Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://ehindisahitya.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

பர்ஹஸ்பதிவார, 22 மார்ச 2012

Cartoon: காஂக்ரேஸ கா ஹாத லுடேரோஂ கே ஸாத

congress party
ஏக கபர: கோயலா கதாநோஂ கீ லாஇஸேஂஸிஂக மேஂ 10.7 லாக கரோட கா கோடாலா! - ஸம்பு சௌதரீ

ஸோமவார, 19 மார்ச 2012

பஂகால மேஂ ராஜ்யஸபா கா சுநாவ


ஸம்பு சௌதரீ
கோலகாதா, 21 மார்ச 2012: ஆகாமீ 30 மார்ச 2012 கோ ராஜ்யஸபா கே லிஏ பஷ்சிம பஂகால ஸே பாஂச ஸதஸ்யோஂ கே லிஏ ஹோநே வாலே சுநாவ மேஂ பஂகால கீ தீநோஂ ப்ரமுக பார்டியோஂ நே அபநே-அபநே உம்மீதவாரோஂ கோஷணா கர தீ ஹை। ஜிஸமேஂ ராஜ்ய கீ ப்ரமுக பார்டீ தர்ணமூல காஂக்ரேஸ நே வர்தமாந மேஂ கேஂத்ரீய ரேலமஂத்ரீ முகுல ராய, பாஂக்லா தைநிக ‘ஸஂவாத ப்ரதிதிந’ கே வரிஷ்ட பத்ரகார குணால கோஷ, உர்தூ தைநிக ‘அகபர-ஏ-மஸரிக’ கே மோஹம்மத நதீமூல ஹக ஔர ஹிந்தீ தைநிக ஸஂமார்க கே நிதேஸக விவேக குப்தா, காஂக்ரேஸ பார்டீ கீ தரப ஸே காஂக்ரேஸ பார்டீ கே வரிஷ்ட நேதா அப்துல மந்நாந ஔர மாகபா கீ தரப ஸே ஸீடூ கே மஹாஸசிவ தபந ஸேந நே நாமாஂகந பத்ர தாகில கியா ஹை।
தர்ணமூல நேதா வ ராஜ்ய கே உத்யோக மஂத்ரீ பார்த சடர்ஜீ நே பதாயா கி முகுல ராய, குணால கோஷ ஔர மோஹம்மத நதீம உல ஹக பார்டீ கே பஹலே தீந உம்மீதவார ஹோஂகே ஜபகி குப்தா சௌதே உம்மீதவார கே ரூப மேஂ ஸ்தாந லேகேஂ।
விதாநஸபா கே ஸீடோஂ கே ஹிஸாப ஸே தர்ணமூல காஂக்ரேஸ தீந உம்மீதவாரோஂ கோ ராஜ்யஸபா பேஜ ஸகதீ ஹை ஜபகி சௌதே உம்மீதவார கே லிஏ உஸே அந்ய தலோஂ கே ஸஹயோக கீ ஜரூரத படேகீ। விதாநஸபா மேஂ தர்ணமூல கே 185 ஸதஸ்ய ஜிஸமேஂ ஸே ஏக ஸதஸ்ய ஸ்ரீ அஜித புஇயாஂ கா நிதந ஹோ சுகா ஹை। வாமமோர்சா கே 61 ஸதஸ்ய ஔர காஂக்ரேஸ கே குல 42 ஸதஸ்ய ஹைஂ। இந ஆஂகடோஂ ஸே யஹ ஸாப சிந்ஹீத ஹோதா ஹை ஏக ஸீட கே லிஏ ஸௌதேபாஜீ நிஸ்சித தௌர பர கிஸீ ஏக உம்மீதவார கோ கரநீ ஹீ ஹோகீ। சுநாவ மேஂ ஏக உம்மீதவார கோ ஜிதநே கே லிஏ 49 மதோஂ கீ ஜரூரத ஹோகீ। காஂக்ரேஸ பார்டீ நே பீ ராஜ்ய மேஂ மமதா கே ஸாத பிகடதே ரிஸ்தே கோ ஹவா தேதே ஹுஏ அபநே 42 ஸதஸ்யோஂ கே பல பர அப்துல மந்நாந கா நாமாஂகந பரவா தியா ஹை। நிஸ்சித தௌர பர தர்ணமூல பார்டீ கா ஸமர்தந இஸ தல கோ நஹீஂ மிலநா தய ஹை। இஸ ஸ்திதி மேஂ காஂக்ரேஸ பார்டீ கோ மாகபா கே ஸஹயோகீ தலோஂ கா ஸமர்தந மிலநா தய ஹை। ஸூத்ரோஂ கே ஹவாலே ஸே யஹ பீ பதா சலா கி தர்ணமூல பார்டீ கே குச விதாயக பார்டீ லாஇந ஸே பஹார ஜாகர பீ அபநா மததாந கர ஸகதே ஹைஂ।
வர்தமாந ராஜநீதி பரிதர்ஸ்ய மேஂ 5 ஸீடோஂ மேஂ ஸே 3 பர தர்ணமூல வ 1 ஸீட பர மாகபா கீ ஜீத தய ஹை। பாஂசவாஂ உம்மீதவார கௌந ஹோகா? ஜிஸமேஂ தர்ணமூல கே சௌதே ஸ்ரேணீ கே ஹிந்தீபாஸீ உம்மீதவார ஹிந்தீ தைநிக ஸஂமார்க கே நிதேஸக விவேக குப்தா உம்மீத லகாஏ ஹுஏ ஹைஂ। ராஜ்ய கீ முக்யமஂத்ரீ வ தர்ணமூல நேத்ரீ மமதா பநர்ஜீ கஹதீ ஹை கி உநகே சாரோஂ ப்ரத்யாஸீ ஜீத ஹாஸில கரேகேஂ தோ ஸவால யஹ உடதா ஹை கி ஸ்ரீ விவேக குப்தா கோ சௌதே ஸ்ரேணீ மேஂ க்யோஂ ரகா கயா?
ஸஂக்யா பல கே அநுஸார இஸ பார வாமமோர்சா கா ஏக ஹீ உம்மீதவார பஹுஂசேகா। இஸகே பாத பீ பாம தலோஂ கே பாஸ 12 அதிரிக்த வோட பசேகேஂ। ஜபகி காஂக்ரேஸ கோ 7 வோட கீ ஜரூரத ஹோகீ। ஐஸே மேஂ கணித கே ஆஂகடே கிஸ கரவட லேகா அபீ கஹ பாநா ஸஂபவ நஹீஂ ஹைஂ।
ராஜ்ய கீ முக்யமஂத்ரீ வ தர்ணமூல நேத்ரீ மமதா பநர்ஜீ ஹிந்தீபாஸியோஂ கா ஸம்மாந கரதே ஹுஏ ஏக ஸீட பர ஹிந்தீ தைநிக ஸஂமார்க கே நிதேஸக விவேக குப்தா கோ மநோநீத கியா கயா ஹை।
தாஜா ஸமாசாரஃ
காஂக்ரேஸ பார்டீ கே ப்ரத்யாஸீ வரிஷ்ட நேதா அப்துல மந்நாந நே அபநா நாமாஂகந வாபிஸ லே லியா ஹை। இஸ ப்ரகார ஸேஷ ஸபீ பாஂசோ உம்மீதவாரோஂ கா சயந நிர்விரோத ஹோ கயா। ஸபீ கோ பதாஈ।

