Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://hindibharat.wordpress.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

“கந்ஹையா”…..!(கஹாநீ)

April 17, 2009

    poor-lady மீரா அபநீ ஜோஂபடீ மேஂ பைடீ கஹரீ ஸோச மேஂ டூபீ ஹுஈ தீ | ஆஜ உஸே அபநே ஸ்வர்கவாஸீ பதி கீ படீ யாத ஆ ரஹீ தீ | கந்ஹையா ஜப ஏக ஸால கா தா ஜப உநகா இஂதகால ஹோ கயா தா | வஹ ஸோச ரஹீ தீ கி யதி ஆஜ வஹ ஜிஂதா ஹோதே தோ கந்ஹையா இதநா ஜித்தீ ஔர ஆவாரா ந ஹோதா, ஸாரா திந கர ஸே பாஹர ரஹதா ஹை | பதா நஹீஂ ஸ்கூல மேஂ ஜாதா பீ ஹை யா நஹீஂ | ஸோசதீ ஹூஂ கல மாஸ்டரஜீ ஸே பாத கருஂ கி குச படதா பீ ஹை யா நஹீஂ |

     லேகிந ஆஜ தோ ஸாம ஹோநே கோ ஆயீ கர ஹீ நஹீஂ ஆயா | ஸுபஹ ஜரா ஸா கியா டாட தியா அபீ தக கர நஹீஂ லௌடா | அஂதேரா ஹோ சலா தா, மீரா கோ அப சிஂதா ஹோநே லகீ தீ | வஹ சாரபாஈ ஸே உடாதீ ஹை ஔர அபநீ சடீ உடா கர ஜோஂபடீ ஸே பாஹர நிகல கர கந்ஹையா கோ ஆவாஜ லகாதீ ஹை | கந்ஹையா………………………..ஓ கந்ஹையா……………………..|

     படோஸிந கா தரவாஜா கடகடாயா -”பஹந மேரே கந்ஹையா கோ தேகா ஹை கியா ?” -”வஹாஂ மந்திர கே பாஸ தேகா தா, ஜா கர தேக லோ”-படோஸிந நே நாக பௌ ஸிகோடதே ஹுஏ கஹா |

     மீரா மந்திர கீ தரப சல தேதீ ஹை | மந்திர தோடீ தூர தா ஜாகர தேகா தோ கந்ஹையா மந்திர கீ ஸீடியோ பர டண்ட ஸே ஸிகுடா பைடா தா | வஹ அபீ பீ குஸ்ஸே மேஂ நஜர ஆ ரஹா தா | உஸே மீரா கீ ஆவாஜ ஸுநாஈ தே ரஹீ தீ லேகிந வஹ குடநோஂ மேஂ ஸிர கடாஏ சுபசாப பைடா தா |

மீரா சடீ டேகதே ஹுஏ உஸகே பாஸ பஹுஂசதீ ஹை | துலார ஸே உஸகே ஸிர பர ஹாத ரகதே ஹுஏ போலீ -”பேடா கர சல டண்ட ஹோநே லகீ ஹை ஔர துநே காநா பீ தோ நஹீஂ காயா |”

கந்ஹையா மீரா கா ஹாத தூர ஹடாதே ஹுஏ ஜுஂஜலாகர போலா -”நஹீஂ தும ஜாஓ மைஂ நஹீஂ ஆஊஂகா |”

மீரா துலார கரதே ஹுஏ போலீ -”நஹீஂ பேடா கர சலோ மைஂநே தும்ஹாரே லிஏ பாஜரே கீ ரோடீ பநாஈ ஹை |”

-”நஹீஂ ஜாஊஂகா தும முஜே டாடதீ ஹோ|” -”நஹீஂ ஆகே நஹீஂ டாடூஂகீ|” கந்ஹையா மீரா கா ஹாத ஹடாதா ஹை ஔர கர கீ தரப சல தேதா ஹை |மீரா பீ அபநீ சடீ டேகதே ஹுஏ உஸகே பீசே – பீசே சல தேதீ ஹை |

