச்சோஂ பர தரஸ காயேஂ உந்ஹேஂ இந துர்கணோஂ ஸே தூர ரகேஂ।
  • பச்சா அபநீ வாணீ மேஂ ஹீ நஹீஂ வரந் வஹ ஆபகே ஹர்தய ஏவஂ ஆஂகோஂ மேஂ பீ ஸ்நேஹ கோஜதா ஹை।
  • கௌந ஜாநதா ஹை கி ஆஂகந மேஂ கேலநே வாலா கௌந ஸிஸு கல கா கவி, டாக்டர, இஂஜீநியர, தார்ஸநிக, ஜநஸேவக யா குஸல ப்ரஸாஸக ஹோகா।
  • யஹ நந்ஹீஂ பாலிகாஏஂ ஹீ தோ கல கீ ஸரோஜநீ நாயடூ, லக்ஷ்மீபாஈ, அஹில்யாபாஈ ஆதி நாரீ ரத்நா ஹை।
  • தேஸ கா பவிஷ்ய இந நந்ஹேஂ முந்நோஂ கே நிர்மாண மேஂ ஹை, இஸ உத்தரதாயித்வ ஸே பாகநே வாலே ராஷ்ட்ரதோஹீ ஹைஂ।
  • பச்சோஂ கோ நிர்தயதா ஸே பீடநா ஏக ஜகந்ய பாப ஏவஂ அபராத ஹை।
  • ப்ரஸந்நதா ஔர மநோரஂஜந ஹீ ஆபகே பச்சே கா ஜீவந ஹை।
  • பாலக கோ கபீ ஜிடகியே நஹீ அந்யதா வஹ நிரூத்ஸாஹீ ஏவஂ பீரூ பந ஜாயேகா।
  • பாலக கோ பாத-பாத பர ஸாபாஸீ தீஜிஏ உஸகா ஸாஹஸ துகுநா ஹோ ஜாயேகா।
  • பாலக கோ ஈஸ்வர கா ஸ்வரூப மாநகர உஸகே ஸமக்ஷ மேஹரபாநீ கரகே கோஈ கலத காம ந கீஜிஏ।
  • பச்சா ஜந்மஜாத அஹிஂஸக ஹோதா ஹை।
  • யஹ மத பூலியே கி 2 வர்ஷ கா ஸிஸு ஆபகீ ஸாரீ ஆததேஂ ஸீக ரஹா ஹை।
  • மேரீ மாநியே தோ மைஂ கஹூஂகீ கி 2 வர்ஷ ஸே 5 வர்ஷ கே பச்சோஂ கோ ஸிஸு விஹாரோஂ மேஂ புஸ்தக படநே கே லிஏ நஹீஂ, பல்கி கேவல கேலநே கே லிஏ பேஜிஏ।
  • பச்சோ கோ கபீ ஐஸே படோஸியோஂ, மித்ரோஂ ஏவஂ ஸம்பந்தியோஂ ஸே ந மிலநே தேஂ ஜோ அஸஂயம கா வ்யவஹார கரதே ஹோஂ।
  • ஆப பர கிதநீ ஹீ, பரேஸாநியோ யா ஆபத்தி க்யோஂ ந ஹோஂ, ஆப பச்சோஂ கே ஸாமநே முஸ்கராதே ரஹேஂ।
  • பச்சோஂ கோ ஸ்ரேஷ்டாத்மாயேஂ ஸமஜ கர உநகே ப்ரதி உத்தரதாயித்வ கோ பூர்ணதா ஸே நிபாநா சாஹிஏ।
  • பச்சோஂ மேஂ ஸஹயோக ஏவஂ மிலஜுல கர கார்ய கரநே கீ பாவநா கோ ஜாக்ரத கீஜிஏ।
  • பச்சோஂ கோ அபநா காநா மில பாஂடகர காநா சாஹிஂஏ।
  • மாதா-பிதா யா அபிபாவக ஜப ஸமய-ஸமய பர பச்சே கீ படாஈ, உஸகே வித்யாலய கே ஸாஂஸ்கர்திக கார்யக்ரமோஂ, உந்நதி, அவநதி ஆதி கே ப்ரதி ரூசி திகாதே ஹைஂ தோ பாலக மேஂ ஆத்மவிஸ்வாஸ கீ பாவநா பைதா ஹோதீ ஹை।
  • வே மாதா-பிதா தந்ய ஹைஂ ஜோ பாலக கே ப்ரத்யேக கார்ய மேஂ ரூசி லேதே ஹைஂ ஔர ஸதைவ பாலக கோ ஆகே படாநே கே லிஏ ப்ரோத்ஸாஹித கரதே ரஹதே ஹைஂ।
  • ஆஜ கே வித்யார்தீ கே குமராஹ ஹோநே கா ஏகமாத்ர காரண ஹை-மாதா பிதா யா அபிபாவக த்வாரா உஸகீ உபேக்ஷா।
  • கபீ-கபீ மாதா-பிதா ப்ராயஃ மோஹ கே வஸீபூத ஹோகர உஸகீ ப்ரகதி மேஂ பாதக பந பைடதே ஹைஂ।
  • சதுர மாதா பிதா ஜ்வர க்ரஸ்த ஸிஸு கே லாக ரோநே பர பீ உஸே லட்டூ நஹீஂ கிலாயேஂகேஂ।
  • மாதா பிதா பாலக பர அபநீ ரூசி ந தோபே பல்கி பாலக கீ ஹீ ரூசி கே அநுஸார உஸகா மார்கதர்ஸந கரதே ரஹேஂ।
  • பச்சே கோ ஸதைவ அபநே ஸே அதிக புத்திமாந மாநதே ஹுஏ உஸகீ ப்ரத்யேக பாத கா ஸம்மாந கரநா சாஹிஂஏ।
  • யஹ கோரீ பூல ஔர அபராத ஹை கி பாலக கா ஸுதார டஂடே ஸே கியா ஜாய।
  • ஆப பச்சே கீ புராஈ நஹீஂ ஸ்வயஂ அபநே தோஷோஂ கா பகாந கர ரஹே ஹைஂ, ஜிஸகீ சாப பச்சே பர படீ ஹை।
  • பச்சே கோ ஸதைவ க்ரியாஸீல கேலோஂ மேஂ லகாஇயேஂ।
  • ஸிஸுஓஂ கே லிஏ சிடியாகாநே வ அஜாயபகர ஜைஸே ஸ்தாந ஜிஜ்ஞாஸா படாநே கே லிஏ படே உபயுக்த ஹோதே ஹைஂ, அவஸ்ய ஸாத லே ஜாஇயே।
  • ஜோ மாஂ பாலக கீ மூக பாஷா நஹீஂ ஸமஜ பாதீ வஹ அநபட ஹை பலே ஹீ உஸநே கிதநீ ஹீ டிக்ரியாஂ ப்ராப்த கர லீ ஹோஂ।
  • ஆப லட்டூ நஹீஂ நசா ஸகதே தோ பாலக கோ நசாநே ஸே ந ரோகிஏ। உஸகா மந ப்ரஸந்நதா ஸே நாசநே லகேகா।
  • பாலக ஏக ஸபல சிதேரா ஹோதா ஹை உஸகீ பேரீ ஹுஈ ப்ரத்யேக டேடீ-மேடீ ரேகா மேஂ கலா கா புட ஹோதா ஹை।
  • யதி ஆப பச்சோஂ ஸே விநோத நஹீஂ கர ஸகதே, உஸே ஹேஂஸா நஹீ ஸகதே, தோ ஆப உஸே படா பீ நஹீஂ ஸகதே।
  • பச்சே கீ கோஈ வஸ்து கிர ஜாய தோ துரந்த ஆப பர ஆதர கே ஸாத உடாகர பாலக கோ தே தீஜிஏ।
  • பாலக கே ஸ்கூல ஜாதே ஸமய உஸே தரவாஜே தக அவஸ்ய சோடநே ஜாஇயே।
  • பச்சோஂ கீ தேகபால கீஜிஏ கி வே பாஜார கீ குலீ சீஜேஂ ந காயேஂ।
  • பச்சோஂ கோ பஹாடோஂ ஔர நதியோஂ கீ கூப ஸைர கராஈயே இஸஸே ஹர்தய கீ விஸாலதா ஔர கரூணா கீ பாவநா உத்பந்ந ஹோதீ ஹை।
  • ராத மேஂ சத யா ஆஂகந ஸே பச்சே கோ சந்தா மாமா திகாஇயே, உஸே ப்ரஸந்நதா ஹோகீ।