ரவிவார, 18 மார்ச 2012

ஜமீந கோதீ ஜா ரஹீ காஂக்ரேஸ பார்டீ


கோலகாதா ஸே ஸம்பு சௌதரீ


பிசலே மாஹ பாஂச ராஜ்யோஂ மேஂ ஹுஏ விதாநஸபா சுநாவ வ இநகே பரிணாமோஂ பர விபிந்ந வித்வாநோஂ கே விஸ்லேஷண ஸே இஸ பாத கே ஸஂகேத ப்ராப்த ஹோதே ஹைஂ கி காஂக்ரேஸ பார்டீ மேஂ அப கார்யகர்தாஓஂ கீ ஜகஹ நேதாஓஂ நே லே லீ ஹை। தேஸ கே ஸபஸே படே ராஜ்ய உத்தரப்ரதேஸ மேஂ ஜிஸ ப்ரகார சுநாவ ப்ரசார கியா கயா। ஸாம தாம தஂட பேத கா ந ஸிர்ப ப்ரயோக கியா கயா காஂக்ரேஸ பார்டீ நே சுநாவ ஆதே-ஆதே வே ஸபீ பத்தே கோல தியே ஜோ இநகே தர்மநிரபேக்ஷதா பர பீ ஏக படா ப்ரஸ்ந சிந்ஹ கடா கரதா ஹை। ஜாதிகத ராஜநீதி ஸே லேகர தர்ம ஆதாரித ராஜநீதி நே தேஸ கோ யஹ பீ ஸோசநே கோ மஜபூர கர தியா கி அப ஹர சுநாவ ராஜநைதிஜ்ஞ துஷ்டிகரண ஸே ஹீ ப்ராரம்ப ஹோகர தார்மிக துஷ்டிகரண பர ஹீ ஸமாப்த ஹோகா। தீரே-தீரே ப்ராயஃ ஸபீ ராஜ்யோஂ மேஂ முஸலமாநோஂ கா ஸஂகடித மததாந ஏக நிர்ணாயக கீ பூமிகா நிபாநே மேஂ ஸஜம திகாஈ தேநே லகா ஹை। இஸகே ஸாத ஹீ பிசலே 50-60 ஸாலோஂ ஸே காஂக்ரேஸ பார்டீ ஜிஸநே இந வாடோஂ பர கேந்த்ர கீ ராஜநீதி கீ அப வஹ அபநே குத கே புநே ஜால மேஂ உலஜதீ ஜா ரஹீ ஹை। மஹாராஷ்ட்ர, குஜராத, தமிலநாடு, மத்யப்ரதேஸ, உடீஸா, உத்தரப்ரதேஸ, பிஹார, பஂகால குச ஐஸே ராஜ்யோஂ கீ ஸூசீ மேஂ ஆ சுகே ஹைஂ ஜஹாஂ காஂக்ரேஸ கே கேந்த்ரீய யா ராஜ்ய கே சந்த சாபலூஸ-பதலோலுப நேதாஓஂ நே அபநே வ்யக்திகத ஸ்வார்தோஂ கோ ஸாமநே ரக ஸஂகடந கோ ஹமேஸா ஸே நுகஸாந பஂஹுசாதே ரஹே ஹைஂ। மஹாராஷ்ட்ர மேஂ ஜஹாஂ ஸரத பாவர நே காஂக்ரேஸ ஸே அலக ஹோகர குத கோ ஸக்திஸாலீ பநா லியா தோ பஂகால மேஂ மமதா கே கத கோ நீசா திகாநே வ கேந்த்ர மேஂ ரஹநே கீ மஜபூரீ நே இஸ பார்டீ கீ ஜமீந ஹீ பஂகால ஸே ஹிலா கர ரக தீ। தமிலநாடு மேஂ பிசலே 45 ஸாலோஂ ஸே, பிஹார ஔர உத்தரப்ரதேஸ மேஂ மேஂ பிசலே தோ தஸகோஂ ஸே, பஂகால மேஂ பிசலே 35 ஸாலோஂ காஂக்ரேஸ பார்டீ ஸத்தா ஸே பஹார ஹோ சுகீ ஹை। பஂஜாப, கர்நாடக, ராஜஸ்தாந, அஸம, ஹரியாணா வ தேஸ கே குச சோடே ராஜ்யோஂ மேஂ காஂக்ரேஸ அபநீ ஸ்திதி கோ கிஸீ ப்ரகார பசா பாதீ ஹை இஸகா காரண யஹ நஹீஂ கி வஹாஂ இஸ பார்டீ கர ஜநாதார மஜபூத ஹை। இஸகா காரண ஹை கி அபீ வஹாஂ ஜநதா கோ கோஈ அச்சா விகல்ப நஹீஂ மில பாயா ஹை। ஜபகி கேரல வ த்ரிபுரா மேஂ மாகபா கா ஜநாதார குச ஹத தக காஂக்ரேஸ கோ டக்கர தேதா ரஹா ஹை। காஂக்ரேஸ பார்டீ கே ஜோ நேதாகண அபநே ஹீ ராஜ்யோஂ கே மஜலே நேதாஓஂ கே பர குதரதே ரஹே ஹைஂ வைஸே ஹீ லோக ஸத்தா கோ அபநீ ஜாகிர பநாயே ரகநே கே லிஏ காஂதீ பரிவார கே ஸாமநே அபநே குடநே டைகநே கா கார்ய கரதே ரஹேஂ ஹைஂ।
ஆஜ ஜப உத்தரப்ரதேஸ கே சுநாவ பரிணாம நே தோ யுவாஓஂ கீ லடாஈ மேஂ அகிலேஸ யாதவ கோ ஜநதா நே ஜோ ஜநமத ப்ரதாந கியா வஹீஂ காஂதீ பரிவார கீ கமாஈ காநே வாலே காஂக்ரேஸியோஂ கோ கராரா ஜடகா பீ தியா ஹை। மஜே கி பாத யஹ ஹை கி இஸ பார்டீ மேஂ இநகே குத கே ராஜ்ய கோ மஜபூத பநாநே கீ ஜகஹ ஹவா மேஂ மஹல பநாநே கே லிஏ நீஂவ பநாஈ ஜாதீ ரஹீ ஹை। தில்லீ கே கலியாரே தக ஸிமடதீ காஂக்ரேஸ பார்டீ ஆஜ தீரே-தீரே ராஜ்யோஂ மேஂ அபநீ ஜமீந கோதீ ஜா ரஹீ ஹை। இஸகா ஸபஸே படா காரண ஹை காஂக்ரேஸ பார்டீ ஜநமத பர விஸ்வாஸ ந கர காஂதீ பரிவார தக ஸிமடதீ நஜர ஆதீ ஹை। இஸஸே தேஸ கே அந்தர சோடீ-சோடீ தாகதேஂ அபநா ஸர உடாநே மேஂ ஸபல ரஹீ ஹை। தேஸ கா ராஜநைதிஜ்ஞ பரிதர்ஸ்ய பீ தேஜீ ஸே பதலதா ஜா ரஹா ஹை। இஸகா விஸ்லேஷந காஂக்ரேஸ பார்டீ கோ அஂததஃ கரநா ஹீ ஹோகா। கி வஹ கிஸ திஸா மேஂ ஜா ரஹீ ஹை? ராஜ்ய கே நேதாஓஂ கே பர குதரநே கே பஜாய யதி காஂக்ரேஸ பார்டீ உநகே கத கோ ஏக அநுஸாஸந கே அந்தர மஹத்வ ப்ரதாந கரே ஔர ஸத்தா ப்ராப்த கரநே கீ ஜல்தபாஜீ ந கர அபநே ஸஂகடந கோ மஹத்வ தே தோ ஸஂபவதஃ யஹ தல பாரதீய ராஜநீதி மேஂ அபநீ பஹசாந பசா பாஏகீ அந்யதா இஸகா ஹர்ஷ தில்லீ தக ஸிமடதா சலா ஜாஐகா।

