Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://kamalkang.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

26.1.10

ஸிஅர: திலீஏ நீ தில தேரா.....

திலீஏ நீ தில தேரா, பாபாஂ நாள பரிஆ,
ஸாநூஂ சேதா, ஜோ ஜோ ஸாடே நாள ஹை தூஂ கரிஆ
ஹர ஹக ஸாடா தூஂ தாஂ, பைராஂ 'ச லதா௜ிஆ,
ஸாநூஂ கதீ பாரத தா, அஂக நா தூஂ ஜாணிஆ
லுட லுட காஈ ஜாவேஂ, தூஂ தாஂ ஸாடா சஂம நீ
கரதா பஂஜாப நீ தூஂ, ஹர பகோஂ நஂக நீ
டேரே வீ பணா சடே, பிஂட பிஂட ரஂநே நீ
ஹர ஸாத தேரீ கஹிஂதே, லத தலோஂ லஂகே நீ
ரோள 'தீ ஜவாநீ தூஂ தாஂ, நஸிஆஂ தே விச நீ
ஜாணதே நா தேரே மித, ஸாநூஂ ஹுண டிச நீ
ஆஉஂதீ ஏ ஸரம 'கஂக', ஆகோ நா அ௛ாத ஹாஂ
கரோஂ தூர பைடே ஹோஏ, அஸீஂ பரபாத ஹாஂ
அஸீஂ பரபாத ஹாஂ,,,,,,,,,


- Posted using BlogPress from my iPhone

22.12.09

கவிதா: தேஸ பஂஜாப.....