மைநே ஜப இந பாதோஂ கீ கஸௌடீ பர குத கோ பரகா தோ அநேக முத்தோஂ பர ஸுதார கீ ஆவஸ்யகதா திகீ। ஆஸா ஹை மேரீ ஹீ தரஹ இநமேஂ ஸே குச பாதேஂ ஆபகா த்யாந ஜரூர கீஂசேகீ ஜிநமேஂ ஆப கலதீ கர ரஹே தே।

(ஸித்தார்த ஸஂகர த்ரிபாடீ)

Thursday, March 22, 2012

பாகிஸ்தாந மேஂ ஆநர கிலிஂக கீ ரிபோர்ட க்யா கஹதீ ஹை?

பாகிஸ்தாந கே ராஷ்ட்ரீய மாநவாதிகார ஆயோக நே கஹா ஹை கி வஹாஂ பிசலே ஸால கம ஸே கம 945 ஔரதோஂ வ லடகியோஂ கீ ஹத்யா இஸலிஏ கர தீ கயீ கி உந்ஹோஂநே பரிவார கீ இஜ்ஜத லுடா தேநே கா துஸ்ஸாஹஸ கியா। வர்ஹஸ்பதிவார கோ ஜோ ஆஂகடே ப்ரஸ்துத கியே கயே ஹைஂ உநஸே பதா சலதா ஹை கி ரூடிவாதீ பாகிஸ்தாநீ ஸமாஜ மேஂ ஔரதோஂ கே ஊபர ஹிஂஸா கே மாமலே லகாதார பட ரஹே ஹைஂ। யஹாஂ ஔரதோஂ கே ஸாத தோயம தர்ஜே கே நாகரிகோஂ கீ தரஹ வ்யவஹார கியா ஜா ரஹா ஹை। ஸபஸே படீ சிந்தா கீ பாத யஹ ஹை கி இஸ தேஸ மேஂ கரேலூ ஹிஂஸா கோ ரோகநே கே லிஏ கோஈ காநூந ஹீ நஹீஂ ஹை।

பாகிஸ்தாந கே ப்ரதிஷ்டித ராஷ்ட்ரீய அகபார டாந மேஂ சபீ ரிபோர்ட மேஂ கஹா கயா ஹை கி மாநவாதிகார ஸமூஹோஂ கே அநுஸார மஹிலாஓஂ கே அதிகாரோஂ கீ ரக்ஷா கீ ஸ்திதி பஹலே ஸே பேஹதர ஹோநே கே பாவஜூத ஸரகார த்வாரா அபீ பஹுத குச கியா ஜாநா பாகீ ஹை। அபீ ஹாலத யஹ ஹை கி புலிஸ த்வாரா அதிகாஂஸ கடநாஓஂ கோ நிஜீ பாரிவாரிக மாமலா பதாகர ரபா-தபா கர தியா ஜாதா ஹை।

my feudal lord

இஸ ரிபோர்ட கோ தேககர தஹமீநா துர்ராநீ கீ சர்சித புஸ்தக மாஈ ப்யூடல லௗர்ட கீ யாத ஆ கயீ। அபீ பீ யஹாஂ கே ஸமாஜ மேஂ ஸாமந்தீ மாநஸிகதா கீ பைட பஹுத கஹராஈ தக பநீ ஹுஈ ஹை।

