Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://kamalkang.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

May 10, 2012

கீத - ஓ மேரே மஹிரமா, வே மேரே மஹிரமா........


ஓ மேரே மஹிரமா, வே மேரே மஹிரமா

வே மேரே மஹிரமா, ஓ மேரே மஹிரமா
ஆஜா வே ரல, கலாஂ கரீஏ,
இக தூஜே தே, துக௜ே ஹரீஏ
வே மேரே மஹிரமா, ஓ…

பௌண வீ ஸாஂ ஸாஂ, கரதீ வகே,
ஹாஏ வே தேரீ, ஸூரத டகே,
தேரே பிந வே, தில நா லகே
வே மேரே மஹிரமா…

ராஹ அதவாடே, சட நா ஜாஈஂ,
அ௜ிஆ வே தூஂ, ஸாத நிபாஈஂ,
ஸதா ஹீ மைநூஂ, கல’ந லாஈஂ
வே மேரே மஹிரமா…

சஂந புகல ’சே, அஜ மைஂ டிடா
போல தேரா ஹர, லகதா மிடா
கம சஂதரா வீ, பை கிஆ சிதா
வே மேரே மஹிரமா…

‘கஂக’ தூஂ மேரா, மைஂ ஹாஂ தேரீ,
தேரே பிந தாஂ, ஜிஂதகீ நேர்ஹீ,
ஹோ ஜே அஜ தீ, ராத லஂமேரீ
வே மேரே மஹிரமா…



18 நவஂபர 2005

May 6, 2012

கீத - ரஂகலீ ஜவாநீ.........

ரஂகலீ ஜவாநீ

தேரீ ரஂகலீ ஜவாநீ,
மேரீ லுடே ௛ிஂதகாநீ
ஜதோஂ வேகதா மைஂ பி௜ விச நசதீ நூஂ
தில கரே ஹுணே தைநூஂ தே திஆஂ நிஸாநீ
ஜதோஂ வேகதா மைஂ கி௜ கி௜ ஹஸதீ நூஂ
தில கரே ஹுணே தைநூஂ தே திஆஂ நிஸாநீ
ஜதோஂ வேகதா மைஂ பி௜.....

கீதா ஏ ஹைராந ஸாரா பிஂட தேரே டுமகே நே
லுட லஏ குஆரே தில பிலோ தேரே ஜுமகே நே
தில மசதா ஏ மேரா,
தஸ கராஂ கிவேஂ ஜேரா
ஜதோஂ வேகதா மைஂ கிதே விச மசதீ நூஂ
தில கரே ஹுணே தைநூஂ தே திஆஂ நிஸாநீ
ஜதோஂ வேகதா மைஂ கி௜ கி௜ ஹஸதீ நூஂ
தில கரே ஹுணே தைநூஂ தே திஆஂ நிஸாநீ
ஜதோஂ வேகதா மைஂ பி௜.....

நச நச ஹோஇஆ தேரா முக ஸூஹா லால நீ
ஸூட தைநூஂ லை தூஂ ஜேஹ௜ா ஜசூ ரஂக நால நீ
தேரா நகரா நீ மாந,
மேரீ கடதா ஏ ஜாந
ஜதோஂ வேகதா மைஂ பண பண ஜசதீ நூஂ
தில கரே ஹுணே தைநூஂ தே திஆஂ நிஸாநீ
ஜதோஂ வேகதா மைஂ கி௜ கி௜ ஹஸதீ நூஂ
தில கரே ஹுணே தைநூஂ தே திஆஂ நிஸாநீ
ஜதோஂ வேகதா மைஂ பி௜.....

தோர தேரீ விச தாஂ ரவாநீ ஏ ஜநாப தீ
கிதா தேரா வகரீ நிஸாநீ ஏ பஂஜாப தீ
இக நைண நீலே நீலே,
ஜாபே ஹோர வீ நஸீலே
ஜதோஂ வேகதா ஸுராஹீ தௌண கச தீ நூஂ
தில கரே ஹுணே தைநூஂ தே திஆஂ நிஸாநீ
ஜதோஂ வேகதா மைஂ கி௜ கி௜ ஹஸதீ நூஂ
தில கரே ஹுணே தைநூஂ தே திஆஂ நிஸாநீ
ஜதோஂ வேகதா மைஂ பி௜.....

ஜாஂதீ ஹோஈ தஸ ஜாஈஂ பிஂட கிஹ௜ா தேரா நீ
‘கஂகாஂ வாலா‘ ஆஊ உதே பஂந்ஹ பேர ஸிஹரா நீ
மைநூஂ ஆபணா பணா லை,
தில மேரே நால லா லை
ஜமாஂ ஸச கர ஜாணீ கல ஸச தீ நூஂ
தில கரே ஹுணே தைநூஂ தே திஆஂ நிஸாநீ
ஜதோஂ வேகதா மைஂ கி௜ கி௜ ஹஸதீ நூஂ
தில கரே ஹுணே தைநூஂ தே திஆஂ நிஸாநீ
ஜதோஂ வேகதா மைஂ பி௜.....

