Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://nayagharblogspotcom.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

க்யா சாஹிஏ சாஹிஏ ஆபகோ ?-யஹாஂ லிகேஂ

Loading...

Sunday 11 December 2011

மேரீ கவிதாஏஂ-’கவிதா கோஸ ’பர

மித்ரோஂ!
மேரீ கவிதாயேஂ-அப ஆப ’கவிதா கோஸ’ பர பீ பட ஸகதே ஹெஂ.ஆபகீ ப்ரதிக்ரியாஓஂ கீ ப்ரதிக்ஷா ரஹேகீ.

Wednesday 2 March 2011

Sunday 8 August 2010

ஆபிஸ கீ யே பாஈலேஂ


ஆபிஸ கீ யே பாஈலேஂ-

மேரே ஸபநே மேஂ ஆதீ ஹெஂ

கபீ ஹஂஸதீ ஹெ

கபீ ரோதீ ஹெ

கபீ சிடாதீ ஹெஂ

கபீ டராதீ ஹெஂ

தோ கபீ தமகாதீ ஹெஂ.

ஆபிஸ கீ யே பாஈலேஂ-

மேரே ஸபநே மேஂ ஆதீ ஹெஂ.

யே பாஈலேஂ-

ஸிர்ப காகஜ கா புலிஂதா நஹீஂ ஹெஂ

ஹர பாஈல கே பீசே

சுபா ஹெ ஏக சேஹரா

ஜோ ந தோ கூஂகா ஹெ

ஒர ந ஹீ பஹரா.

யஹ சேஹரா

கபீ-கபீ மேரே ஸாமநே-

ஆகர கடா ஹோ ஜாதா ஹெ

அஜீப-அஜீப ஸீ

ஸக்லேஂ பநாதா ஹெ.

கபீ ஹாத ஜோடதா ஹெ

கபீ முஸ்கராதா ஹெ

கபீ ரோதா ஹெ

கபீ கிடகிடாதா ஹெ

தோ கபீ-

முட்டீ தாநகர-

கடா ஹோ ஜாதா ஹெ.

ஸச கஹூஂ-

கபீ-கபீ தோ

மெஂ பஹுத சோடா

ஒர யே சேஹரா-

பஹுத படா ஹோ ஜாதா ஹெ.

+++++

Monday 1 March 2010

ஸபீ புட்டே ஹுஏ ஜவாந, இஸ ஹோலீ மேஂ



க்யோஂ ஸோதா சத்தர தாந ,இஸ ஹோலீ மேஂ?
ஸபீ புட்டே ஹுஏ ஜவாந, இஸ ஹோலீ மேஂ
பாஹர நிகல கர தேக ஜரா தூ
க்யோஂ பெடா ஹெ,அபநீ ஹீ கோலீ மேஂ ?
கிஸநே கிஸகோ கப,க்யா போலா ?
மத ரக அப தூ த்யாந, இஸ ஹோலீ மேஂ
கட்டா-கடவா ,அப கப தக போலேகா?
மிஸ்ரீ-ஸீ தே தூ கோல, அபநீ போலீ மேஂ
மாநா கீ ஜீவந மேஂ து:க ஹீ து:க ஹெ
அபநீ கடரீ தே தூ கோல,இஸ ஹோலீ மேஂ
ந ஹிந்தூ,ந முஸ்லிம, ,ந ஸிக,ந ஈஸாஈ
ஸபீ பநே ஜாதே இந்ஸாந, இஸ ஹோலீ மேஂ.

Thursday 31 December 2009

மஂஹகாஈ ஒர நயா ஸால

மஂஹகாஈ ஒர நயா-ஸால


-விநோத பாராஸர-

ஹமநே கஹா-

நேதாஜீ! மஂஹகாஈ கா ஹெ புரா ஹால

பீஸ ருபயே கிலோ ஆடா

அஸ்ஸீ ருபயே தால

முபாரக ஹோ நயா ஸால.

தேஸீ கீ கா தியா-

ஸிர்ப ப்ரபு கே ஸாமநே ஜலா ரஹே ஹெஂ

ஒர-ஹம குத!

ஸூகே டிக்கட சபா ரஹே ஹெஂ.

பச்சோஂ கோ-

தூத நஹீஂ/சாய பிலா ரஹே ஹெஂ

ரோ-தோகர-

கர்ஹஸ்தீ கீ காடீ சலா ரஹே ஹெஂ.

பாஂச ருபயே வாலா ஸபர

அப தஸ மேஂ தய ஹோதா ஹெ

ஸச கஹூஂ!

மந-அந்தர ஹீ அந்தர ரோதா ஹெ.

இஸ நயே ஸால மேஂ-

குச தோ கீஜியே

தோடீ-பஹுத ராஹத

ஹமேஂ பீ தீஜியே.

வோ போலே-தோடா ஸப்ர கீஜியே!

இஸ நயே ஸால மேஂ-

ஹம ஏக நயீ யோஜநா பநா ரஹே ஹெஂ

ப்ராசீந ஸஂஸ்கர்தி பிர ஸே லா ரஹே ஹெஂ

ஹமாரே பூர்வஜோஂ நே-

பூரீ ஜிஂதகீ பிதா தீ

ஸிர்ப ஏக லஂகோட மேஂ

ஆப கூமதே ஹெஂ

ஹர ரோஜ/நயே பெஂட-கோட மேஂ.

தர-அஸல!

கம கபடோஂ மேஂ ரஹநா

ஏக கலா ஹெ

இஸமேஂ/ஹம ஸபீ கா பலா ஹெ.

இஸ கலா கா ப்ரசார-

ஹர ஸஹர/ஹர காஂவ மேஂ கரவாயேஂகேஂ

இஸ ஸுப காம கே லிஏ-

ஆதரணீய

’மல்லிகா ஸேஹராவத’ ஜீ கோ புலவாயேஂகே.

ஹமாரே ௫ஷியோஂ நே கஹா ஹெ-

கம காஓ, ஜ்யாதா பீஓ

லஂபா ஜீவந ஜீஓ.

ஹம பீ கஹதே ஹெஂ-

கம காஈயே,ஜ்யாதா பீஜியே

அபநீ ஸுவிதாநுஸார-

போதல,அத்தா,பவ்வா யா பாஉச லீஜியே.

குச லோக-

ஆரோப லகாதே ஹெஂ

கி-ஹம

ஸிர்ப அமீரோஂ கோ ஹீ பிலாதே ஹெஂ.

இஸ நயே ஸால மேஂ-

ஹம-

ஹர ஸஹர,ஹர காஂவ வ ஹர கலீ மேஂ

யஹ ஸுவிதா உபலப்த கரவா ரஹே ஹெஂ

’விதேஸீ ப்ராஂட’ கா அச்சா மால

ஸமாஜ கே ஹர தபகே கே லிஏ லா ரஹே ஹெஂ.

ஜரா பீகர தோ தேகியே-

எஸா மஜா ஆயேகா!

மஂஹகாஈ,பேரோஜகாரீ வ கரீபீ ஜெஸா-பயாநக ஸபநா

ஆபகோ கபீ நஹீஂ டராயேகா.

ஹம தோ கஹதே ஹெஂ-

குத பீ பீஜியே

ஒரோஂ கோ பிலாஇயே

ஸபீ கோ ப்ரேம ஸே கலே லகாஇயே

நயே ஸால கா ஜஸ்ந ஹெ

ஜரா தூம-தாம ஸே மநாஇயே.

**********