தேஸ பஂஜாப

தேஸ பஂஜாப நூஂ, பேரா பாஇஆ
மு௜ கே ஸப குஜ, சேதே ஆஇஆ
பேலீ மிதர, கூஹ தீஆஂ கலாஂ
வகதா பாணீ, நசதீஆஂ சலாஂ
ஸத விச ஹஸதே, பாபே போதே
குஜ லிப௜ே குஜ, நாஹதே தோதே
தாஸ தீ பாஜீ, சூஹண சுஹாஈஆஂ
போ௜்ஹ தீ சாவேஂ, மஜீஆஂ காஈஆஂ
சேதே கர கே, மந பர ஆஇஆ
தேஸ பஂஜாப நூஂ, பேரா பாஇஆ
மு௜ கே ஸப குஜ, சேதே ஆஇஆ
.....
பிஂடாஂ தீ ஹுண, ஸகல பதல கஈ
லோகாஂ தீ ஹுண, அகல பதல கஈ
கேதீ தே ஹுண, ஸஂத பதல கஏ
கஂம தே வீ ஹுண, டஂக பதல கஏ
டாஹலீ தே கிகராஂ முக கஈஆஂ
தூத தீஆஂ நா, ஜலகாஂ பஈஆஂ
ஸத விச ஹுண நா, மஹிபல லகதீ
பிஜலீ அகே, வாஂக ஹை பஜதீ
பிஂட வேக கே, சாஅ ச௜்ஹ ஆஇஆ
தேஸ பஂஜாப நூஂ, பேரா பாஇஆ
மு௜ கே ஸப குஜ, சேதே ஆஇஆ
.....
ஸஹிரீ ஸ௜க நூஂ, ஸுரத ஹை ஆஈ
பிஂடாஂ தீ பர, பஈ த௜பாஈ
பாஈபாஸாாஂ தே, டோல நே லகே
ஐபர பஂதா, பஹுஂசே ஜபே
மஹிஂகாஈ நே, வட ஹந கடே
தாஂஹீஂ மிலாவட, ஜ௜்ஹ நா சடே
விஓபாரீ ஹை, ஹஸதா காஉஂதா
மா௜ா ரோஂதா, கர நூஂ ஆஉஂதா
அஜே ருபஈஆ, பிஆ குமலாஇஆ
தேஸ பஂஜாப நூஂ, பேரா பாஇஆ
மு௜ கே ஸப குஜ, சேதே ஆஇஆ
.....
கு௜ீஆஂ சி௜ீஆஂ, வதண நா புலண
சி௜ே ஹநேரீ, வாஂகூஂ ஜுலண
டீவீ விச ஹுண, ஸூட நா திஸதா
ஸுர ஸஂகம தா, ரூட நா திஸதா
மிஸ பூஜா நே, லுட லஏ ஸாரே
ஸோலோ பிரதே, மாரே மாரே
பபூ மாந நே, பாபே ரோலே
டடரீஆஂ வாலே, தீ பஂட கோஹலே
மாந பஂஜாப நே, ஜதோஂ ஜிதாஇஆ
தேஸ பஂஜாப நூஂ, பேரா பாஇஆ
மு௜ கே ஸப குஜ, சேதே ஆஇஆ
.....
இக பிஂட தே விச, தோ தோ டேகே
சோபர முஂடே, கிதே நஈஂ வேகே
பஈஆஂ தா, லுதிஆணே கபஜா
கஂம கரநே தா, மரிஆ ஜஜபா
லீடர பிரந, ரஂகாஉஂதே பகாஂ
சுண தே ஸோச கே, ஸஜா கபா
பர பஂஜாப, அஜே வீ ஹஸதா
மரதா மரதா, ஜிஉஂதா வஸதா
ஹாலத வேக, தரஸ ஸீ ஆஇஆ
தேஸ பஂஜாப நூஂ, பேரா பாஇஆ
மு௜ கே ஸப குஜ, சேதே ஆஇஆ
.....
பாஸட பூட தே, பீஜா பரகர
பஹுஂச கஏ நே, அஜ இஹ கர கர
தரதீ ஹேடாஂ, மோடர தபீ
பாணீ ஜாஂதா, நீவாஂ நடீ
விச கோடீஆஂ, வஸதே பஈஏ
டாலர ருலதா, விச ருபஈஏ
பாரத நே ஹோர, தகா கமாஇஆ
காஂதீ நூஂ ஹர, நோட தே லாஇஆ
பகத, ஸராபா, கிஆ புலாஇஆ
தேஸ பஂஜாப நூஂ, பேரா பாஇஆ
மு௜ கே ஸப குஜ, சேதே ஆஇஆ
.....
மஂடீ தே விச, பஸல ஹை ருலதீ
அஸலீ கீமத, கதே நா மிலதீ
விச துஆபே, லபே நா கஂநா
மிலாஂ தே விச, பிரே நா பஂதா
கிதே ஸகோரபீஓ, கிதே ஸகௌடா
கிதே பலைரோ, கிதே ஹை ஹௌஂடா
லீடர ரகதே, லைகஸஸ தலே
ஐஸ ஜீ பீ ஸீ, டோஇடா ஜலே
பாபிஆஂ ஔடீ, நூஂ ஹத லாஇஆ
தேஸ பஂஜாப நூஂ, பேரா பாஇஆ
மு௜ கே ஸப குஜ சேதே ஆஇஆ
.....
குரூஆஂ, பீராஂ, தே பஂஜாப நூஂ
ஹீராஂ ஸஸீஆஂ, தே ஸபாப நூஂ
லுடண வாலே, லுடீ ஜாஂதே
குடண வாலே, குடீ ஜாஂதே
விஹல௜ பஏ நே, மௌஜ மாணதே
கஂம நூஂ ஓஹ தாஂ, ஜக ஜாணதே
ஐபர அகே, வததா ஜாஂதா
ஸதா தரகீ, கரதா ஜாஂதா
'கஂக' பஂஜாப ஹை, தூண ஸவாஇஆ
தேஸ பஂஜாப நூஂ, பேரா பாஇஆ
மு௜ கே ஸப குஜ, சேதே ஆஇஆ
மு௜ கே ஸப குஜ, சேதே ஆஇஆ
.....

21, 22 தஸஂபர 2009

18.12.09

கீத: ஸுண பாபா இநஸாப நஹீஂ இஹ.....

ஸுண பாபா இநஸாப நஹீஂ இஹ

ஸதிகுர நாநக தேரா வேலா, அஜ பிர தாஜா கர திதா
சட கரீப தீ ஜோலீ லோகாஂ, தக௜ே தீ நூஂ பர திதா
ஸுண பாபா இநஸாப நஹீஂ இஹ, இஹ தாஂ சோர பஜாரீ ஹை
தேரே கர தே நாஂ தே ஹுஂதீ, ஏதே லுட ஹுண பாரீ ஹை
ஸுண பாபா....