யூடிஊப தே வேகோ
12 அப்ரைல 2004 டாஊந டாஊந வைநகூவர
(ஐலபம ‘ஜிஂதகாநீ’ காஇக: ஜஸதீப ஜஸீ தமாஈவாலா, ஸஂகீத: ஜஸீ ப்ரதரஜ)
(ரீலீஜ தரீக 14 ஸதஂபர 2007)
© கமல கஂக

May 2, 2012

கீத - ஜதோஂ தீ ஜுதாஈ தே கிஓஂ..................


ஜதோஂ தீ ஜுதாஈ

ஜுதா சஂந கோலோஂ ஹோவே நா சகோர வீ
வர்ஹே ஸாஉண ஜதோஂ நசதே நே மோர வீ
மைநூஂ கமாஂ வாலீ படீ விச ஜோக கே, யாதாஂ தீ தவாஈ தே கிஂஓ
வே மைஂ பிபலீ தே பத வாஂக க௜காஂ, ஜதோஂ தீ ஜுதாஈ தே கிஂஓ
வே மைஂ பிபலீ தே பத வாஂக க௜ காஂ, ஜதோஂ ......

பவே அஂபீஆஂ நூஂ பூர கோஇலாஂ காஉஂதீஆஂ
மாஹீ மிலணே தீ குஸீ உஹ மநாஉஂதீஆஂ
காஹதே ஹௌஂஸலே மைஂ தில குஸ ரக லாஂ, கிஹ௜ீ தூஂ குதாஈ தே கிஂஓ
வே மைஂ பிபலீ தே பத வாஂக க௜காஂ, ஜதோஂ தீ ஜுதாஈ தே கிஂஓ
வே மைஂ பிபலீ தே பத வாஂக க௜ காஂ, ஜதோஂ ......

மஹிக பிநாஂ புல தஸ காஹதே புல நே
ஜீண ஜோகிஆ தூஂ கிஆஂ மைநூஂ புல வே
காநீ தேரீ மைஂ ம௜்ஹா லஈ விச ஹிஜராஂ, ஜதோஂ தோஂ ருஸாஈ தே கிஂஓ
வே மைஂ பிபலீ தே பத வாஂக க௜காஂ, ஜதோஂ தீ ஜுதாஈ தே கிஂஓ
வே மைஂ பிபலீ தே பத வாஂக க௜ காஂ, ஜதோஂ ......

நாம தேரா லை லை ஜக தாஹநே மாரதா
சஂதரா இஹ தில ஹோர நா ஸஹாரதா
தைநூஂ குத கோலோஂ தூர கிவேஂ கர லாஂ, ஜக தீ ஹஸாஈ தே கிஂஓ
வே மைஂ பிபலீ தே பத வாஂக க௜காஂ, ஜதோஂ தீ ஜுதாஈ தே கிஂஓ
வே மைஂ பிபலீ தே பத வாஂக க௜ காஂ, ஜதோஂ ......

'கஂக' லாஈ காஹநூஂ நஈஂ ஜே நிபாஉணீ ஸீ
ஜிஂத மேரீ காஹநூஂ புலாஂ ஜிஹீ ஸுகாஉணீ ஸீ
தேரா 'கமல' யகீந பைணா கரநா, லிக ஜோ ருபாஈ தே கிஂஓ
வே மைஂ பிபலீ தே பத வாஂக க௜காஂ, ஜதோஂ தீ ஜுதாஈ தே கிஂஓ
வே மைஂ பிபலீ தே பத வாஂக க௜காஂ,
ஜதோஂ தீ ஜுதாஈ தே கிஓஂ




17 மாரச 2004

April 26, 2012

கீத - தாரிஆ வே தாரிஆ, தாரிஆ வே தாரிஆ .....



"தாரிஆ வே தாரிஆ, தாரிஆ வே தாரிஆ"
தாரிஆ வே தாரிஆ,
தாரிஆ வே தாரிஆ
அஸீஂ ஸஜணாஂ நூஂ தில ஹாரிஆ
தாரிஆ வே தாரிஆ,
தாரிஆ வே தாரிஆ
அஸீஂ ஸஜணாஂ தோஂ மந வாரிஆ
பதலாஂ தே ஓஹலே கதே, லுக நா தூஂ ஜாவீஂ சஂநாஂ
தூஂ வீ மஂநீஂ மேரீ கல, ஜிவேஂ தேரீ மைஂ மஂநாஂ
குஜ பிஆ ஆகே ஜக,
துநீஆஂ தே பிசே லக,
போலீஂ நா பிஆரிஆ
தாரிஆ வே தாரிஆ, தாரிஆ வே தாரிஆ
அஸீஂ ஸஜணாஂ நூஂ தில ஹாரிஆ