மீரா ரோடீ லேகர ஆதீ ஹை -”லே பேடா காநா கா லே|”

-”நஹீஂ காஊஂகா|” இதநா கஹ கர கந்ஹையா அபநீ சாரபாஈ கீ படீ சத்தர மேஂ குஸகர ஸோ ஜாதா ஹை |

மீரா காநா வஹீ ரக தேதீ ஹை உஸே பதா தா கி வஹ ராத கோ உட கர அபநே ஆப கா லேகா ஔர வஹ பீ அபநீ சாரபாஈ பர ஜாகர ஸோ ஜாதீ ஹை |

ஸுபஹ ஹுஈ தோ மீரா சாரபாஈ ஸே உடதே ஹுஏ கந்ஹையா கோ ஜகதீ ஹை ஜோ அபீ தக ஔஂதே முஂஹ ஸோயே படா தா லேகிந உஸகீ காநே கி தாலீ காலீ தீ | கந்ஹையா உட கர பஹார குஐ பர நஹாநே சலா ஜாதா ஹை | லேகிந வஹ மீரா ஸே பாத நஹீஂ கரதா |மீரா தப தக உஸகே லிஏ காநா ஔர உஸகா பஸ்தா தையார கரதீ ஹை | கந்ஹையா ஆதா ஹை ஔர கபடே பஹநகர, தோடா குச காகர ஸ்கூல கீ தரப சல தேதா ஹை |

மீரா உஸே தூர தக ஜாதே ஹுஏ தேகதீ ஹை | உஸே ஆஜ அபநே ஸரீர மேஂ ஜ்வர பீடா மஹஸூஸ ஹோ ரஹீ தீ | லேகிந உஸஸே ஜ்யாதா மாஂ கே துகீ தில கீ பீடா ஜ்யாதா தீ, உஸகீ ஆஂகோஂ ஸே ஆஂஸூ சலக ஆயே தே | தோபஹர கே ஸமய மேஂ மீரா மேஂ ஸோசா ஸரீர மேஂ ஜ்வர கீ பீடா ஹோ ரஹீ ஹே தோ டௗக்டர கே யஹாஂ ஸே ஹோதே ஹுயே கந்ஹையா கே ஸ்கூல தக பீ சலதீ ஹூஂ ।வஹ அபநீ சடீ உடாதீ ஹே ஓர பாஸ கே டௗக்டர கே யஹாஂ சல தேதீ ஹை ।

டௗக்டர நே முஆயநா கரதே ஹுயே கஹா -”அம்மா காஂஸீ கப ஸே ஹை “

மீரா -”பேடா மஹீநா பர ஹோ கயா ஆஜ தோ ஜ்வர ஸே ஸரீர பீ தப ரஹா ஹே”

டௗக்டர -”அம்மா 100/ரூ ஜமா கரா தோ ஜாஂச கரநீ படேகீ”

மீரா அபநீ படீ ஜேப டடோலதீ ஹே ஸாரே மிலாகர 20 ரூ தே। மீரா நே காபதே ஹாதோஂ ஸே பைஸே டௗக்டர ஸாஹப கீ தரப படதே ஹுஏ கஹா -”பேடா மேரே பாஸ தோ யஹீ ஹை |”

டௗக்டர ஜுஂஜலாதே ஹுஏ -”பைஸே நஹீஂ தோ யஹாஂ க்யோஂ ஆயீ ?ஜப பைஸே ஹோஂகே தோ ஆநா|” மீரா அபநே டூடே கதமோஂ ஸே பஹார கீ தரப சல தேதீ ஹை | உஸகீ ஆஂகேஂ நம தீ வஹ அபநீ டூடீ சடீ கோ டேகதே ஹுஏ ஸ்கூல பஹுஂசதீ ஹை |

