Monday, 9 November 2009
ஆ பைல முஜே மார
தோ ஹுஆ யூஂ ஸாடே பாரஹ கிலோ வஜந ஔர சாஂத பர ஸாடே தேரஸ பால வாலே தோ மஹாந ப்லௗகர மேரே கர ஆஏ। உநமேஂ ஸே ஏக தில்லீ ஸே பதாரே தே। அப கிஸீ கோ க்யா தோஷ தேநா। மைஂநே குத ஹீ ஆ பைல முஜே மார கியா தா। ஏக திந பஹலே போபாலீ ப்லௗகர கே கர குத ஹீ குல்லமகுல்லா தாவத கா ந்யௌதா தேகர ஆஈ தீ। தோ மேரா தோஸ்த, ஆபிஸ மேஂ ததாகதித தூர கே பூபா கீ தரஹ தூர கா பௗஸ ஔர வைதாகவாடீ பர ஸவார ஔர தூஸரா ஸப்தோஂ கீ மோஹப்பத மேஂ கிரப்தார கீத ஔர அநுராக ஆ தமகே।
தோநோஂ ஜைஸே பஹலே ஸே ஹீ தய கரகே ஆஏ தே கி ஜீ ஹலகாந கரகே ஹீ ஜாஏஂகே। தோநோஂ நே ஆதே ஹீ மேரீ கிதாபோஂ பர ஹமலா போல தியா। லே தநாதந கிதாபேஂ நிகாலீ ஔர சுநீ ஜாநேஂ லகீஂ கி கௌந-கௌந ஸீ கஹாஂ கஹாஂ ஸே பரார கரநீ ஹைஂ। குச சுராநீ ஹைஂ, குச பூரீ குஂடாகர்தீ ஸே ஐஂட லேநீ ஹைஂ ஔர தோ குச கோ இஸ வாயதே பர லே ஜாநா ஹை கி படகர லௌடா தேஂகே। அப கௌந லௌடாதா ஹை। முஜே பதா ஹோதா கி யே தோநோஂ இதநே படே கிதாப தாப ஹைஂ தோ மைஂ பஹலே ஹீ ஹாத ஜோட லேதீ, கஹதீ, தாதா, தும தோநோஂ தோ க்யா பூரே பரிவார கா காநா பநாகர கர பஹுஂசா தூஂகீ, லேகிந மேரே கர கீ ஓர நஜர உடாகர பீ தேகநா।
மைஂ ரஸோஈ மேஂ காநா பநாநே மேஂ அபநா ஜீவந கர்க கர ரஹீ தீ ஔர தோநோஂ பாநீ ஔர சாய ஔர கௗபீ கீ பரமாஇஸோஂ கே ஸாத கிதாபேஂ உடாநே மேஂ மஸகூல தே। தபீ அநுராக கிசந மேஂ ஆயா ஔர பூசா, “ஆபகோ ஹார்டபாஉஂட பஸஂத ஹை யா பேபரபைக।”
மைஂநே ஸஂபாவித கதரே கோ பஹலே ஹீ ஸூஂக லியா ஔர தபாக ஸே போலீ, “தோநோஂ।”
15 மிநட இஸீ பர கடபஹஸீ ஹுஈ।
பாத யூஂ தீ கி இஸ்மத சுகதாஈ கீ ஆத்மகதா காகஜீ ஹை பைரஹந கீ தோ ப்ரதியோஂ பர அநுராக கீ நஜர பட கஈ தீ। ஏக ஹார்டபாஉஂட ஔர ஏக பேபரபைக। பஸ உஸீ மேஂ ஏக கோ வோ ஹதியா லேநா சாஹதா தா। மைஂ அபநீ கிதாப கீ ரக்ஷா மேஂ துரஂத ஹரகத மேஂ ஆ கஈ।
“அரே வோ தூஸரீ மேரீ நஹீஂ கிஸீ ஔர கீ ஹை।“”
“கிஸகீ?”