தோ௜ீஂ நா ஸஜண தில, லா கே நிபாஈஂ வே
கீதே ஜோ கரார சஂநாஂ, தோ௜ தூஂ ச௜்ஹாஈஂ வே
தேரீ ஸதா ஸுக மஂகாஂ,
தேரா வே விசோ௜ா சஂநாஂ,
ஜாணா நஈஂ ஸஹாரிஆ
தாரிஆ வே தாரிஆ,
தாரிஆ வே தாரிஆ
அஸீஂ ஸஜணாஂ நூஂ தில ஹாரிஆ

கிஸே நே நா கீதா ஹோவே, பிஆர உஂநா கரீஂ வே
புலாஂ வாஂகூஂ மஹிகீஂ ஸதா, கடா பண வர்ஹீஂ வே
தேரே ஹீ பிஆர மேரே,
மேரே ஸோஹணே யார மேரே,
ரூப நூஂ ஸஂவாரிஆ
தாரிஆ வே தாரிஆ,
தாரிஆ வே தாரிஆ
அஸீஂ ஸஜணாஂ நூஂ தில ஹாரிஆ

ஸாஹவாஂ தேரிஆஂ 'சோஂ மைநூஂ, மோஹ ப௜ா ஆஉஂதா வே
தேரே ஹீ ஸரூர விச, தில நஸிஆஉஂதா வே
ஜாவீஂ நா வே சஂநாஂ ஸுண,
பாவீஂ நா வே சஂநாஂ ஸுண,
மைநூஂ விச லாரிஆஂ
தாரிஆ வே தாரிஆ,
தாரிஆ வே தாரிஆ
அஸீஂ ஸஜணாஂ நூஂ தில ஹாரிஆ

'கஂக' வே ஹாஏ யாத ஆவே, ராத மைநூஂ வஸலாஂ தீ
'கமல' தீவாநீ மைஂ தாஂ, தேரே கீத கஜலாஂ தீ
'கஂகாஂ' விச வஸணா ஏ,
ஆபாஂ ஸதா ஹஸணா ஏ,
மேரிஆ வே தாரிஆ
தாரிஆ வே தாரிஆ,
தாரிஆ வே தாரிஆ
அஸீஂ ஸஜணாஂ நூஂ தில ஹாரிஆ

31 அகஸத 2003, 1:00 ஸவேர

February 3, 2012

பதல திதா தைநூஂ வீ...........கவிதா


பதல திதா தைநூஂ வீ

பதல திதா தைநூஂ வீ,
பதலதே ஹாலாதாஂ நே
கர 'தே பராஏ யார,
மோஏ ஜஜபாதாஂ நே
பதல திதா தைநூஂ வீ, பதலதே ஹாலாதாஂ நே

நால ரஹிஂதா பரசாவாஂ,
பீதே தீஆஂ யாதாஂ தா
பிஆ நா பரக குஜ,
காலீஆஂ வீ ராதாஂ நே
பதல திதா தைநூஂ வீ, பதலதே ஹாலாதாஂ நே

அஜே வீ ஜிஹந விச,
பை௜ பசே டாவீஂ டாவீஂ
நைணாஂ 'சோஂ ஹ௜்ஹாஏ நகஸ,
ஐபர பரஸாதாஂ நே
பதல திதா தைநூஂ வீ, பதலதே ஹாலாதாஂ நே

சாநண சுரா கே கிஓஂ,
தூர மேரே ஹிஸே தா
ராதாஂ ஜேஹீஆஂ ஹோஈஆஂ ஹுண,
யாரா பரபாதாஂ நே
பதல திதா தைநூஂ வீ, பதலதே ஹாலாதாஂ நே

தில வாலே பூஹே உதே,
ஜிஂதே அஸீஂ மார லஏ
சுப நால சுப-சாப,
நித முலாகாதாஂ நே
பதல திதா தைநூஂ வீ, பதலதே ஹாலாதாஂ நே

ரு௜ீஆஂ இசாவாஂ உதோஂ,
காரே காரே பாணீ விச
தோஸதாஂ தோஂ ஜதோஂ தீஆஂ,
மிலீஆஂ ஸௌகாதாஂ நே
பதல திதா தைநூஂ வீ, பதலதே ஹாலாதாஂ நே

கிஂட-புஂட கஈஆஂ ரீஜாஂ,
ஸதராஂ நூஂ பிஆ ஸோகா
கீதா ஏ ஹைராந 'கஂக',
இந்ஹாஂ கராமாதாஂ நே
பதல திதா தைநூஂ வீ, பதலதே ஹாலாதாஂ நே
கர 'தே பராஏ யார, மோஏ ஜஜபாதாஂ நே
பதல திதா தைநூஂ வீ

02 பரவரீ 2012 கமல கஂக