Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://hamaranukkad.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

Monday, February 8, 2010

பஹலே ஔரத ஹோகர தோ தேகேஂ


பில்ம இஸ்கியா தேகநே கே பாத.....
ஆகாஂக்ஷா பாரே
'மைஂ ஔரத ஹோதா தோ பதா பீ நஹீஂ சலதா கீ பரீ ஹூஂ யா தவாயப। யஹ காலீ கிஸே ஹை? ஔரத கோ யா ஔரத கே ரூப மேஂ தவாயப கோ? யா பிர தோநோஂ கோ ஹீ। க்யோஂகி குச லோகோஂ கோ தோ பர்க ஸாயத நஜர ஹீ ஆதா ஹோ। தப்தர மேஂ கிஸீ ஸே ஹஂஸ கர பாத கர லோ, ஸாம டஹலதே ஹுஏ கிஸீ கே ஸாத சாய பீ ஆஓ, கிஸீ கே ஸாத பில்ம சலநே கா கார்யக்ரம ரக லோ। ஸஸ்தீ யா ஸபகே ஸாத சலீ ஜாதீ ஹை யார (ஏக ஆஂக தபாஏ பிநா இஸ வாக்ய கோ ந போலேஂ) ஸுநநே மேஂ கிதநா வக்த லகேகா। அப தோ யஹ நஈ ஸதீ ஹை। இஸலிஏ நதீ ஸௌகாதேஂ பீ ஹைஂ। கிஸீ ஏக லடகீ கே ஸாத ஹமேஸா கூமதே பிரோ தோ குத கே காநோஂ மேஂ ஜல்த ஹீ யஹ ஸப்த படேஂகே, 'தோநோஂ தாரா 377 ஹைஂ பே। லடகோஂ கே ஸாத கூமோ தோ பரீ யா தவாயப கே பர்க கே பீச கா மஹீந அஂதர லேகர। ஜப உநகீ ஜோ மர்ஜீ ஹோகீ, ஜப ஜைஸீ பரிஸ்திதி ஹோகீ வே அபநீ ஸுவிதா ஸே நாமகரண கர தேஂகே। தோ தஸக பஹலே ஏக பில்ம ஆஈ தீ, ஏக டாகுர பிநா ஹாத வாலா। தோ சிரகுட சோர। டாகுர நே உநமேஂ ஸோலே தஹகாஏ। பைஸே ஜோ சிரகுடோஂ நே சாஹே, காம ஜோ டாகுர நே சாஹா। பரஸோஂ லோகோஂ கே திலோ-திமாக பர தீநோஂ ராஜ கரதே ரஹே। 21 வீஂ ஸதாப்தீ தக ஆதே-ஆதே டாகுர கா ஸ்வரூப பதல கயா। வஹ கூபஸூரத ஔரத ஹோ கஈ। மாஸூம லேகிந ஸாதிர। சிரகுட சோர வஹீ ரஹே। மாஸூம டகுராஇந நே சிரகுடோஂ கோ பிர இஸ்தேமால கியா। காம ஔர பைஸா ஜோ உஸநே சாஹா। டாகுர இஂதகாம கீ ஆக மேஂ ஜல ரஹா தா, டகுராஇந விரஹ கீ। விரஹ கீ ஆக பபகதீ நஹீஂ, தீமீ ஸுலகதீ ஹை ஸுஸ்த। உஸகீ ஆஂகேஂ தர பர லகீ ரஹீஂ, அபநே ப்ரியதம கீ காதிர। ஐஸா நிர்தயீ பலம ஜோ மர கர பீ நஹீஂ மர ஸகா। ஜிஂதா ரஹா உஸ கர மேஂ, உந கைஸ ஸிலேஂடரோஂ மேஂ, உஸ ரஸோஈ மேஂ ஜஹாஂ பிர டகுராஇந ஹமேஸா சூல்ஹே பர காநா பகாதீ திகீ। ஏக சிரகுட ஸே லஹஸுந சீல தேநே கீ குஜாரிஸ கரதீ ஹுஈ। ஜபகி பூரே கர மேஂ ஸிலேஂடர ஹீ ஸிலேஂடர ரகே தே। புஜுர்க ஸஂகீத கா ரஸிக, விரஹந குநகுநாநே கீ ஸௌகீந। புர்ஜக ஸஂஜீதா ஹை, அகேலீ ஜிஂதகீ மேஂ ந ஸஂஜீதகீ ரஹீ தீ ந ஸராரத। இஸலிஏ பஹலே ஸஂஜீதகீ நே தஸ்தக தீ। லேகிந ஸிர்ப தஸ்தக தீ। இகரார கஹீஂ நஹீஂ। பஸ ஏக ஸபநே கீ இமாநதார ஸ்வீகாரோக்தி। 'ஆபஸே மிலநே கே பாத பிர ஜீநே கீ இச்சா ஹோநே லகீ ஹை। யா ஸாயத அபநீ யோஜநா கே லிஏ டாலா ஜாநே வாலா தாநா। லேகிந இஸ்க தோ இஸ்க ஹை। இஸ்க கோ பாநே கீ காதிர இஸ்க கே ஜரிஏ இஸ்க கா பதலா லேநா। இஸ்க ஜப பரவாந சடதா ஹை தோ கத்ம கரநே யா கத்ம ஹோநே கே ஸிவாய தூஸரா ராஸ்தா கஹாஂ சோடதா ஹை। ரக-ரக மேஂ தௌடதா அகேலாபந, உந ஸாலோஂ கா ஹிஸாப ஸஂஜீதகீ ஸே நஹீஂ லியா ஜா ஸகதா। இஸலிஏ ஸராரத ஜீத ஜாதீ ஹை। பிர யஹ ஜீநா தவாயப ஹோ ஜாநா க்யோஂ ஹை?
தேஜாப டால கர கிஸீ கீ ஆத்மா ஜலா தேநா। சேஹரே ஸே வஹ நூர சீந லேநா ஔர குஸ ஹோநா கி ஸாலீ ஹமாரீ நஹீஂ தோ கிஸீ கீ நஹீஂ। யஹ ஹராமீபந க்யோஂ நஹீஂ ஹை? ஏக ப்யாஹதா ரகநா ஔர தப்தர ஜா கர மாநஸிக பூக ஸாஂத கரநே கே நாம பர வைசாரிக பஹஸ கே தரவாஜே ஸே மந பர கப்ஜா கர லேநா, கமீநகீ க்யோஂ நஹீஂ ஹை? கோஈ டௌர தே, முஸீபத மேஂ காம ஆஏ, அகல மந மேஂ முகாலதா பால லே ஔர பாத மேஂ கஹே, 'அகர மைஂ ஔரத ஹோதா... அகர ஔரத ஹோதா தோ ஸமஜதா கி ஜிஸகா பதி இதநா சாஹநே கே பாத பீ அபநே ஹாதோஂ ஸிஂதூர போஂச கர சலா ஜாஏ தோ க்யா ஹோதா ஹை। அகர ஔரத ஹோதா தோ ஸமஜ பாதா கி பலாஈ கே ராஸ்தே பர கிஸீ புருஷ கோ டேலநே கீ ஏக தவாயப நே க்யா கீமத சுகாஈ தீ। யதி ஔரத ஹோதா தோ ஹீ ஸமஜதா ந கி ஸோநே கீ ஜஂஜீர மேஂ பநா தாஜமஹல கைஸே உஸகே ஸபநே கே கர கோ மகபரா பநா கயா ஹை। லேகிந வஹ ஔரத ஹோதா தப ந...। யஹ போலநே கே பஹலே ஔரத தோ ஹோதா। பலே ஹீ தவாயப ஹோதா।