மைஂநே ஆவ தேகா ந தாவ। ஏக நாம உசால தியா, மேரே ஹிஸாப ஸே ஜிஸஸே ஸப கௌப காதே ஹைஂ।
“கிதாப ப்ரமோத கீ ஹை।”
முஜே யகீந தா உநகா நாம ஸுநதே ஹீ தோநோஂ ஸநாகா காகர சுப பைட ஜாஏஂகே। வைஸே பீ ப்ரமோத ஸே முஂஹஜோரீ கரநே கா ஜோர கிஸீ மேஂ பீ நஹீஂ ஹை। உநகீ கிதாப மாரநே கீ பாத ஸபநே மேஂ பீ நஹீஂ ஸோச ஸகதே, பலே வோ ஆபகீ பூரீ லாஇப்ரேரீ டாஂபகர பைட ஜாஏஂ।
லேகிந தீர உல்டா படா। கீத போலா, “அரே உநகீ। தப தோ தும ரக லோ அநுராக।”
ப்ரமோத குச நஹீஂ கஹேஂகே। வைஸே பீ இஸ்மத கா நாம ஸுநதே ஹீ கஸாஇந ஸா முஂஹ பநாஏஂகே ஔர தோ-சார ஓஜ, பாமுக ஔர முராகாமியோஂ கா நாம லேகர ஆபகீ திமாகீ நாகாமியோஂ பர லஂபா பாஷண ஸுநாஏஂகே। ஸஸுர, மநீஷா தும்ஹாரா கபீ வாஸ்தவிக பௌத்திக ஸஂஸ்கார நஹீஂ பநேகா। இஸ்மத ஔர அபநீ கிஸ்மத கோ சாதீ ஸே ஸடாஏ புதகதீ ரஹோகீ।”
கீத தோ ஸசமுச உந்ஹேஂ போந கரநே பர உதாரூ தா। மைஂநே கிஸீ தரஹ தோநோஂ கே மோபாஇல அபநே கப்ஜே மேஂ லிஏ ஔர கிதாப கே ஊபர சடகர பைட கஈ। “கபரதார ஜோ அப கிஸீ கிதாப கோ ஹாத லகாயா। காநா காஓ ஔர கிஸகோ।”
லேகிந வோ முஂஹஜோர கஹாஂ மாநநே வாலே தே।
இதநீ மேஹநத ஸே தமாம வ்யஂஜந பகாஏ, லேகிந தாரீப கே தோ போல போலதே தோநோ கா முஂஹ கடதா தா। கீத நே தோடீ தாரீப கீ, லேகிந காநா கத்ம ஹோதே ஹீ போலா, வோ தோ மைஂநே இஸலிஏ கஹா தா கி கஹீஂ பரோஸீ ஹுஈ தாலீ ஹீ முஂஹ கே ஸாமநே ஸே ந கிஸகா லீ ஜாஏ। அநுராக நே தோடீ ஸராபத திகாஈ ஔர ஜாதே-ஜாதே தாரீப கே சஂத போல கஹே।
லடதே-ஜகடதே, பதியாதே, ஹஂஸீ-டட்டா கரதே காபீ வக்த குஜர கயா। மைஂநே ஸாரீ நிகலீ ஹுஈ கிதாபேஂ வாபஸ ஆலமாரீ மேஂ ஸஜாஈஂ ஔர சைந கீ ஸாஂஸ லீ। லேகிந ஜாதே-ஜாதே மாரக்ரேட ஏடவுட கீ ஏக கிதாப அநுராக உடா ஹீ லே கயா, இஸ வாயதே பர கி படநே லே ஜா ரஹா ஹை। தில்லீ ஜாஊஂகீ தோ யாத ஸே பஹலே அபநீ கிதாப வாபஸ லூஂகீ।
கிரதே-படதே போடோ கீஂசநே கீ பீ நௌபத ஆ கஈ। மைஂநே ஸீஂகசீ ஔர ஆஸமாநீ சாஂத கீ பேஹதரீந தஸ்வீரேஂ கீஂசீஂ। அநுராக லால, காலீ, ஹரீ ஜைகேட மேஂ ஐஸே போடோ கிஂசாநே லகா கி தேகநே வாலே கோ லகே கி ஸூடகேஸ பர கபடா ஸாத லேகர ஆயா தா, சேஂஜ கர-கரகே போடோ கிஂசாநே கே லிஏ।