மாஸ்டர ஜீ குர்ஸீ பர பைடே மீடீ தூப மேஂ உஂக ரஹே தே | உநகே சாரோஂ தரப பைடே குச பச்சே ஆபஸ மேஂ குச சீநா ஜபடீ கர ரஹே தே தோ குச காகஜ கீ பதஂக பநா ரஹே தே மீரா நே நஜர தௌடாயீ லேகிந உஸே கந்ஹையா கஹீ நஹீஂ திகாஈ தேதா உஸகா பூடா தில சிஂதா ஸே ஜாதா ஹை | வஹ சடீ டேகதே ஹுஏ தேஜீ ஸே மாஸ்டர ஜீ கே பாஸ பஹுஂசதீ ஹை |

-”மாஸ்டர ஜீ ………..,மாஸ்டர ஜீ நமஸ்தே !”-மீரா நே அபநீ காஂஸீ கோ ரோகதே ஹுஏ ஜோர ஸே ஆவாஜ லகாஈ | மாஸ்டர ஜீ (சௌஂகதே ஹுஏ )-”அரே மீரா கஹோ கைஸே ஆநா ஹுஆ |”

-”மாஸ்டர ஜீ கந்ஹையா கஂஹா ஹை” -மீரா நே அபநீ பூடீ ஆவாஜ மேஂ யாசநா ஸீ கரதே ஹுஏ பூசா |

-”கந்ஹையா………..,கந்ஹையா தோ சார திந ஸே ஸ்கூல ஹீ நஹீஂ ஆயா ,மைஂநே ஸோசா ஸாயத உஸகீ தபீயத டீக நஹீஂ ஹோகீ |”

மீரா நே ஸுநா தோ உஸே பைரோ தலே கீ ஜமீந தஸதீ நஜர ஆயீ, உஸகா பூடா தில வ்யாகுல ஹோ உடா வஹ அபநீ சடீ கோ டேகதே ஹுஏ ஸ்கூல ஸே பஹார கீ தரப தௌடீ |

உஸநே ஸ்கூல கே சாரோஂ தரப தேகா லேகிந உஸே கந்ஹையா கஹீ திகாஈ நஹீஂ தேதா | வஹ மந்திர கீ தரப தௌடீ லேகிந மந்திர கா சபூதரா பீ காலீ தா |

மீரா மந்திர ஸே வாபஸ முடீ தோ உஸநே குந்நூ கோ சௌபால கீ தரப ஜாதே தேகா, குந்நூ கந்ஹையா கீ கக்ஷா மேஂ ஹீ படதா தா லேகிந ஸாயத ஹீ வஹ கபீ ஸ்கூல மேஂ ஜாதா தா உஸகா பாபூ காஂவ கே பாஸ ஈட கே பட்டே பர டேகேதார கா காம கரதா தா இஸலிஏ கர மேஂ தோ பைஸே அச்சே ஆதே தே | மீரா குந்நூ கே பீசே சௌபால கீ தரப சல தேதீ ஹை |

வஹ அஂதர பஹுஂசீ தோ உஸகீ பூடீ ஆஂகே படீ கீ படீ ரஹா கயீ | கந்ஹையா குந்நூ கே ஸாத பைடா பீடீ பீ ரஹா தா | மீரா நே யஹ தேகா தோ உஸே அபநே தில மேஂ ஸைகடோஂ ஸுஈ யா ஏக ஸாத சுபதீ நஜர ஆயீ | வஹ க்ரோத ஸே தில மிலா உடீ உஸநே நீசே பைடே கந்ஹையா கே ஊபர அபநீ சடீ ஸே வார பர வார கர டாலே | ஐஸா லக ரஹா தா மாநோ மீரா க்ரோத ஸே பாகல ஹோ கயீ ஹோ |

கந்ஹையா நே அசாநக ஆயீ இஸ மார கீ ஆஂதீ கோ தேகா தோ வஹ டர கயா | உஸகே ஹாத கீ பீடீ தூர ஜா கிரீ ஔர வஹ மீரா ஹோ தக்கா தேதே ஹுஏ வஹாஂ ஸே பாக கயா | குந்நூ பீ உஸஸே ஆகே ஸிர பர பைர ரக கர பாகா | மீரா வஹீ படீ ரஹ ஜாதீ ஹை | உஸகே ஹாத கீ சடீ பீ தூர ஜா கிரீ தீ, வஹ ரோயே ஜா ரஹீ தீ, பூடே ஆஂஸுஓ ஸே உஸகா குரதா கீலா ஹோ கயா தா | வஹ வஹீ பைட ஜாதீ ஹை, ஆஜ உஸே கந்ஹையா கே பாபூ கீ ஸபஸே ஜ்யாதா யாத ஆ ரஹீ தீ லேகிந ஜிஂதகீ கே இஸ பூடே ஸபர மேஂ வஹ பில்குல அகேலீ தீ |