Monday, January 18, 2010

ஸிதமகர பர நகேல....


ஏநஆறஆஈ துல்ஹே கா ஸபநா ஜ்யாதாதர பாரதீய லடகியாஂ தேகதீ ஹை...பஂஜாப இஸ மாமலே மேஂ ஸபஸே ஆகே ஹை..ஜஹாஂ மாஂ பாப கீ ஹீ நஜர ரஹதீ ஹை விதேஸோ மேஂ ரஹநே வாலே லடகோ பர। ப்ரவாஸீ லோகோ கீ நஜர ரஹதீ ஹை பாரதீய லடகீ பர. அபநே பேடே கா ப்யாஹ பாரத மேஂ கரநா சாஹதே ஹைஂ தாகி பாரதீய ஸஂஸ்கர்தி மேஂ பகீ ஏக லடகீ மில ஜாஏ..வஹீ ஸேவா பாவ...கர்தஜ்ஞதா கா பாவ லிஏ ஹுஏ ஹோ..உநகே வைபவ கே ஸாமநே தபீ ரஹே..அய்யாஸீ கரநே கே லிஏ கோரீ சோரீ ஔர ஸாதீ கரகே கர பஸாநே கே லிஏ பாரதீய ஸதீ ஸாவித்ரீ சாஹிஏ. க்யா பாகஂட ஹை...இஸ ஜாஂஸே மேஂ நா ஜாநே கிதநீ லடகியாஂ, பரிவார ஆதே ஜா ரஹே ஹைஂ..லடகியாஂ குரபாந ஹோ ரஹீ ஹை...மாரீ ஜா ரஹீ ஹை...காயப கர தீ ஜா ரஹீ ஹை..பிர பீ மாஂ பாப நஹீஂ சேத ரஹே ஹைஂ..நஜர ஹை கி லஂதந அமேரிகா ஸே ஆநே வாலே ப்ரவாஸீ பக்ஷியோ பர ஹீ டிகீ ஹை।

ஜைஸே காடீ தேஸோ மேஂ பாரதீய மஜதூரோ கே பாஸபோர்ட மாலிகோ த்வாரா ஜப்த கர லிஏ ஜாதே ஹைஂ..வைஸே ஹீ பாரதீய துல்ஹந கா பாஸபோர்ட ஸஸுரால வாலே அபநே கப்ஜே மேஂ கர லேதே ஹைஂ। உஸகே பாத ஸுரு ஹோதா ஹை ப்ரதாடநா கா தௌர...வஹ பாக நஹீஂ ஸகதீ..ஆஸபாஸ கோஈ அபநா நஹீஂ...ஜஹாஂ பரியாத கரே...வஹ ஸஹர கா நக்ஸா தக நஹீஂ ஸமஜ பாதீ கி யாதநாஓஂ கா தௌர ஸுரு...। குஸகிஸ்மத லடகியாஂ லௌட ஆதீ ஹைஂ ஜிநகீ கிஸ்மத கராப வே யா தோயாதநா ஸஹநே கீ ஆதத டால லேதீ ஹை யா குதகுஸீ கர லேதீ ஹை...ஆஏ திந ஏஸீ கபரே ஆதீ ரஹதீ ஹை...யே மாமலே ஜகஜாஹிர ஹை...இஸ மஸலே பர கேஂத்ர ஸரகார பீ கஂபீரதா ஸே விசார கர ரஹீ தீ...ஆகிர ஏக விசார ஸாமநே ஆயா கி ப்ரவாஸீ தூல்ஹே ஸே ஸாதீ கரநே வாலீ லடகியோ கோ தோ பாஸபோர்ட தியா ஜாஏ। ஏக பாஸபோர்ட லடகீ ஸாத லே கர ஜாஏ ஔர தூஸரா அபநே மாஂ பாப கே பாஸ சோட தே। முஸீபத படநே பர மாஂ பாப விதேஸ ஜாகர அபநீ பேடீ கா லா ஸகேஂகே। மஹிலா வ பால விகாஸ மஂத்ராலய நே இஸ விசார கோ அமல மேஂ லாநே கா ஜிம்மா நேஸநல வீமேந கமீஸந கோ ஸௌஂபா ஹை। ஜல்தீ ஹீ கமீஸந இஸ பர கோஈ டோஸ காம கரநே வாலீ ஹை..ஜாஹிர ஹை ஸபீ பஹலூஓஂ பர விசார கரநா ஹோகா। யே இதநீ ஆஸாந ராஹ நஹீஂ ஹை...ஏஸீ ஸாதியோ கா அலக ஸே பஂஜீகரண கிஏ ஜாநே கா ப்ரஸ்தாவ பீ ஆயா ஹை। இஸகே லிஏ ஸரகார கோ ராஜ்யவார நிகராநீ ரகநா ஹோகீ...ஸபஸே ஜ்யாதா பஂஜாப ப்ரபாவித ஹை இநஸே। ஜஹாஂ பூரா கா பூரா காஂவ ப்ரவாஸீ ஹை யா ஜஹாஂ கீ தமாம லடகியாஂ விதேஸீ தூல்ஹோஂ கோ ப்யாஹ தீ ஜாதீ ஹை.