பர்ஹஸ்பதிவார, 15 மார்ச 2012

Carton : Railway Budget 2012

Mamta Reaction On Railway Budget 2012

ரவிவார, 26 பரவரீ 2012

கார்டூந: சல 'ஸஂஸத" மேஂ சுப ஜாஏஂ!

Cartoon on Indian Parliament

மததாதாஓஂ கோ ஜாகர்த கரநே கே அபியாந கே தௌராந அண்ணா டீம கே ப்ரமுக ஸதஸ்ய ஸ்ரீ அரவிஂத கேஜரீவால நே கஹா கி ஸஂஸத மேஂ ஹத்யாரே ஔர பலாத்காரீ ஸஹித ஸபீ ப்ரகார கே புரே தத்வோஂ கீ பரமார ஹோ சுகீ ஹை। மௌஜூதா ஸஂஸத மேஂ 163 ஸதஸ்யோஂ பர அபராதிக மாமலேஂ சல ரஹே ஹைஂ। இஸ ஸாப ஸுதரே பயாந ஸே குச ராஜநைதிக தலோஂ கே நேதாஓஂ ஸ்ரீ கேஜரீவால கோ பாகல தக கஹா டாலா ஔர இநபர தேஸத்ரோஹ கா மாமலா சலாநே வ ஸஂஸத கீ கரிமா கா ஹநந கரார தேதே ஹுஏ இந பர ஸஂஸத கா அபமாந பதாயா ஹை।

பர்ஹஸ்பதிவார, 29 திஸம்பர 2011

ஸஂஸத மேஂ லோகபால பர பஹஸ கா ப்ரதிபல

மஂகலவார, 6 திஸம்பர 2011

அபிவ்யக்தி பர அப நகேல கஸேகீ ஸரகார!

Kapil Sibal ji
ஜப ஸத்தா கே மத மேஂ கோஈ வ்யக்தி பாகல ஹோ ஜாதா ஹை தோ வஹ இஸீ தரஹ கீ பகவாஸ கரதா ஹை।

மஂகலவார, 29 நவம்பர 2011

தரவாந ப்ரதாநமஂத்ரீ கோ ஹடாநா ஜரூரீ



ராஜநீதி மேஂ ஸாஂப்ரதாயிகா கீ கோஈ பரிபாஷா நிஸ்சித கரநா கபீ ஸஂபவ நஹீஂ ஹோ ஸகதா। யதி ஐஸா ஸஂபவ ஹோதா தோ பாகீஸ்தாந கே தோ ஹிஸ்ஸே கதாபீ நஹீஂ ஹோதே। ஹிந்துஸ்தாந ஆஜாதீ கே பாத நஹீஂ டூடதா। ஸஂபவ ஹை கி ராஜநேதாஓஂ கா ஸ்வார்த பூரா நா ஹுஆ ஹோ, பரந்து தேஸ கோ தௌடகர பீ தோ வே உஸே ஆஜதக நஹீஂ ப்ராப்த கர பாயே। ராஜநைதிக தலோஂ கோ அபநே ஸித்தாஂத கீ கபீ கோஈ பரவாஹ ரஹீ ஹீ நஹீ। ஜப ஸத்தா ஆதீ நஜர ஆதீ ஹை ஸபீ ஸித்தாஂதோஂ கா தாக பர ரக தியா ஜாதேஂ ரஹேஂ ஹைஂ। அபீ ஹால ஹீ நேபால பீ இஸகா ப்ரத்யக்ஷ உதாஹரண ஹை।