விஹல௜ அஜ ஹை மௌஜ கரேஂதா, ரப தே நாஂ தே லுடதா ஏ
தேரா லாலோ நித ஹை மரதா, கஂம கர கர கே டுடதா ஏ
உஸ தீ மிஹநத தா முல கோஈ, பாஉஂதா நா விஓபாரீ ஹை
ஸுண பாபா இநஸாப நஹீஂ இஹ, இஹ தாஂ சோர பஜாரீ ஹை
தேரே கர தே நாஂ தே ஹுஂதீ, ஏதே லுட ஹுண பாரீ ஹை
ஸுண பாபா....

பாட கராஉஂதே லோகீஂ நித ஹீ, லகாஂ அதே கரோ௜ாஂ நே
மந நூஂ ஐபர கோஈ, கோஈ, பஂதா பாஉஂதா மோ௜ா ஏ
டிட தே ஹத பேர கே பஹுதே, கரதே கர நூஂ திஆரீ ஹை
ஸுண பாபா இநஸாப நஹீஂ இஹ, இஹ தாஂ சோர பஜாரீ ஹை
தேரே கர தே நாஂ தே ஹுஂதீ, ஏதே லுட ஹுண பாரீ ஹை
ஸுண பாபா....

தரமாஂ தே விஓபாரீ பாபா, குத நூஂ ரப கஹிலாஉஂதே நே
‘கஂக’ ஜஹே இஹ லோக ஹஜாராஂ, ரோஜ குராஹே பாஉஂதே நே
‘கமல’ தேரே தீ ஸோச ஹீ பாபண, பண பைடீ ஹதிஆரீ ஹை
ஸுண பாபா இநஸாப நஹீஂ இஹ, இஹ தாஂ சோர பஜாரீ ஹை
தேரே கர தே நாஂ தே ஹுஂதீ, ஏதே லுட ஹுண பாரீ ஹை
ஸுண பாபா....

28.7.09

நஜம: ஆஸ.......

கிஂநா சஂகா ஹுஂதா!
....
ஜோ ஆபாஂ சாஹுஂதே ஹாஂ,
....
குஜர ரிஹா ஹுஂதா!

3.7.09

குஜ ஸிஅர.........

தூஂ சட பர்ஹே 'கஂக' இஸகே நூஂ, கீ லைணா யார முஹபதாஂ தோஂ,
குஜ ஸிக லை தூஂ வீ லோகாஂ தோஂ, ஜோ வாரந ஜாந நபரதாஂ தோஂ।
*
கிலா பராஇஆஂ உதே ரபா, தஸ தாஂ காஹதா கரீஏ வே
ஜத நா போலே பிஆர அஸாடா, ஜீஂதே ஜீஅ ஹாஏ மரீஏ வே
கிஸ தே மோடே தே ஸிர தஸ ஸஹீ, ரபா ஹுண அஸீஂ தரீஏ வே
ஹோணா கோஈ கஸூர ஹீ 'கஂக' தா, தாஂஹீஓ துக அஜ பரீஏ வே।
*
தில ஆஸகீஆஂ கரதா ஏ, தில தில கர கே மரதா ஏ
மகரோஂ ஸாரீ உமர ஹீ யாரோ, 'கஂக' ஜுரமாநே பரதா ஏ।

3.6.09

கீத: பைஂதீ.........

மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, தைநூஂ ஸீஸ நிவாவாஂ,
வஸ கே விச பரதேஸ வீ, தைநூஂ ஹர பல சாஹவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, தைநூஂ ஸீஸ நிவாவாஂ
லிபீ குரமுகீ ராணீஏ தைநூஂ ஸீஸ ஜுகாவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, நீ தைதோஂ ஸதகே ஜாவாஂ.....

ஊ௜ா ஐ௜ா ஈ௜ீ ஸஸா, ஹாஹா ஹர தம யாத கராஂ,
ககா ககா ககா ககா, ஙஂஙே நூஂ பரிஆத கராஂ
சசா சசா ஸோஹணீஏ, மைஂ கல நூஂ லாவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, தைநூஂ ஸீஸ நிவாவாஂ,
வஸ கே விச பரதேஸ வீ, தைநூஂ ஹர பல சாஹவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, தைநூஂ ஸீஸ நிவாவாஂ
லிபீ குரமுகீ ராணீஏ தைநூஂ ஸீஸ ஜுகாவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, நீ தைதோஂ ஸதகே ஜாவாஂ.....