இந ஸப பர பஹுத குச லிகா ஜா சுகா ஹை தபீ ஸரகார கீ ஆஂக குலீ। ஸரகார தோ பாத மேஂ ஆதீ ஹை..க்யா பஹலே கரவாலோ கோ நஹீஂ சேதநா சாஹிஏ। க்யா கதரநாக ஸபநோ கோ ஆஂகோஂ ஸே பேதகல நஹீஂ கரநா சாஹிஏ...ஸிவாஏ விதேஸீ ஜமீந கே வஹாஂ க்யா ரகா ஹை। பாரதீய துல்ஹே கிஸ மாயநே மேஂ கம ஹைஂ..ஹாலாத பதல சுகே ஹைஂ..பாரத அப இஂடியா பந கயா ஹை..ஏக ஸே ஏக ஹைஂடஸம ஸைலரீ வாலே லடகே ஹைஂ..உநகே பரிசித பரிவார ஹை। தூரியா கம ஹைஂ..அபநே லோகோ கா ஸஂஸார ஹை...காம கரநே கே அவஸர ஹை...வித்ரோஹ கே லிஏ மஂச ஹை..பாஷாஈ ஸஂகட நஹீஂ...தோடீ ஸூஜ-பூஜ கே ஸாத அபநீ ஜமீந பர கிஸீ ஸஂகட கா ஸாமநா கியா ஜா ஸகதா ஹை...பிநா கிஸீ மாரே மரே பீ யஹாஂ ஸ்வர்க பாயா ஜா ஸகதா ஹை....

இந ஸப மஸலோ பர லடகீ ஸமேத கரவாலோ கோ பீ ஸோசநே கீ ஜருரத ஹை...பிர ஸே கோஈ கிரண நா ஹோ ஜோ அபநே பதி கே அத்யாசாரோ ஸே ஊப கர உஸே ஜலா தே। ஆபகோ ஜகமோஹந முஂதரா கீ பில்ம ப்ரோவோக்ட யாத ஹை நா..

யே பில்ம ஏக ஸத்யகதா பர ஆதாரித ஹை...க்யா கரதீ வஹ லடகீ...உஸகே ஸாமநே ராஸ்தா க்யா பசா தா...யா க்யா ராஸ்தா சோடா கயா தா...உஸே தோ மௌத மே ஸே ஏக சுநநீ தீ..உஸநே உஸகீ சுநீ ஜோ உஸே யாதநா தேதா தா...ஜிஸநே நரக மேஂ ஜோஂக ரகா தா...யாதநா கீ இஂதேஹா ஹோதீ ஹை..தப ஜாகர ஏக ஔரத கிலர பநதீ ஹை। ஹம ஏஸீ நௌபத க்யோ ஆநே தேதே ஹைஂ கி ஸபநீலீ ஆஂகேஂ கூநீ ஹோ ஜாதீ ஹைஂ...ஸோசோ...ஸோசோ...

பதா நஹீஂ தோ தோ பாஸபோர்ட இஸ ஸமஸ்யா கோ கைஸே ஸுலஜா பாஏகீ...ஜிஸ ரிஸ்தே மேஂ இதநீ ஆஸஂகாஏ ஹோ வஹாஂ க்யோ ஜாநா..உதர கா ருக க்யோ கரநா...பாஸபோர்ட லேகர சடபடாதே மாஂ பாப கோ மௌகா நஹீஂ பீ தோ மில ஸகதா ஹை..। கஹாநீ கபீ பீ பதல ஜாதீ ஹை...ஸரகார ஸே ஜ்யாதா மாஂ பாப கோ சேதநே கீ ஜருரத ஹை। ப்ரவாஸீ பரிவார ஸே ரிஸ்தா ஜோடநே கோ அபநீ குஸகிஸ்மதீ மாநநே வாலே பரிவாரோ கோ அபநீ மாநஸிகதா பதலநே கீ ஜருரத ஹை...