ஆஜ தேஸ மேஂ ஹர தரப ஸே அபரா-தபரீ மசீ ஹுஈ ஹை ஏக தரப ஸரகாரீ பக்ஷ அதாலதோஂ மேஂ அபநா கமஜோர பக்ஷ ரககர அபராதியோஂ கோ பசாநே மேஂ ஜூடீ ஹை தோ தூஸரீ தரப கடே முர்தே உகாட கர அந்நா டீம கே ஸதஸ்யோஂ வ பாபா ராமதேவ கோ அபராதீ பநாநே கா ஸர்மநாக கேல கேலதீ ஜா ரஹீ ஹை। காஹே-பகாஹே ஹிந்தூ-முஸ்லமாநோஂ கோ பஂடநே கே ப்ரயாஸ கோ பீ பல தேதீ ரஹீ ஹை। அந்நா கே ஆஂதோலந மேஂ முஸ்லமாநோஂ கீ தரப ஸே பதவா தக ஜாரீ கரவா கர தேஸ கே இஸ ஸதீ கே ஸபஸே படே ஆஂதோந கே இதிஹாஸ ஸே ஏக பார முஸ்லமாநோஂ கே மாதே கலஂக கா டீகா லகா டாலா கி வே தேஸ கே விகாஸ ஸே கோஈ தால்லூக நஹீஂ ரகநா சாஹதே।
ஆஜ தேஸ மேஂ ராஜநைதிக தலோஂ கோ பீ இஸீ ஆதார பர காஂக்ரேஸ நே பாஂட ரகா ஹை। ஏக ஸமய காஂக்ரேஸ பார்டீ தாஸ கே பத்தே கீ தரஹ லடகடாநே லகீ தீ ஜப தேஸ மேஂ காஂதீ பரிவார கே விரூத ஆஂதோலந சலாகர ஸ்வ॰ ஜயப்ரகாஸ நாராயணஜீ நே தேஸ கோ ஏக ஸூத்ர மேஂ பிரோ தியா தா। பரந்து ஜிஸ ஏகதா மேஂ பாமதல, ஸமாஜவாதீ, தக்ஷிணபஂதீ வ காஂதீவாதீ விசாரதாரா ஏக ஸாத ஆயே வஹ ஜ்யாதா ஸமய தக நஹீஂ சல ஸகா। காரண ஸபகே அபநே-அபநே ஸ்வார்த நிஹித தே। விசாரதாரா ராஜநீதி மேஂ தபதக நஹீஂ தேகீ ஜாதீ ஜபதக இந தலோஂ கே நேதாஓஂ கா ஸ்வார்த ஸித்தீ ஹோதா ரஹதா ஹை। ஜைஸே ஹீ ஸத்தா கே ஸ்வாத வ ஸ்வார்த கா ஸவால ஆதா ஹை விசாரதாரா கீ கலீ கமரே மேஂ பஂத கர யஹீ லோக அபநே ஸித்தாந்தோஂ கீ பாதோஂ ஸாமநே லா கடா கரதே ஹைஂ। பதா நஹீஂ கப கௌந ஸீ பாத பர இநகா கௌந ஸா ஸித்தாஂத லாகூ ஹோகா யஹ இநகோ பீ நஹீஂ பதா ரஹதா। அசாநக ஸே கமரே கே பீதர ஸே வேஸூரீ பாஂஸூரீ பஜநே லகதீ ஹை ஔர ஸப கே ஸப இநகே ஸித்தாஂத வ விசாரதாராஏஂ நகாரகாநே கீ தூதீ பநகர ரஹ ஜாதீ ஹை।
காலாதந கா முத்தா ரஹா ஹோ யா ப்ரஷ்டாசார கா, மஂஹகாஈ சரம ஸீமா பர பஹுஂசதீ ஜா ரஹீ ஹை। கமரதௌட மஂஹகாஈ நே தேஸ கீ ஜநதா கா ஜீநா ஹராம கர ரகா ஹை பரந்து தேஸ கோ லூடநே கா தௌர பதஸூரத ஜாரீ ரஹநா சாஹிஏ। ஜப-ஜப ஸரகார கே கிலாப ஆவாஜேஂ உடீ, தபகர ரஹ கஈ। ஹர ஜகஹ ராஜநைதிக தலோஂ கோ லகதா ஹை கி தேஸ மேஂ ஸாஂப்ரதாயிக தாகதோஂ கோ ஜகஹ மில ஜாஐகீ।
பிசலே திநோஂ மாகபா வ பாகபா நே காஂக்ரேஸ பார்டீ ஸே மஂஹகாஈ கே கிலாப கோஈ ஆவாஜ நஹீஂ உடாஈ பர ஜப இநகா ஸ்வார்த டகராநே லகா தோ அசாநக ஸே ஏக ஐஸே முத்தே பர அபநே ஸித்தாந்த கீ பாத கரநே லகே ஜிஸமேஂ தேஸ கா ஹித தா। காரண ஸாப தா லோகஸபா கே சுநாவ ஸாமநே ஆ கஏ தே தப। ஜிஸமேஂ உநகோ அபநே சரித்ர வ ஸித்தாந்தோஂ கீ பாத ஜநதா கே ஸாமநே ரகநீ தீ। பரிணாம க்யா மிலா ஹம ஸப ஜாநதே ஹைஂ। சந்த ஸீடோஂ பர ஸிமட கர ரஹ கயா இநகா ஸித்தாஂத।