உஸே ஆஜ அபநா ஸப குச லுடதா நஜர ஆ ரஹா தா | வஹ அபநே டூடே ஹாதோஂ ஸே அபநீ தூல மேஂ படீ சடீ கோ உடாதீ ஹை ஔர லுடே கதமோஂ ஸே அபநீ ஜோஂபடீ கீ தரப சல தேதீ ஹை கர பஹுஂச கர வஹ அபநீ சாரபாஈ பர கிர படதீ ஹை ஔர அபநீ பூடீ ஆஂகோஂ கோ பஂத கரதே ஹுஏ நிராஸா கே ஸமுந்த்ர மேஂ டூப ஜாதீ ஹை | லேகிந உஸகீ ஆஂகோஂ கே ஆஂஸூ அப பீ ஏக தூஸரே கீ பூஂச பகடே லகாதார பஹே ஜா ரஹே தே |

அஂதேரா சாநே கோ ஆயா தா லேகிந கந்ஹையா அப பீ மந்திர கே சபூதரே கே பீசே வாலீ ஸீடியோஂ பர அபநா ஸிர டாஂகோஂ கே பீச மேஂ சுபாயே பைடா தா | டண்ட கே காரண உஸகா ஸரீர ஸிகுடதா ஜா ரஹா தா லேகிந ஸாயத வஹ கோஈ மந மேஂ தர்ட நிஸ்சய கிஐ வஹீ படா தா ஔர வஹீ ஸோ ஜாதா ஹை |

ஸுபஹ ஜப கந்ஹையா கீ ஆஂகேஂ குலீ தோ ஸூரஜ காபீ ஊஂசே சட சுகா தா | உஸே பூக லகீ தீ | வஹ கர கீ தரப சலதா ஹை லேகிந குச ஸோச கர வஹ ருக ஜாதா ஹை | வஹ முட கர குந்நூ கே கர கீ தரப சல தேதா ஹை குந்நூ ஜாக சுகா தா ஔர காநா கா ரஹா தா |

கந்ஹையா நே பஹார ஸே ஆவாஜ லகாஈ | -”குந்நூ ……………குந்நூ …………….|” குந்நூ நே கந்ஹையா கீ ஆவாஜ ஸுநீ தோ தௌடா ஆயா தேகா தோ தரவாஜே பர கந்ஹையா கடா தா |

உஸநே தீரே ஸே பூசா -”கந்ஹையா………..தூ யஹாஂ ….|”

கந்ஹையா தீந ஆஂகோஂ ஸே குந்நூ கோ தேகதே ஹுஏ போலா -”குந்நூ முஜே பூக லகீ ஹை குச காநே கோ தோ நா….|”

-”நஹீஂ கந்ஹையா தும கர ஜாஓ”-மம்மீ ஸே டரதே ஹுஏ குந்நூ நே கஹா | -”நஹீ குந்நூ முஜே பூக லகீ ஹை”

-கஹதே ஹுஏ கந்ஹையா தரவாஜே ஸே அஂதர குஸதா ஹை |

லேகிந குந்நூ பீச மேஂ ஹீ கந்ஹையா கோ பகட லேதா ஹை போலா -”நஹீஂ கந்ஹையா தும அபநே கர ஜாஓ”| இதநா கஹ கர குந்நூ கந்ஹையா கோ தரவாஜே ஸே பஹார கர தேதா ஹை ஔர அந்தர ஸே தரவாஜா பஂத கர லேதா ஹை |

