Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://pratyaksha.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

9/20/2011

ருகீ ஹுஈ ரேல


ஹிலதே பர்தே ஸே சநகர ரௌஸநீ ஆதீ ஹை , ஸீஸே கே போல மேஂ அராலியா கீ ஏக லதர , கிதாபோஂ கீ டாஂட மேஂ ஏக க்ரௗஸமந , ரில்கே கீ நா ஸமஜீ கோஈ கவிதா கீ ஏக அதத பஂக்தி, சாய கீ துகாந பர ஆதீ பீ கஈ ஏக டூடீ சீநீ மிட்டீ கீ ப்யாலீ , ஜகடாலூ பத்தகோஂ கே கைஂக கைஂக கே பீச ஜரா ஸா (ஜோ ஹோநா ஹீ தா ஐஸீ ஸஂகத மேஂ ) குஸ்ஸா ஔர மேஹதாப மியாஂ கே நமாஜ கே வக்த தேர கராதே பர்தே கீ பஹஸ கரதே ஹஂஸதே கஹதே , தோஸ்த ?

கோல்தாஈ கீ பில்ம பர தீமே பாத கரதே , இதவார கீ உதாஸ தோபஹர தோ பூஂத ஆஂஸூ கீ ஸஂகத மேஂ யாத கரதே பாரிஸ கீ ஏக நம ஸுபஹ , பரஸோஂ பஹலே கீ ஸூகீ காஸ பர ரேஂகதே சீஂடே , ஹவா மேஂ உடதே பதஂகே , அலஸாயே புநபுநாதே பௌஂரே , கஹதே ஸந டைப்பல்ட , ஏக புதஹா கால்பநிக ரேல ஜோ ஜாநே கிஸ ஸஹர லியே ஜாதா முஜே ,வக்த மேஂ ஸுந்ந ஜஂகலாத , ஹரீ வாதீ , மாஂ கே கநே காலே கேஸ , ஆடீ திரசீ கஹாநியாஂ , ஸூநீ ஸடகேஂ , சாபே கீ வஹீ ரஂகீந பசபந கீ ப்ரௗக , ஏக மீடீ கோலீ சூஸதா லடகா தேகதா ஹை முட கர அப பீ , ஜாநே கஹாஂ சலா கயா , கிஸ அஜாநே பூகோல , பஂத ஹோதீ ஏக கிடகீ கே பீசே கா துஂதலாதா ஸஂஸார , ஸுநஸாந ஸ்டேஸந பர ருகீ ஹுஈ ஹை ரேல அப பீ ஹஜாரோஂ ஸால

8/03/2011

வ்ஹேந யூ ட்ரீம அ ட்ரீம

கஹதே ஹைஂ திந கா தேகா ஸபநா ஸச ஹோதா ஹை । ஜப ஸே ஸுநா யஹீ திநமாந ரஹா । இதநா தேகா ஔர ஜோ தேகா உஸகா இந்தராஜ தர்ஜ கரதே ரஹே । நீலே ஸபநே பீலே ஸபநே , ஸுரீலே ஸபநே ஸுஹாநே ஸப । சுபகே சுபகே ஹஂஸதே , குத பர குத ஸே । பேட தேகதே , பஂசீ தேகதே , பர்வத பர பாதல கா டுகடா தேகதே । பாபூ கீ மீடீ ஹஂஸீ தேகதே । அபநீ உஂகலியாஂ பைலா கர உஸமேஂ ஜாநே ஸாரா ஸஂஸார தேகதே । லம்பீ ராதோஂ மேஂ கீலே ஸே கீத கா ஸஂகீத , மத்தம ரௌஸநீ கே ஜிலமில மேஂ கிஸகா கஹா , ஜாநே கஹாஂ படா , க்யா தா ? ஸாத தாரோஂ கா அஂதேரா ? பூசதே துமஸே கிஸீ அஂதரஂக கேரே கீ ரௌஸநீ மேஂ நஹாயே ,புஸபுஸாதா ஹூஂ மைஂ , வ்ஹேந யூ ட்ரீம அ ட்ரீம டஜ த ட்ரீம ட்ரீம யூ ?



7/18/2011

தோஸ்த

தீமே கோஈ கீத , ஜரா ஏக ஸுர, ஸூநீ கலியோஂ மேஂ திரதா புதபுதாதா ஹை , தோஸ்த ?
நஸே மேஂ பஹகதீ கிஸீ லய பர திரகதீ ஏக டூடீ ஸீ ஹிசகீ, கோஈ ஆதே ஸே ஸாஂஸ கீ சூடீ டூடீ ஸீ பூலீ ஏக தாந, கிரே தேஹ கீ தாஹ மேஂ கோஈ ஏக தாப கீலே ஸே ஸ்நேஹ கா அஂதேரே மேஂ ஸஹலாதா , கிடகியோஂ ஸே கூததா தபே பாஂவ புஸபுஸாதா ஹை , தேகா ஹை துமநே ஹவா கே பாஂவ? நீம நஸே மேஂ துபகதீ ,ஸிமடதீ , உஂகலியோஂ கே நோக பர ஆகிரீ ஜர்ரே கீ ஜரா ஸீ ஆஂச தக காஂபதீ
போலீ ஸீ ஜித ஆஂக மீஂசே போலதீ ஹை , ஹம ஹைஂ ஹம ஹீ தோ ஹைஂ , மாதே பர ஜைஸே கர்ம ஏக சுஂபந, பச்சே கீ சாதீ கீ தௌடதீ கோஈ தடகந , மீடா மீடா கிதநா கிதநா மீடா , ஜாநே கஹாஂ ஸே ஆதா ஸிராஓஂ மேஂ பஜதா , ந திகதா ந ஹோதா பர ஸச பிர பீ ஹோதா ராத கே அஂதேரே மேஂ சஂபா கே பீலே பூல ஸா கமகதா , தோஸ்த ?

( oil and acrylic painting )