ஆஜ புநஃ காஂக்ரேஸியோஂ நே தேஸ கோ ப்ரமித கரநே வ ப்ரஷ்டாசார கே முத்தே ஸே ஹடாகர தேஸ மேஂ ஸோசீ ஸமஜீ ராஜநீதி கீ தஹத "கூதரா வ்யாபார மேஂ விதேஸீ பாகீதாரீ" கே விவாத கோ ஸாமநே லாகர ஸஂஸத கே அந்தர ஔர பஹார அச்சீ பஹஸ சேட தீ। பரிணாம வஹீ டாக கே தீந பாத ஹோநே ஹைஂ சுஂகி நா தோ பாஜபா கே பாஸ விபக்ஷ கீ பூமிகா நிபாநே கீ க்ஷமதா ஹை ந ஹீ அந்ய ராஜநைதிக தல ஸரகார கோ கிராநா சாஹேகேஂ। காரண வஹீ ரோநா ஹோகா கி தேஸ மேஂ ஸாஂப்ரதாயிக தாகதோஂ கா மஜபூத கரநே மேஂ யே தல வாலே। பலா ஐஸே மேஂ ஸித்தாஂத கா க்யா காம? மாகபா ஜப அபநே ஸித்தாஂதோஂ கீ பாத கரதீ ஹை தோ வஹ கிஸீ தர்ம விஸேஷ கோ நஹீஂ மாநதீ பரந்து ஜப ராஜநீதி கரநீ ஹை தோ குத ஹீ அபநே வோட பைஂக பர குலாடீ கைஸே சலாயேகீ।
கம வ பேஸ ப்ராயஃ ஸபீ ராஜநைதிக சரித்ர இஸ பீமாரீ கே ஸிகார ஹோ சுகே ஹைஂ। பாகபா, மாகபா, ஸமாஜவாதீ பிசாரதாரா ஔர காஂதீவாதீ விசாரதாரா கோ பாத கர தியா ஜாஏ தோ தேஸ மேஂ பசீ பாகீ ஸபீ தாகதேஂ ஸாஂப்ரதாயிக தாகதே மாநீ ஜாஐகீ। பரந்து பாகபா, மாகபா, ஸமாஜவாதீ பிசாரதாரா ஔர காஂதீவாதீ விசாரதாரா ஸபீ முஸ்லமாநோஂ கே வோட பைஂக கீ பாதேஂ கரதேஂ யா ஈமாமோஂ த்வாரா பதவா ஜாரீ கரவாதேஂ ரஹேஂ ஹைஂ। யஹ கிஸ ஸ்ரேணீ மேஂ ஆதா ஹை வஹ தோ இநகா ஸித்தாந்த ஹீ பாதா பாயேகா।
ராஜநீதி மேஂ ஸாஂப்ரதாயிகா கீ கோஈ பரிபாஷா நிஸ்சித கரநா கபீ ஸஂபவ நஹீஂ ஹோ ஸகதா। யதி ஐஸா ஸஂபவ ஹோதா தோ பாகீஸ்தாந கே தோ ஹிஸ்ஸே கதாபீ நஹீஂ ஹோதே। ஹிந்துஸ்தாந ஆஜாதீ கே பாத நஹீஂ டூடதா। ஸஂபவ ஹை கி ராஜநேதாஓஂ கா ஸ்வார்த பூரா நா ஹுஆ ஹோ, பரந்து தேஸ கோ தௌடகர பீ தோ வே உஸே ஆஜதக நஹீஂ ப்ராப்த கர பாயே। ராஜநைதிக தலோஂ கோ அபநே ஸித்தாஂத கீ கபீ கோஈ பரவாஹ ரஹீ ஹீ நஹீ। ஜப ஸத்தா ஆதீ நஜர ஆதீ ஹை ஸபீ ஸித்தாஂதோஂ கா தாக பர ரக தியா ஜாதேஂ ரஹேஂ ஹைஂ। அபீ ஹால ஹீ நேபால பீ இஸகா ப்ரத்யக்ஷ உதாஹரண ஹை।
ஆஜ தேஸ கே ராஜநேதாஓஂ கோ ஸோசநா ஹோகா கி தேஸ ஹித கிஸமேஂ ஹை। ராஷ்ட்ரஹித மேஂ யதி ஸபீ தலோஂ கோ ஏக ஹோகர காஂக்ரேஸ கீ இஸ தரபாநோஂ வ சௌகீதாரோஂ கீ ஸரகார கோ கிராநே கா கோஈ பீ அவஸர மிலே தோ சூக நஹீஂ கரநீ சாஹிஏ। கைர காஂக்ரேஸீ தலோஂ கோ மிலகர ராஷ்ட்ர கே நவ நிர்மாண மேஂ பாகீதாரீ லேநீ சாஹிஏ ந கி காஂக்ரேஸீ சால கா ஹிஸ்ஸா பநகர பரோக்ஷ யா அபரோக்ஷ ரூப ஸே உநகா உநகா ஸாத தேவேஂ। ஸாஂப்ரதாயிகாதா கா தமாஸா பந்த கரேஂ யே ஸித்தாஂதோஂ கே ரகவாலே। தேஸ கீ ரக்ஷா மேஂ ஆகே ஆஏஂ। -ஸஂபு சௌதரீ