Monday, January 11, 2010

கிதநீ குலாமீ ஔர கப தக..


ப்ரஜ்ஞா பாஂடே
கிதநீ குலாமீ ஸஹநீ ஹை ஸ்த்ரீ கோ .. ஸிர கோ கிதநா ஜுகாநா ஹை .. கப தக ..கிஸ ஸீமா தக ? க்யா தப தக ஜப தக கி வஹ டூட ந ஜாயே மிட ந ஜாஏ? ஔர புருஷ கோ கிதநா கர்வோந்நத ஹோநா ஹை? வே புருஷ ஹைஂ கமாதே ஹைஂ கிலாதே ஹைஂ ஜிலாதே ஔர ஹம பேகார ஹைஂ ! ஹமாரே பாஸ கிஸ ஸக்தி கீ கமீ ஹை புத்தி கம ஹை கி அரமாந யா கீ ஸக்தி ஔர ஸம்மாந கம ஹை! உந்ஹேஂ தஸ ஔரதோஂ கோ தேகநே ஸராஹநே கா அதிகார ஹை ஔர அகர கஹீ ஸ்த்ரீ நே ஐஸா கர தியா தோ பஹுத படா பாப ஹோஂ கயா. இதநா படா கி உஸகீ ஸஜா ஜீவநபர்யஂத நிர்தாரித நஹீஂ ஹோஂ பாதீ வஹ உஸகோ பரிவார ஸே ஔர ஸமாஜ ஸே நிகால பாஹர கர தேநே பர ஹீ பூரீ ஹோதீ ஹை !
.. புருஷ கா அஹம் ஸ்த்ரீ கா அஸம்மாந தோ கரதா ஹீ ஹை ஸமாஜ கா ஸர்வநாஸ பீ கரதா ஹை! ப்ரகர்தி கீ வ்யவஸ்தா மேஂ . க்யா புருஷ கோ யஹ அதிகார ஹை கி புருஷ ஸ்த்ரீ கோ அபமாநித கரே ஔர உஸகீ அஸ்மிதா கோ ஸூந்ய ஸே கம ஸமஜே .புருஷ கோ சரித்ரஹீந க்யோஂ நஹீஂ கஹா ஜாதா ஹை அகர சரித்ர கா நிர்தாரண இந்ஹீஂ மாபதஂடோஂ பர ஹோதா ஹை . அகர ஸ்த்ரீ கா பராயே புருஷ கோ தேக லேநா உஸகே ஸாத ஹஂஸ லேநா சரித்ர ஹீநதா ஹை தப புருஷ தோ சரித்ர நாம கே தராஜூ பர சடநே கே லாயக பீ நஹீஂ ஹை . க்யோஂகி ஸ்த்ரீ தோ உஸகோ ஆமஂத்ரித கரதீ ஹை ஜிஸஸே உஸே ப்யார ஹோதா ஜபகி புருஷ-ஸ்த்ரீ ஸரீர கோ தேக கர ஹீ ஸஂதுலந கோதா ஹை ஔர உஸகே லிஏ லோலுப ஹோஂ ஜாதா ஹை . வோ தோ ஜீவந மேஂ ஜாநே கிதநே யௌந ஸம்பந்த பநாதா ஹை ஔர மாநஸிக ஸம்பந்த தோ அநகிநத . . க்யோஂ நஹீஂ சரித்ரஹீந கஹலாதா ஹை வஹ ? ஸ்த்ரீ யதி கௌமார்ய கீ பரீக்ஷா மேஂ பாஸ நஹீஂ ஹுஈ தோ உஸகா வைவாஹிக ஜீவந அத்யஂத அஸுரக்ஷித ஹோதா ஹை புருஷ கீ நஜர மேஂ வஹ ஐஸீ பதிதா ஹோஂ ஜாதீ ஹை கி ஜீவந பர உஸகீ நஜர மேஂ அபராதிநீ ஹோதீ ஹை !