அபநீ வார்ஷிக ரிபோர்ட மேஂ ஆயோக நே லிகா ஹை கி கம ஸே கம 943 மஹிலாஓஂ கீ ஹத்யா இஜ்ஜத கீ ரகவாலீ கே நாம பர கீ கயீ। இநமேஂ ஸே 93 அல்பவயஸ்க பச்சியாஂ தீஂ। இஸ ஹத்யா கீ ஸிகார மஹிலாஓஂ மேஂ ஸாத ஈஸாஈ ஔர தோ ஹிஂதூ ஸஂப்ரதாய ஸே ஸஂபஂதித தீஂ।

ஆயோக த்வாரா வர்ஷ 2010 மேஂ இஜ்ஜத கே நாம பர கீ கயீ ஹத்யாஓஂ கீ ஸஂக்யா 791 பதாயீ கயீ தீ। வர்ஷ 2011 மேஂ ஜிந மஹிலாஓஂ கீ ஹத்யா ஹுஈ உநமேஂ 595 கே ஊபர அவைத ஸஂபஂத ரகநே கா ஆரோப தா ஔர 219 பர பிநா அநுமதி கே விவாஹ கர லேநே கா தோஷ லகாயா கயா தா। ஆயோக கீ ரிபோர்ட கே அநுஸார குச பீடிதாஓஂ கீ ஹத்யா கரநே ஸே பஹலே உநகே ஸாத பலாத்கார அதவா ஸாமூஹிக துஷ்கர்ம பீ கியா கயா। அதிகாஂஸ மஹிலாஓஂ கீ ஹத்யா உநகே பாஇயோஂ அதவா பதி த்வாரா கீ கயீ தீ।

ஆயோக நே அபநீ ரிபோர்ட மேஂ லிகா ஹை கி ஜிந 943 மஹிலாஓஂ கீ ஹத்யா ஹுஈ உநமேஂ ஸே மாத்ர 43 கோ மர்த்யு ஸே பஹலே சிகித்ஸா ஸஹாயதா ஸே பசாநே கீ கோஸிஸ கீ கயீ தீ। இஸகா மதலப யஹ ஹை கி ஜிநஸே ஜாந பசாநே கீ உம்மீத கீ ஜா ஸகதீ தீ உந்ஹோஂநே ஹீ ஜாந ஸே மார தேநே கா காம கியா தா।

அகபார கஹதா ஹை கி இஜ்ஜத கே நாம பர ஹத்யா கே (ஜ்ஞாத) மாமலோஂ மேஂ வர்த்தி பாயே ஜாநே கே பாவஜூத மாநவாதிகார கார்யகர்தாஓஂ த்வாரா ஸஂஸத கீ இஸ பாத கே லிஏ ப்ரஸஂஸா கீ கயீ ஹை கி உஸநே மஹிலாஓஂ கோ உத்பீடந ஸே பசாநே கே லிஏ காநூந பாரித கியா ஹை। பிர பீ மாநவாதிகார ஸமூஹோஂ கா மாநநா ஹை கி ஹிஂஸா, துஷ்கர்ம ஔர பேதபாவ கே கிலாப மஹிலாஓஂ கோ ஸுநிஸ்சித ந்யாய திலாநே கே லிஏ ஸரகார கோ அபீ பஹுத குச கரநா ஹோகா।

பிசலே ஸால பேல்ஜியம கீ ஏக அதாலத நே ஏக பாகிஸ்தாநீ பரிவார கே சார ஸதஸ்யோஂ கோ ஜேல பேஜ தியா தா க்யோஂகி உந்ஹோஂநே அபநீ பேடீ கீ ஹத்யா இஸலிஏ கர தீ தீ கி உஸநே பரிவார த்வாரா தய கீ கயீ ஸாதீ கரநே ஸே மநா கர தியா தா ஔர உநகீ மர்ஜீ கே கிலாப ஏக பேல்ஜியாஈ வ்யக்தி கே ஸாத ரஹநே லகீ தீ।