ஸோமவார, 7 நவம்பர 2011

பஂகலா ஸாஹித்ய மேஂ ராஜஸ்தாந - ப்ரோ. ஸிவகுமார

சாரண கவி ரஂகலால கீ கவிதா பர ஆதாரித
பஂகாலா ஸாஹித்ய ‘ராஜஸ்தாந கே இதிஹாஸ’ ஸே படா படா ஹை। ஆஜ ஹம இஸீ ஸஂதர்ப மேஂ பஂகலா ஸாஹித்ய கே குச பந்நோஂ கோ பலடதே ஹை।
ராநீ பத்மிநீ கே ரூப-ஸௌந்தர்ய கீ ப்ரஸஂஸா ஸுநகர உஸே ப்ராப்த கரநே கே லிஏ ஸம்ராட அலாஉத்தீந சித்தௌட பர ஆக்ரமண கரதா ஹை। யுத்த மேஂ அஸபலதா ஹோநே கே பஸ்சாத வஹ ராஜா பீம ஸிஂஹ கே பாஸ ஏக ப்ரஸ்தாவ பேஜதா ஹை- ‘‘கி யதி ஏக பார உஸே ராநீ பத்மிநீ கா தர்ஸந ஹோ ஜாய தோ வஹ தில்லீ லௌட ஜாயேகா।’’
பஂகலா ஸாஹித்ய மேஂ இஸ கடநா கா வர்ணந தேகேஂ -

ஏஈ ரூப கத திந ஹோஇலோ ஸமர।
திவா விபாவரீ ரணே நாஹி அவஸர।।
ததாபிஉ யவநேர நா ஹோஇலோ ஜய।
அபேத்ய துர்கம துர்க, கார ஸாத்ய லய?

ஏகபார தேகா சாஈ ஸே ரூப தாஹார।।
ஆஸார ஆஸாய பல லாப ஹோலே பாஂசி।
இஹார அதிக மிசே மநே மநே ஆஂசி।।
நாஹி சாஹி ரத்நபார, சித்தௌரே தேஸ।

தேகிபோ ஸே மோஹிநீரே, ஏஈ தார்ய ஸேஷ।।
ஏதோ பாவி பத்ர லிகி தூத பாடாஇலோ।
ஸஂதிர பதாகா ஸுப்ர, ஸூந்யே உடாஇலோ।।

(ஸஂதர்ப: ரஂகலால ரசநாவலீ, பத்மிநீ உபாக்யாந பர்.147)

ஸம்ராட அலாஉத்தீந சித்தௌட பர ஜய நஹீஂ ஹோநே கே பாத ஜப இஸ தரஹ கா அபமாந ஜநக ஸந்தி ப்ரஸ்தாவ பா கர ராஜா ராணா பீம ஸிஹஂ க்ரூத ஹோ உடதா ஹை பரந்து தப தக வஹ யுத்த கே காரண காபீ கமஜோர ஹோ சுகா தா। தப ராநீ பத்மிநீ நே ஸூஜாவ தியா கி ஆப உஸே தர்பண சாயா தேகநே கா ப்ரஸ்தாவ தே கர குல கோ நஷ்ட ஹோநே ஸே வசாவ கரேஂ। அகர வஹ ஸிர்ப மேரீ சாயா தேக கர தில்லீ லௌட ஜாதா ஹை தோ இஸஸே ஹமாரே வீரோஂ கீ ப்ராண ரக்ஷா ஹோ ஸகேகீ।

துர்ஜந தலந, ஸுஜந பாலந,
ஏஈ தோ ராஜார நீதி।

நிரகி ஆபாய, ஸத்ரு யதி ஜாய,
ஸப திக ரக்ஷா பாய।
தபே ஹே ஆமாரே, தேகாஉ தாஹாரே,
நிருபாயே ஸதுபாயே।।
ஸாக்ஷத் ஆபாய, யதி தேகே ராய
ஹோபே தபே குலே காலி।
தேகுக அர்பாணே, சாயா தரஸநே
வஂஸேதே நா ரபே காலி।।