கந்ஹையா பஹார கடா ரஹ ஜாதா ஹை உஸே ஆஜ கிஸ்மத கே ஸாரே தரவாஜே பஂத ஹோதே நஜர ஆ ரஹே தே | வஹ அபநே பூகே நந்ஹே கதமோஂ ஸே பஹார கீ தரப சல தேதா ஹை | வஹ ஏக பார பிர அபநே கர கீ தரப சல தேதா ஹை லேகிந அசாநக பிர காஂவ ஸே பஹார ஜாநே வாலே ரஸ்தே பர முட ஜாதா ஹை |

கஈ திநோஂ ஸே ஆஸமாந ஸாப தா லேகிந அசாநக ஹீ குச பாதல ஸே கிர ஆஏ தே ஔர ஹல்கீ-ஹல்கீ பூஂதே ஆநீ ஸுரூ ஹோ கயீ தீ | லேகிந கந்ஹையா அபநே ஹீ விசாரோஂ மேஂ கோயா ஹுஆ அபநே பூகே கதமோஂ ஸே ஆகே படா சலா ஜா ரஹா தா | வஹ காஂவ ஸே காபீ தூர நிகல ஆயா தா | அசாநக பாரிஸ தேஜ ஹோ ஜாதீ ஹை கந்ஹையா கோ தோ மாநோ அபீ ஹோஸ ஆயா ஹோ | உஸநே சாரோ தரப நஜரே உடா கர தேகா தோ சாரோ தரப ஜஂகல தா | வஹ ஸிர சிபாநே கீ ஜகஹ டூஂடதா ஹை தோ உஸே தூர ஏக சப்பர ஸா நஜர ஆதா ஹை | வஹ உஸகீ தரப தௌட படதா ஹை | சப்பர கே பாஸ பஹுஂச கர கந்ஹையா ஏக பேட கே நீசே ருக ஜாதா ஹை | உஸநே தூர ஸே தேகா கீ சப்பர கே அஂதர ஏக ஊஂசே சபூதரே பர ஏக படீ தாடீ வாலா வ்யக்தி குச கேரூஏ ஸே வஸ்த்ர தாரண கிஏ ஹுஏ பைடா தா | உஸகே ஸாமநே நீசே குச உஸகே ஸிஷ்ய பீ பைடே ஹுஏ தே | யஹ கோஈ ஆஸ்ரம ஸா திகாஈ தே ரஹா தா | கந்ஹையா வஹீ பேட கே நீசே கடா ஹோ ஜாதா ஹை ஔர வஹீ ஸே குரு ஸிஷ்யோஂ கே வார்தாலாப கோ ஸுநநே லகதா ஹை |

ஏக ஸிஷ்ய நே கடே ஹோதே ஹுஏ பூசா -”குரு ஜீ மநுஷ்ய கா ப்ரதம குரு கோஂந ஹோதா ஹை |” -”பாலக கீ ப்ரதம குரூ உஸகீ மாதா ஹோதீ ஹை “- குரூஜீ ஸாஂத பாவ ஸே போலே | ஸிஷ்ய -”லேகிந குரூஜீ மாஂ தோ மாஂ ஹோதீ ஹை வஹ ப்ரதம குரூ கைஸே ஹோ ஸகதீ ஹை |”

-”க்யோகி புத்ர ஏக மாதா ஹீ ஸர்வப்ரதம ஜந்ம கே பாத கிஸீ ப்ராணீ கோ துப-சாஂவ,கடவே-மீடே ஔர அச்சே-புரே கா ஜ்ஞாந கராதீ ஹை ஔர ஜோ ப்ராணீ ஜந்ம கே பாத ப்ரதம ஜ்ஞாந ப்ரதாந கரதா ஹை வஹீ ப்ரதம குரூ பீ ஹோதா ஹை | புத்ர ! மாதா ஸமஸ்த குரூஓ ஔர தேவோ மேஂ ஸ்ரேஷ்ட ஹை ஔர இஸ பாத கா ப்ரமாண ஹமாரே ஸாஸ்த்ர பீ தேதே ஹை ஜிநமே கஹா கயா ஹை கி – “மாத்ர தேவோ பாவஃ , பிதர் தேவோ பாவஃ ” இஸகே அலாவா புத்ர இஸ பாத கா இதிஹாஸ பீ ப்ரமாண தேதா ஹை – ஸ்ரவண குமார நே அபநே மாதா பிதா கி பூர்ண ஸேவா கீ ஔர உந்ஹேஂ கஂதே பர லேகர ஸபீ பவித்ர தாமோஂ கி யாத்ரா கராஈ, இஸலிஏ ஹே புத்ர கபீ மாதா கா நிராதர ஔர திரிஸ்கார நஹீ கரநா சாஹிஏ |”