க்யா ஹமாரே படோஸீ தேஸ கீ யஹ கபர ஹமாரே பஹுத ஆஸ-பாஸ கீ நஹீஂ லகதீ? இஜ்ஜத கே நாம பர அபநீ பேடீ-பஹூ கீ ஹத்யா க்யா ஹமாரே ஸமாஜ கே கதித இஜ்ஜததார லோக நஹீஂ கரதே? க்யா ஹமாரே பீச நிருபமா பாடக கே ஹத்யாரே மௌஜூத நஹீஂ ஹைஂ? அலபத்தா ஹமாரே தேஸ கா மீடியா இஸகீ ரிபோர்ட பஹுத பட-சடகர கரதா ஹை। பேஸபுக, ட்விடர ஔர ப்லௗக பர பதகஹீ பீ ஸாயத குச ஜ்யாதா ஹோ ஜாதீ ஹை லேகிந ஸமஸ்யா கே ஸமாதாந கீ ராஹ கஹாஂ ஸே நிகலேகீ யஹ அபீ திகாயீ நஹீஂ தே ரஹா।

ஆஇஏ இஸபர ஸிர ஜோடகர ஸோசேஂ। ஸிர்ப ஏக கபர நஹீஂ ஏக ப்ரஸ்ந கே ரூப மேஂ இஸபர விசார கரேஂ।

(ஸித்தார்த ஸஂகர த்ரிபாடீ)

Wednesday, February 29, 2012

நந்ஹே ஹாதோஂ கா கமால…

ஸ்கூலீ பச்சோஂ கீ ஹஸ்தகலா ப்ரதர்ஸநீ நே மந மோஹ லியா
லகநஊ கா ஸிடீ மௗஂடேஸரீ ஸ்கூல அபநீ ஸபீ ஸாகாஓஂ கோ மிலாகர பாரத கே கிஸீ பீ ஏக ஸஹர மேஂ ஸ்தித ஸபஸே படா ஸ்கூல மாநா ஜாதா ஹை। விஸால ஸ்கூல பவந ஔர படே பவ்ய ப்ராஂகண இஸ ஸ்கூல கீ பஹசாந ஹைஂ। லேகிந இஸகீ ஸபஸே படீ கூபீ ஹை இஸகே சாத்ரோஂ கீ பாட்யேதர கதிவிதியாஂ। இஸகே ஸஂஸ்தாபக ப்ரபந்தக ஜகதீஸ காஂதீ ஜீ கா ஸபநா ஹை பூரே விஸ்வ கோ ஏகதா கே ஸூத்ர மேஂ பிரோ தேநா ஔர விஸ்வஸாஂதி கா ஸஂதேஸ சாரோ ஓர பைலாநே கா அஹர்நிஸ ப்ரயாஸ கரநா। இஸ ஸ்கூல கே பச்சோஂ கோ ‘விஸ்வ-நாகரிக’ கே ரூப மேஂ விகஸித கரநே கே உத்தேஸ்ய ஸே தமாம கதிவிதியாஂ சலதீ ரஹதீ ஹைஂ। ப்ராஂகண மேஂ ‘ஜய ஜகத’ கா அபிவாதந இஸீ கீ நிரந்தர யாத திலாதா ஹை। யஹாஂ பச்சோஂ கே வ்யக்தித்வ கே பஹுமுகீ விகாஸ கே லிஏ க்லாஸரூம மேஂ பாட்யக்ரம கே ஸிக்ஷண கே அலாவா ஹஸ்தகலா, ஸஂகீத, நர்த்ய, காயந, ரஂகமஂச, கேலகூத, ஸேமிநார, மேலா, தேஸாடந இத்யாதி கே வர்ஹத ஆயோஜந கியே ஜாதே ஹைஂ ஔர இஸமேஂ ப்ராயஃ ஸபீ பச்சோஂ கா ப்ரதிபாக யதாஸம்பவ ஸுநிஸ்சித கியா ஜாதா ஹை। பாரஂபரிக ஸிக்ஷண கே பஜாய இஸே கார்போரேட பத்ததி கா ஸிக்ஷண பதாயா ஜாதா ஹை। இஸ ஸாரே உபக்ரம மேஂ அபிபாவகோஂ கோ ந ஸிர்ப ஆர்திக யோகதாந கரநா படதா ஹை பல்கி உந்ஹேஂ அபநே பால்ய கே உத்ஸாஹவர்த்தந கே லிஏ பஹுதா ஸ்கூலீ கார்யக்ரமோஂ மேஂ உபஸ்திதி பீ தேநீ ஹோதீ ஹை।