ராமசந்த்ர நே ஸ்த்ரீ கீ மர்யாதா கா மாபதஂட யஹீ தோ ஸ்தாபித கியா ஔர துலஸீ தாஸ ஜீ நே உஸகோ பூர்ண ஸமர்தந தியா கி அகர உஸகே சரித்ர பர கிஸீ பாகல நே பீ உஂகலீ உடா தீ தோ வஹ பூர்ணதயா அபராதிநீ ஹை ஔர உஸகோ அக்நி பரீக்ஷா தேநீ ஹை .. ஜிஸகே ஆஂசல மேஂ தூத ஹை உஸகீ ஆஂகோஂ மேஂ பாநீ க்யோஂ ? வஹ தோ ஸஂததி உத்பந்ந கரதீ ஹை ஸஂஸார கி ஸஂரசநா மேஂ அப்ரதிம ஸஹயோக தேதீ ஹை வஹ அபநீ கோக ஸே புருஷ கோ ஜந்ம தேதீ ஹை ஔர அபாகிந கி தரஹ ஜீதீ ஹை அபநீ கோக பர உஸகா வர்சஸ்வ க்யோஂ நஹீஂ ஹோதா ஹை? உஸகீ வஜஹ ஸே ஹீ தோ வஂஸ சலதா ஹை .வஹ தோ ஜிஸஸே சாஹே உஸஸே ஸஂதாந உத்பந்நகரே உஸகோ கௌந ரோக பாயேகா ? யஹீ பய புருஷ கோ ஸதாதா ஹை கீ கஹீஂ வஹ ஸ்வதஂத்ர ஔர நிரஂகுஸ ந ஹோஂ ஜாஏ தபீ உஸகே லிஏ நிர்தாரித மர்யாதாஓஂ கீ ஸீமாரேகா அஂதஹீந ஹை வஹ ஸராபீ பதி ஸே பிடதீ ஹை பிர பீ ததாகதித கர சோடகர நஹீஂ ஜாதீ ஹை க்யோஂகி ஸ்த்ரீ கே லிஏ அபநா கர பசாநா உஸகீ மஜபூரீ ஹை ! அகர வஹ ஐஸா நஹீஂ கரேகீ தோ உஸகோ ஜீவநயாபந ஔர பாலந போஷண கீ ஸமஸ்யா கா ஸாமநா கரநா படேகா! க்யோஂ விவாஹ கே பாத லடகியாஂ நௌகரீ சோடநே பர மஜபூர ஹோதீ ஹைஂ . உநகீ ஸ்வதஂத்ரதா கா நிர்தாரண புருஷ க்யோஂ கரதா ஹை ? ஸமாஜ மேஂ தோ வஹ பஹலே ஸே ஹாஸியே பர ஹை உஸகோ கௌந ஸரண தேகா உஸகா மாயகா ? யா கி உஸகா ஸஸுரால ? அகர மாயகே யா ஸஸுரால மேஂ குஜர பஸர கீ அநுமதி மில பீ கயீ தோ துநியா கே தாநோ ஔர தீகீ ஆலோசநாஓஂ ஸே கஹாஂ முக்தி ஹோகீ .ஔர ஹர பாத கீ பரபாஈ வஹ ஸம்மாந பர ஸமஜௌதா கரகே கரேகீ . மஸலந உஸகே சரித்ர பர உஂகலீ உடாநேவாலே சூகநே ஸே ரஹே ..உஸகா ஹால யஹ கி ஸப குச ஹோகர பீ வஹ ந கர கீ ஹோதீ ஹை ந காட கீ ஹோதீ ஹை !