பேட கே நீசே கடா கந்ஹையா யே ஸப ஸுந ரஹா தா | அசாநக ஆயீ இஸ ஜ்ஞாந கி பரஸாத நே உஸகே மந கே தர்பண பர ஜமீ அஜ்ஞாந- கீ தூல கோ பூர்ண ரூப ஸே தோ தியா தா ஔர உஸகா மந ஜ்ஞாந கே ப்ரகாஸ ஸே ஜகமகா உடா தா | உஸே அபநே ஊபர க்ரணா ஹோ ரஹீ தீ, உஸகா கலா பீடா ஸே ரூஂத கயா ஔர உஸகீ ஆஂகோஂ ஸே பஸ்ச்யாதாப கே ஆஂஸூ பஹ நிகலே | உஸகா மந அபீ அபநீ மாஂ ஸே மிலநே கே லிஏ தடப உடா |

வஹ காஂவ கீ தரப வாலே ரஸ்தே பர வாபஸ தௌட படதா ஹை | பாரீ பாரிஸ மேஂ பீ உஸகே பைர ஜமீந பர ஐஸே பட ரஹே தே மாநோ கீ கிஸீ கர்ம தவே பர பட ரஹே ஹோ | ஜோ பைர அபீ தக பூக கே காரண நிர்ஜாந ஸே ஹுஏ ஜா ரஹே தே உநமே அசாநக அபார ஸக்தி ஆ கயீ தீ ஔர வோ கிஸீ ஆஂதீ கீ தரஹ ஸே கர கீ தரப படே ஜா ரஹே தே | தூபாந கீ பாஂதி கந்ஹையா ஜோபடீ கே தரவாஜே கோ கோலதே ஹுஏ ஜோபடீ கே அந்தர பஂஹுசதா ஹை | லேகிந ஸாயத அப காபீ தேர ஹோ சுகீ தீ | மீரா ஸூந்ய அவஸ்தா மேஂ அபநீ சாரபாஈ பர படீ தீ | உஸகா ஸரீர பேஜாந ஹோ சுகா தா |

கந்ஹையா மீரா கோ கஈ பார புகாரதா ஹை -” மாஂ…………..மாஂ தேகோ மேஂ ஆ கயா, மேஂ ஆஜ கே பாத கபீ பீடீ நஹீ பீஊஂகா ஔர ஹர ரோஜ ஸ்கூல ஜாஊஂகா, மாஂ மேஂ தேரீ ஹர பாத மாநூஂகா, மாஂ தூ போலதீ க்யோ நஹீ “| கந்ஹையா ரோயே ஜா ரஹா தா ஔர விலாப கியே ஜா ரஹா தா | வஹ ரோதே ஹுஏ மீரா கே பைரோ பர கிர படதா ஹை | லேகிந மீரா அப பீ உஸீ அவஸ்தா மேஂ ஆஂகே பஂத கியே அபநீ சாரபாஈ பர படீ தீ, உஸகா ஸரீர டஂடா பட சுகா தா |

கந்ஹையா கோ ஆஜ அபநா ஸப குச லுடதா நஜர ஆயா, இஸ துஃக பரே ஸஂஸார மேஂ ஆஜ பில்குல அகேலா ஹோ கயா தா | அசாநக ஹீ வஹ உடதா ஹை ஔர மந்திர கீ தரப தௌட படதா ஹை | வஹ மந்திர கே கஂடே கோ ஜோர-ஜோர ஸே பஜாநே லகதா ஹை ஔர கபீ ந மாநநே வாலே பகவாந கே ஸாமநே அபநீ மாஂ கே ஜீவந கே லிஏ ஸைகடோஂ துஆஏ மாஂகதா ஹை |