ஹால ஹீ மேஂ மேரே ஸுபுத்ர ‘ஸத்யார்த’ (5வர்ஷ) நே ஜப அபநீ டாயரீ கோலகர முஜே திகாயா ஔர பதாயா கி உஸமேஂ உநகீ மைம த்வாரா லிகா கயா நிம்நலிகித வாக்ய உந்ஹேஂ பர்ராடே ஸே யாத கர லேநா ஹை தோ முஜே குச காஸ ஸமஜ மேஂ நஹீஂ ஆயா :

Welcome to the funland…! We made jokers with ball and chart-paper and in fun we learned different shapes. We decorated it by paper folding, bindi pasting and wool sticking.

பிலஹால அபநீ தீதீ கீ மதத ஸே உந்ஹோஂநே யஹ யாத பீ கர லியா ஔர ஸுபஹ ஸ்கூல ஜாதே ஸமய பூரீ ரப்தார ஸே முஜே ஸுநா பீ தியா। இஸ பீச ஹம அபிபாவகோஂ கே நாம ஸே ஏக ஆமஂத்ரண பத்ர பீ ஆ கயா ஜிஸமேஂ நர்ஸரீ ஔர கே.ஜீ. கே பச்சோஂ கீ ஹஸ்தகலா ஸே நிர்மித மௗடல்ஸ கீ ப்ரதர்ஸநீ தேகநே ஹேது புலாயா கயா தா। மேரீ ஜிஜ்ஞாஸா இதநீ பட கயீ தீ கி மைஂ நியத ஸமய ஸே குச பஹலே ஹீ ஸ்கூல கீ ஓர ஸபத்நீக பஹுஂச கயா।

வஹாஂ கரீப தஸ ஹாலநுமா கமரோஂ ஔர படீ ஸீ லௗபீ கோ பேஹதரீந கலாகர்தியோஂ ஸே ஸஜாயா கயா தா। நிஸ்சித ரூப ஸே சார-பாஂச ஸால கே பச்சோஂ கே ஹாத ஸே இதநீ ஸாநதார கலாகர்தியாஂ ஔர வஹ பீ இதநீ படீ மாத்ரா மேஂ நஹீஂ பநாயீ ஜா ஸகதீ। ஜாஹிர ஹை ஸபகே அபிபாவகோஂ ஔர ஸிக்ஷகோஂ கா ஸ்ரம பீ இஸமேஂ லகா தா। லேகிந இஸ பூரீ ப்ரக்ரியா மேஂ நந்ஹேஂ-நந்ஹேஂ பச்சோஂ நே பஹுத குச ஸீகா பீ ஹோகா। யஹ அநுமாந ஔர புக்தா ஹோதா கயா ஜப ஹமநே ஏக-ஏக கக்ஷ மேஂ ஜாகர ஸபீ மௗடல்ஸ கோ நஜதீக ஸே தேகா ஔர உநகா பரிசய தேநே கே லிஏ கடே சோடே-சோடே பச்சோஂ கீ பாதேஂ ஸுநீஂ। யே பாதேஂ பஹலே ஸே ஸபீ பச்சோஂ கோ ரடா தீ கயீ தீஂ ஜிநமேஂ ஸஂபஂதித மௗடல யா கலாகர்தி கா பரிசய ஔர உஸகோ தையார கரநே கீ ஸஂக்ஷிப்த விதி பதாயீ கயீ தீ। மேரே பேடே நே ஜோ வாக்ய ரடா தா உஸகா ரஹஸ்ய அப ஸமஜ மேஂ ஆ கயா।