Monday, January 4, 2010

நீத்ஸே, தேவதா ஔர ஸ்த்ரியாஂ


ப்ரதிபா கடியார

மைஂ ஈஸ்வர மேஂ விஸ்வாஸ நஹீஂ கர ஸகதா. வஹ ஹர வக்த அபநீ தாரீப ஸுநநா சாஹதா ஹை. ஈஸ்வர யஹீ சாஹதா ஹை கி துநியா கே லோக கஹேஂ கி ஹே ஈஸ்வர, தூ கிதநா மஹாந ஹை. - நீத்ஸே
நீத்ஸே நே யஹ கிந ஸஂதர்போஂ மேஂ கஹா ஹோகா நஹீஂ பதா லேகிந முஜே யஹ கதந ஸ்த்ரீ விமர்ஸ கே ஸஂதர்ப மேஂ ஏகதம முபீத லகதா ஹை. ஏக கிஸ்ஸா யாத ஆ ரஹா ஹை. குச ஸாலோஂ பஹலே ஏக மநோவைஜ்ஞாநிக டௗக்டர கே பாஸ பைடீ தீ. தபீ ஏக மஹிலா காஉஂஸலிஂக கே லிஏ ஆஈ. யூஂ கோஈ பீ டௗக்டர கிஸீ கே ஸாமநே காஉஂஸலிஂக நஹீஂ கரதா லேகிந சூஂகி வோ மஹிலா மேரீ ஜாநநே வாலீ தீ ஔர உஸே கோஈ ஐதராஜ நஹீஂ தா இஸலிஏ பாத ஸாமநே ஸுரூ ஹுஈ. பாத பேஹத ஸாமாந்ய ஸீ தீ. ஹாஂ, உந ஸாமாந்ய பாதோஂ ஸே உபஜே அவஸாத படே கஹரே தே, ஜிநகா ஸஂதுலந உஸ மஹிலா ஸே ஸாதே நஹீஂ ஸத ரஹா தா. டௗக்டர நே பேஹத ஹல்கே-புல்கே அஂதாஜ மேஂ ஜோ பாத கஹீ வோ படே காம கீ தீ.

பாத ஸிர்ப இதநீ ஸீ தீ கி பஹலே ஹம ஔரதேஂ ஏக ஸாதாரண புருஷ கோ பூஜ-பூஜ கர ஈஸ்வர பநா தேதீ ஹைஂ. வ்ரத, உபவாஸ, பூஜா, அர்சநா, லஂபீ உமர கீ காமநா, ஸீதா, ஸாவித்ரீ பநநே கீ இச்சா வகைரஹ. பச்சா ஹோஸ பாத மேஂ ஸஂபாலதா ஹை உஸே யஹ அஹஸாஸ பஹலே ஹோநே லகதா ஹை கி வோ லடகீ ஸே ஸுபீரியர ஹை.தீரே-தீரே ஜப வோ அபநே பீதர தேவத்வ மஹஸூஸ கரநே லகதா ஹை தப ஹம உஸே குத கோ குதா மாநநே கே ஆரோப மேஂ ஜகட தேதே ஹைஂ. வோ கஹதே ஹைஂ ந கி ஸர ஜுகாஓகே தோ பத்தர தேவதா ஹோ ஜாயேகா.

நீத்ஸே கா கதந ஔர டௗக்டர கா கதந ஆஸபாஸ ஹீ தோ ஹைஂ. ஹம அபநே டர கே சலதே ஈஸ்வர கோ கடதே ஹைஂ. ஸ்த்ரியோஂ நே பீ அபநே தமாம தரஹ கே டரோஂ கே சலதே தேவதா கடே ஹைஂ. தேவதா பிதா, தேவதா பாஈ, தேவதா பதி...வகைரஹ. அடாரஹ பரஸ கீ லடகீ சார பரஸ கே லடகே கீ உஂகலீ தாமகே கர ஸே பாஹர நிகலநே பர ஸுரக்ஷித மஹஸூஸ கரதீ ஹை. யஹ அஸுரக்ஷா கஈ காரணோஂ ஸே ஹை. யே டர ஆர்திக, ஸாமாஜிக, ஸாரீரிக, மாநஸஸிக ஹர தரஹ கே ஹைஂ. ஜிதநீ டரீ ஹுஈ ஸ்த்ரீ ஹோகீ உஸகே ஆஸபாஸ கே தேவதாஓஂ கே ஆஸந உதநே ஹீ மஜபூத ஹோஂகே. தேவதாஓஂ கா ஆஸந மஜபூத ரஹே இஸலிஏ உநகீ ஆஂகோஂ கா உடநா ஹீ அபராத ஸா மாநா கயா ஹை. உநகா ஸீநா தாநகர சலநா பேஸர்மீ கஹலாஈ. பாத கரநா, ஜவாப தேநா புரீ பாத. தேவதாஓஂ கே ஆஸந ஸுரக்ஷித ரஹேஂ இஸலிஏ பரஂபராஓஂ, மர்யாதாஓஂ, நைதிகதாஓஂ, ஸஂஸ்காரோஂ கீ மஜபூத பாட லகா தீ கஈ.