வஹ மந்திர கே கஂடே கோ பஜாஏ ஜா ரஹா தா ஔர ஆஂஸூ பாஹேஂ ஜா ரஹா தா, தர்த கே ஆஂஸுஓ ஸே உஸகா கலா ஔர ஆஂகேஂ ரூஂத கயீ தீ ஔர அசாநக ஹீ வஹ மூர்சித ஹோகர மந்திர கே பர்ஸ பர கிர படதா ஹை | குச தேர பாத ஜப கந்ஹையா கீ ஆஂகேஂ குலீ தோ உஸநே அபநே ஆப கோ மீரா கீ கோத மேஂ பாயா, மீரா அபநே பல்லூ ஸே உஸகே கீலே முஂஹ கோ ஸுகா ரஹீ தீ |

கந்ஹையா நே மாஂ கோ ஸாமநே பாயா தோ வஹ குஸீ ஸே ஜூம உடா ஔர மீரா கே ஆஂசல ஸே லிபட கர ஜோர-ஜோர ஸே ரோநே லகதா ஹை -”மாஂ தும கஂஹா சலீ கயீ தீ”| மீரா பீ கந்ஹையா கோ அபநே ஆஂசல மேஂ சுபா லேதீ ஹை | ஐஸா லக ரஹா தா மநோ நந்ஹே தில கீ ஸச்சீ யாசநா கோ பகவாந நே ஸுந லியா தா ஔர மீரா கே நிர்ஜாந ஸரீர மேஂ ஏக பார பிர ஜாந டால தீ தீ |

மீரா கந்ஹையா கோ கர லே ஆதீ ஹை ஔர காநா கிலாதீ ஹை கந்ஹையா பீ மாஂ கே இஸ ப்ரேம ஸே பரே மீடே காநே கோ ஜீ பரகர காதா ஹை | வஹ ஸுபஹ ஸே பூகா தா, காநா காகர கந்ஹையா ஸோ ஜாதா ஹை | அகலே திந ஸுபஹ வஹ ஜல்தீ உடதா ஹை ஔர நஹாகர ஸபஸே பஹலே பஸ்தா உடா கர ஸ்கூல கீ தரப சல தேதா ஹை | மீரா உஸே தூர தக ஜாதே ஹுஏ தேகதீ ஹை | உஸகீ பூடீ ஆஂகேஂ ஸைகடோஂ யாசநாஓ கே ஸாத ஊபர ஆஸமாந கீ தரப உட ஜாதீ ஹை ஸாயத பகவாந நே உஸகே படகே புத்ர கோ ஸஹீ ராஸ்தா திகா தியா தா |

லேகக – விஜய-ராஜ சௌஹாந “கஜப”


காஂவ கே ஆவாரா குத்தே பீ டண்ட ஸே பசநே கே லிஏ கஹீ ஜா சுபே தே |

March 8, 2009

***************

பூஸ மஹீநே கீ கடகே கீ டண்ட பட ரஹீ தீ | கேஹூஂ ஜமகர காபீ படே ஹோ கஏ தே, உநமேஂ அப கோர லகநே கா ஸமய ஆ கயா தா | நஹர மேஂ பாநீ ஆ ரஹா தா, இஸலிஏ லோக அபநே கேஹூஂ மேஂ பாநீ லகா ரஹே |

ஆஜ ராத ஹரியா கா பீ பாநீ லகநே கா நஂபர தா | ராத கே பாரஹ பஜே ஸே ஸுபஹ கே தீந பஜே தக ஹரியா கே பாநீ கா ஸமய தா, இஸலிஏ ஹரியா காபீ திந ஸே ஹீ பாநீ பர ஜாநே கீ தையாரீ கர ரஹா தா | வஹ லாலடேந மேஂ தேல டாலதா ஹை ஔர உஸகீ சிமநீ பாநீ ஸே தோ கர ஸாப கரதா ஹை, தோ பாவடே பஹார ரகதா ஹை ஏக உபலா ஔர லாடீ பீ ரகதா ஹை |