யத்யபி ஸபீ பச்சோஂ நே தையாரீ அச்சீ கர ரகீ தீ லேகிந கபீ-கபீ உந்ஹேஂ யஹ ஸமஜ மேஂ நஹீஂ ஆதா தா கி உந்ஹேஂ அபநீ ரடீ ஹுஈ பாத கப துஹராநீ ஹை। உநகே மார்கதர்ஸந கே லிஏ உநகீ ஸிக்ஷிகாஏஂ உபஸ்தித தீ ஜோ உந்ஹேஂ போலநே கா ஸஂகேத கரதீ ரஹதீ தீஂ। பில்குல ஜைஸே ரஂகமஂச பர கபீ-கபீ நேபத்ய ஸே ஸஂவாதோஂ கீ ப்ரௗம்ப்டிஂக (prompting) கீ ஜாதீ ஹை। பிர பீ ஸபகுச பஹுத ரோசக ஔர ஸுருசிபூர்ண லகா।

Fun Land of Jokersஸபஸே பஹலே தோ ஸத்யார்த கீ கக்ஷா ஸே ஹீ ஸுருஆத ஹுஈ। ஜநாப அபநே ஜோகர்ஸ கே ஸாத முஸ்தைதீ ஸே பைடே தே। கிஸீ கே ஆ ஜாநே பர கடே ஹோகர ஸ்வாகத கரநே ஔர உந ஜோகர்ஸ கே பாரே மேஂ பதாநே கா பூரா ரிஹர்ஸல கர சுகே தே லேகிந அசாநக மம்மீ-டைடீ கோ தேககர ரடா ஹுஆ பாட போலநா பூல கயே। உநகீ மைம நே ஜப உந்ஹேஂ ப்ரௗம்ப்ட கியா தோ பீ ஜிஜகதே ரஹே। ஸாயத யஹ ஸோசகர கி ஜோ போலநா ஹை வஹ தோ ஹமேஂ ஸுபஹ ஸே கஈ பார ஸுநா ஹீ சுகே தே, பிர க்யா துஹராநா। உநகீ மைம ஹீ ஸாயத அபநே ஸிஷ்ய கே சுப ரஹ ஜாநே பர ஜேஂப கயீஂ।

yuvrajஹமநே உநகீ க்லாஸ கே யுவராஜ மிஸ்ரா ஔர ஸ்நேஹா கா மௗடல பீ தேகா ஜிந்ஹோஂநே பூரீ தக்ஷதா ஸே அபநா வாக்ய போலா। படா மநோஹாரீ தா வஹாஂ கா தர்ஸ்ய। பிர தோ ஹம அபநா கைமரா லிஏ ஸபீ கமரோஂ மேஂ ஜாதே ரஹே ஔர மௗடல்ஸ கே ஸாத-ஸாத பகவாந கே பநாயே அத்புத மௗடல்ஸ (பச்சோஂ) கோ உநகீ தையாரீ கே ஸாத தேகதே ரஹே।

sneha

ஸபகுச இதநா பவ்ய ஔர ஸுருசிபூர்ண தா கி மந இஸ பாவ ஸே ஆஹ்லாதித ஹோ கயா கி மேரே பச்சோஂ கோ ஏக அச்சா ஸா மாஹௌல உநகே வித்யாலய மேஂ மில ரஹா ஹை। பச்சோஂ கே பீதர சிபீ ப்ரதிபா கோ உபாரநே,ஏக நிஸ்சித ஸ்வரூப தேநே ஔர தராஸநே கா கார்ய யஹாஂ கீ ஸிக்ஷிகாஓஂ த்வாரா பூரே மநோயோக ஔர உத்ஸாஹ ஸே கியா ஜா ரஹா ஹை। குஸல ப்ரபந்தந கா பேஜோட உதாஹரண இஸ ப்ராஂகண மேஂ தேகா ஜா ஸகதா தா।

இஸ அபிநவ ப்ரயாஸ கோ ஹமாரா ஸலாம।

(ஸித்தார்த ஸஂகர த்ரிபாடீ)