(ஸஂதர்ப: ரஂகலால ரசநாவலீ, பத்மிநீ உபாக்யாந பர்.149)
பத்மிநீ மஹாராநீ நே ராஜா கோ ஜநதா கே ப்ரதி அபநா தர்ம யாத திலா கர ஸஂந்தி ப்ரஸ்தாவ கோ ஸ்வீகார கர லேநே கோ கஹா। இஸ பீச மேஂ பஂகாலா கவி தேஸ கீ ஜநதா கோ யாத திலாதா ஹை கி அஂக்ரேஜோஂ ஸே பீ ஹமேஂ ஹார நஹீஂ மாநநீ சாஹிஏ। தீரே தீரே கவி ராநீ கே ஜௌஹர கீ தரப படதா சலா ஜாதா ஹை।
அஂத மே கவி ஹுஂகார பர உடதா ஹை-

ஓஈ ஸநு ! ஓஈ ஸுநோ !
பேரஹர ஆவாஜ ஹே, பேரீர ஆவாஜ।
ஸாஜ ஸாஜ ஸாஜ போலே, ஸாஜ ஸாஜ ஸாஜ ஹே,
ஸாஜ ஸாஜ ஸாஜ।।
சலோ சலோ சலோ ஸபே, ஸமர-ஸமாஜ ஹே,
ஸமர ஸமாஜ।
ராகோஹோ பைதர்க தர்ம, க்ஷத்ரியேர காஜ ஹே,
க்ஷத்ரியேர காஜ।
ஆமாதேர மாதர்பூமி ராஜபூதாநாநார ஹே
ராஜபூதாநார।

ஜௌஹர கீ கதா கா குநகாந கரதே ஹுஏ கவி தேஸவஸியோஂ கோ ஹுஂகார பரதா ஹை கி- கி வே பீ உடோ ஜகோ ஔர அஂக்ரேஜோஂ ஸே லோஹா லேநே கீ கஸம கா லோ।

பாரதேர பாக்ய ஜோர, துஃக விபாவரீ பேர
கூம-கோர தாகிவே கி ஆர?
இஂகராஜேர கர்பாபலே, மாநஸ உதயாசலே
ஜ்ஞாநபநு ப்ரபாய ப்ரசார।।

(ஸஂதர்ப: ரஂகலால ரசநாவலீ, பத்மிநீ உபாக்யாந பர்.172)

ரவிவார, 6 நவம்பர 2011

வ்யஂக்ய: லோகதஂத்ர’ரா ஸ்தம்ப


பேஈமாந வ்யக்தி கே ஹாத மேஂ கலம ஹோ யா தலவார உஸகீ பேஈமாநீ சுபதீ நஹீஂ ஹை। இந திநோஂ தேஸ மேஂ பத்ரகாரிதா மேஂ பீ பேஈமாநீ ஜலகநே லகீ ஹை। தேஸ கே கஈ பத்ரோஂ கே ஸஂபாதக கரோடோஂ மேஂ பிகநே லகே। ஈநாம கீ ரகம இதநீ மஂஹகீ ஹோ சுகி ஹை கி ஏக லாக கா ஈநாம லேநே கே லிஏ ஹர ஸக்ஸ அபநா ஈமாந பேசநே மேஂ லகா ஹை। கல தக தேஸ மேஂ நேதா லோக வ்யாபாரியோஂ கோ ஜீ பர கே காலியாஂ தேதே ரஹே। பத்ரகார பீ ஜம கர உநகோ லதாடதே தே। ஜநதா உஸகே மஜே லே-லே பேட பரதீ ரஹீ। ஆஜ தேஸ மேஂ இந நேதாஓஂ கீ ஜப பாரீ ஆஈ தோ பத்ரகாரோஂ கீ ஏக ஜமாத பகலேஂ ஜாஂகதீ நஜர ஆதீ ஹை। இஸ ஸஂதர்ப மேஂ வ்யஂக்ய கோ தேகேஂ -

ஏக பத்ரகார தூஸரே பத்ரகார ஸே
மித்ர- ஸோஹநஜீ தாரீ தலவார நிசே படகீ !
நா’ரே ஆ தோ ம்ஹாரீ கலம ஹை !
மித்ர- நேதா’ரே கலை தோ ஆஈ ரோஜநா பிரை !
அப கடை கால ஹீ ம்ஹாரே பௗஸ நே ‘வோ’ கரித லியோ !
மித்ர- அப தூ கை லிகஸீ ?
ஆ அப உலடீ சாலஸீ
மித்ர- கியாஂ?
அப தேஸ’ரீ ஜநதா கோ ஸர கலம கரஸீ।
மித்ர- பர யா தோ கத்தாரீ ஹோஸீ?
மேரோ பேட குண பரஸீ தூ கி யா ஜநதா?
மித்ர- பர பைர பீ ஆபாஂ தேஸ கா சௌதா லோகதஂத்ர’ரா ஸ்தம்ப ஹாஂ।
ஜத தீநோஂ பாயா லடகடாயரா ஹை தோ சௌதே கடோ ரஹ பீ கை கர லேஸீ?


வ்யஂக்யகார: ஸஂபு சௌதரீ, கோலகாதா