ஸாம ஹோ கயீ தீ, பாரோ காநா பகாநே லகதீ ஹை, தீநூ பேலோஂ ஔர காயேஂ கோ சாரா டாலதா ஹை | ஹரியா பைடா ஹுக்கா பீ ரஹா தா, சோடா பாலக பாரத பீ பாரோ கே பாஸ பைடா காநா கா ரஹா தா |

பாரோ காநா பநாகர காநா பரோஸ தேதீ ஹை தோ ஹரியா ஔர தீநூ பீ காநா கா லேதே ஹை | இஸகே பாத தீநூ சிலம உடாகர உஸே பரதா ஹை ஔர ஹுக்கே மேஂ பாநீ டாலதா ஹை |

ராத கே லகபக நோ பஜ காயே தே தீநூ ஔர ஹரியா பைடே ஹுக்கா பீ ரஹே தே, தீநூ ஹுக்கா பீகர லேட ஜாதா ஹை உஸே நீஂத லக கயீ தீ | ஹரியா பைடா ஹுக்கா பீ ரஹா தா | குச தேர பாத வஹ பஹார நிகல கர ஆஸமாந கீ தரப தாரோஂ கீ திஸா தேகதா ஹை | லகபக ஸாடே தஸ யா க்யாரஹ கா ஸமய ஹுஆ ஹோகா, வஹ அந்தர ஜாதா ஹை ஔர தீநூ கோ கேத சலநே கே லிஏ ஜாகதா ஹை | தோநோஂ அபநீ-அபநீ சத்தர ஓடகர கேத கீ தரப சல தேதே ஹை |ஹரியா லாலடேந ஹாத மேஂ லிஏ ஔர கஂதே பர பாவடா லியே ஆகே சலதா ஹை தோ ஏக ஹாத மேஂ உபலா லாடீ லிஏ ஔர கஂதே பர பாவடா லியே தீநூ உஸகே பீசே சலதா ஹை |

கலீ யோஂ மேஂ ஸந்நாடா சாயா ஹுஆ தா, டஂடீ ஹவா சல ரஹீ தீ | காஂவ கே ஆவாரா குத்தே பீ டண்ட ஸே பசநே கே லிஏ கஹீ ஜா சுபே தே | டேடீ- மேடீ கேத கீ பக டஂடியோஂ ஸே ஹோதே ஹுஏ வோஂ தோநோஂ கேத பஹுஂச ஜாதே ஹை | ஹரியா நாலீ பர பஂஹுசதா ஹை, பாநீ படோஸ கே கேத மேஂ சல ரஹா தா ஔர வஹ பீசே நாலீ கோ நஹர தக தேகநே கயா தா | ஹரியா வாபஸ ஆ ஜாதா ஹை | வஹ ஜேப ஸே மாசிஸ நிகல கர ஈக கீ பத்தீ ஸே உபலே மேஂ ஆக லகா தா ஹை தோ தீநூ ஈக கே ஜுஂட மேஂ ரகே ஹுக்கே கோ உடா லாதா ஹை | குச தேர பாத உபலே ஜல கர ஆக ஹோ ஜாதீ ஹை தோ தீநூ சிலம பர தேதா ஹை ஔர வே தோநோஂ ஹுக்கா பீநே லகதே ஹை |

தோநோஂ மித்ர பைடே ஹுக்கா பீ ரஹே தே தோ குச தேர பாத லாலடேந கீ துஂத லீ ரோஸநீ மேஂ தூர நாலீ பர உந்ஹேஂ கோஈ வ்யக்தி திகாஈ தேதா ஹை ஜோ உந்ஹீஂ கீ தரப ஆ ரஹா தா | வஹ கேத கா படோஸீ கணேஸீ தா ஜோ நாலீ பர சக்கர லகா கர ஆயா தா |

<<பீசே உபந்யாஸ (பாரத /India) ஸே-(லேகக-விஜய-ராஜ சௌஹாந)