ஜஜா ஜஜா ஞஈஆஂ மைநூஂ, ஸாஹாஂ தோஂ வீ பிஆரே நே,
டைஂகா டடா டடா டடா, ணாணா ராஜ துலாரே நே
ததே ததே பிநாஂ மைஂ பல விச மர ஜாவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, தைநூஂ ஸீஸ நிவாவாஂ,
வஸ கே விச பரதேஸ வீ, தைநூஂ ஹர பல சாஹவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, தைநூஂ ஸீஸ நிவாவாஂ
லிபீ குரமுகீ ராணீஏ தைநூஂ ஸீஸ ஜுகாவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, நீ தைதோஂ ஸதகே ஜாவாஂ.....

ததா ததா நநா பபா, பைஂதீ தா பரவார நே,
பபா பபா பபா மமா, ஸாடே பஹிரேதார நே
யஈஏ நால மைஂ யாரீஆஂ ஜீஅ தோ௜ ச௜ாவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, தைநூஂ ஸீஸ நிவாவாஂ,
வஸ கே விச பரதேஸ வீ, தைநூஂ ஹர பல சாஹவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, தைநூஂ ஸீஸ நிவாவாஂ
லிபீ குரமுகீ ராணீஏ தைநூஂ ஸீஸ ஜுகாவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, நீ தைதோஂ ஸதகே ஜாவாஂ.....

ராரா லலா வாவா ௜ா௜ா, ஆஉஂதே விச ஆகீர நே
'கஂக' தே வாஂகூஂ இஹ வீ ஸாரே பைஂதீ தீ ஜாகீர நே
பைஂதீ தீ தஸவீர நூஂ, தில விச ஜ௜ாவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, தைநூஂ ஸீஸ நிவாவாஂ,
வஸ கே விச பரதேஸ வீ, தைநூஂ ஹர பல சாஹவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, தைநூஂ ஸீஸ நிவாவாஂ
லிபீ குரமுகீ ராணீஏ தைநூஂ ஸீஸ ஜுகாவாஂ
மாஂ போலீ பஂஜாபீஏ, நீ தைதோஂ ஸதகே ஜாவாஂ.....

21.5.09

நஜம: ஆபா அதே ஆபணே

தேரே மஹில தே குஂபத தே,
ஜிஹ௜ா காலீ அகா,
ஹத லாஇஆ மைலா ஹோண வாலா
பகா கபூதர பைடா ஹை,
ஏஹதே பைராஂ 'ச
ஸோநே ரஂகீஆஂ ஜாஂஜராஂ
மைஂ பாஈஆஂ ஸந
'மஂடாலீ' தே மேலே தோஂ லிஆ கே।
ஏஹீ கபூதர
ஜதோஂ மேரே கர தே உதே உடதா ஹை,
அஸமாந 'ச 'தாரா' பண கே
தாஂ மைநூஂ நிகா ஜிஹா திகாஈ திஂதா ஹை,
பர
அஜ தேரே மஹில தே
கோல, நுகீலே, வடே, விஸால
குஂபத தே பைடா
ஓஹீ கபூதர
'சஂத' லகதா ஹை।
இஹதீ காலீ அக 'சோஂ
மைஂ ஆபணீ ரூஹ தே ஸதீஆஂ தோஂ ஜஂமே ஹோஏ
காலே தாக நூஂ ஜதோஂ தகிஆ ஸீ,
தாஂ பகா கபூதர
மேரே வல வேக
ஹஂஜூ கேரதா ஹோஇஆ,
மைநூஂ குஜ போலதா ஜாபிஆ,
ஜிவேஂ கஹி ரிஹா ஹோவே,
கதே மைஂ வீ 'மஂடாலீ' தே மேலே தோஂ,
'ஸாஂஈ' தே பைராஂ தீ மிடீ லை கே ஆவாஂ,
தேரே காலே தாக நூஂ மிடாஉண லஈ!
கதீ கதீ,
ஜதோஂ ஏஹதீ ஸஂதலீ ரஂக தீ சுஂஜ
மேரீ தலீ தோஂ
சோக சுகதீ ஹை தாஂ
மைநூஂ லகதா ஹை
ஜிவேஂ இஹ மேரா பார,
ஹௌலா கர ரிஹா ஹோவே!!

16.5.09

நஜம- வாபஸீ

ஓஹநூஂ மேரா அஜ கிஆல ஆஇஆ।
மேரே முக தே அஜ ஜலால ஆஇஆ।

பாத முதத, ஸாம ரஂகீந ஹோஈ,
வாபஸ தில தா ஹை ஹால ஆஇஆ।

Loading...