த்யாந ரஹே யே பாட ஸிர்ப ஸ்த்ரியோஂ கே லிஏ தீ. ஸ்த்ரியோஂ கோ யஹ ஸமஜாயா கயா கி யஹீ உநகே ஜீவந கா ஸபஸே படா ஔர ஸுஂதர ஸச ஹை. கரவாசௌத கீ தாலியாஂ ஸஜாயேஂ ஸ்த்ரியாஂ பேஹத மகந ஹோகர காநே லகீஂ மேரா பதி மேரா தேவதா ஹை...பதாஓ பலா ஏக தேவதா ஔர ஏக இஂஸாந கீ ஜோடீ க்யா நௗர்மல ஹை. ஸ்த்ரீ யா புருஷ மேஂ ஸே ஜப ஏக தேவதா ஹோ ஜாயேகா தோ ரிஸ்தோஂ கா, ஸமாஜ கா ஹஸ்ர வஹீ தோ ஹோகா ஜோ ஹோ ரஹா ஹை. ஸஂதுலந கடபடாயேகா. ரிஸ்தே இகதரபா ஹோ ஜாயேஂகே. ரிஸ்தோஂ கீ கமாந உஸகே பாஸ ஹோகீ ஜோ தேவத்வ க்ரஹண கரேகா யாநீ புருஷ. ஜோ ஸ்த்ரியாஂ அபநே பாடே நஹீஂ பார கரதீஂ, உந்ஹேஂ உநகே தேவதா காநா, கபடா தேகர தாரதே ரஹதே ஹைஂ. லேகிந ஜஹாஂ ஸ்த்ரியோஂ நே பாடே கே பாஹர ஜாஂகநே கீ கோஸிஸ கீ, ஜஹாஂ உந்ஹோஂநே யஹ ஸோசா கி யஹ புருஷ ஹை தோ ஹமாரீ ஹீ தரஹ பிர யஹ தேவதா க்யோஂ ஹை, ஸாதீ க்யோஂ நஹீஂ? வஹீஂ தேவதாஓஂ கே ஆஸந டோலநே ஸுரூ ஹுஏ. ஜைஸே ஹீ ஸ்த்ரியோஂ நே அபநா ஜீவந அபநே ஹாதோஂ மேஂ லேநா ஸுரூ கியா, ஆர்திக, ஸாமாஜிக ஸ்திதியோஂ கோ மஜபூத பநாநா ஸுரூ கியா உநகே மந கே பய கம ஹோநே லகே. ஔர ஜைஸே ஹீ பய கம ஹுஏ வைஸே ஹீ தேவதாஓஂ கோ கதரா ஸுரூ ஹோ கயா. ஆஜ ஸ்த்ரியோஂ கா டர கம ஹோ ரஹா ஹை. உந்ஹேஂ யஹ அஹஸாஸ ஹோ ரஹா ஹை கி ஸாமாஜிக, ஆர்திக ஔர வ்யக்திகத ஜிஂதகீ கே லிஏ உந்ஹேஂ இதநா டரநே கீ $ஜரூரத நஹீஂ ஹை. உநமேஂ ஔர புருஷோஂ கீ க்ஷமதாஓஂ மேஂ பஹுத அஂதர பீ நஹீஂ ஹை. தோ க்யோஂ தேவதா பநாநா கிஸீ கோ. அப பதி பரமேஸ்வர கீ நஹீஂ, பதி மித்ர கீ தலாஸ ஸுரூ ஹுஈ.

லேகிந யே இதநா ஆஸாந கஹாஂ ஹை...தேவத்வ கே ஜோ பீஜ இதநே கஹரே கடே ஹைஂ வோ இதநீ ஆஸாநீ ஸே கைஸே அபநா அஸர திகாநா பஂத கர தேஂகே. ஹமாரே டர அகர பூரே கத்ம ஹோ கயே தோ க்யா ஹோகா தேவதாஓஂ கா...யஹீ ஸோசகர சாரோஂ தரப கலபலீ ஹை.