பிர ஜப கீத மேரீ போடோ கீஂசநே கோ உடா தோ மைஂநே ஸாப ஸாப கஹ தியா கி பாஸட கிலோ கீ தேஹ கோ போடோ மேஂ பயாலீஸ ந திகா ஸகோ, தோ கைமரா வாபஸ ரக தோ। மேரீ இஜ்ஜத கா பலீதா கரநே கீ ஜரூரத நஹீஂ, லேகிந வோ கஹாஂ மாநநே வாலா ஹை। கீத நே கைமரே கே காந மேஂ ஐஸா மஂதர பூஂகா கி வோ பாஸட கே வஜந கோ பஹத்தர பதாதே ஹுஏ தநாதந போடோ கீஂசநே லகா। மேரீ ஸாரீ ஸுஂதரதா மிட்டீ மேஂ மில கஈ। அப கீத தோபாரா மேரீ போடோ கீஂசகர தேகே। பதாதீ ஹூஂ மைஂ உஸே।
தோ இஸ தரஹ மரதே-மராதே மைஂ யே போஸ்ட லிகநே லாயக பசீ ரஹ கஈ।
ஏக ஜரூரீ பாத தோ ரஹ ஹீ கஈ। அநுராக சாஹே ஜிதநீ ஜைகேட பதலே ஔர கிதாப டாஂபே, பேசாரா ஹை அச்சா। தில்லீ ஸே மேரே லிஏ டோகர பர்கமைந கீ ஜோலா பர பில்மேஂ லே ஆயா தா। உஉஸ கமரே மேஂ கிதாபோஂ கோ லேகர ஜூதமபைஜார ஹோ ரஹீ தீ, தூஸரே கமரே மேஂ பர்கமைந கீ பில்மோஂ கீ பாயரேஸீ சல ரஹீ தீ।
குல மிலாகர அச்சா வக்த குஜரா। ஐஸே புரே வக்த ரோஜ ரோஜ ஆயா கரேஂ ஔர குஸியோஂ கீ குநகுநீ மஹக சோட ஜாயா கரேஂ। பைல ஐஸே ஹோஂ தோ மைஂ பார பார, ஆ பைல முஜே மார கரூஂ।
பிலஹால ஔர தஸ்வீரேஂ அபலோட நஹீஂ ஹோ பா ரஹீ ஹைஂ। அகலீ போஸ்ட மேஂ அலக ஸே தஸ்வீரேஂ பீ லகா தூஂகீ। பாரீ லோகோஂ கீ பாரீ தஸ்வீரேஂ। இதநீ ஆஸாநீ ஸே சிபக ஜாஏஂகீ க்யா। பிலஹால போடோ அபநீ கல்பநா மேஂ தேகிஏ ஔர வர்ணந மேரே ப்லௗக பர।
Friday, 6 November 2009
கிதநா குச ஹோநா பசா ரஹ ஜாதா ஹை
இஸஸே பஹலே கி முஜே கர ஔர தப்தர கீ மாராமாரீ கே பீச குச கலமகஸீடீ கீ புரஸத மிலே, யே கவிதா கௌர பரமாஏஂ।ஜீவந மேஂ கிதநா குச ஹோநா
பசா ரஹ ஜாதா ஹை
அபீ தோ கஹநா தா கிதநா குச
கிதநா தோ ஸுநநா தா
ஏக நதீ தீ
ஜிஸகே உஸ பார ஜாநா தா
பஹாடீ பர பிஸலநா தா ஏக பார
ஸுதூர ஜஂகல கே ஏகாஂத மேஂ
ஜோர ஸே புகாரநா தா தும்ஹாரா நாம
தும்ஹாரீ கர்தந மேஂ அபநீ பாஹேஂ பஂஸாஏ
தும்ஹாரீ பீட பர லடக ஜாநா தா
அசாநக கஹீஂ பீசே ஸே ஆகர
தும்ஹாரீ ஆஂகோஂ கோ மூஂத தேநா தா
அபநீ உஂகலியோஂ ஸே
ராத கே பீஹட அஂதேரோஂ மேஂ சுபசாப
சட்டாந பர ஸமஂதர கீ லஹரோஂ கோ டூடதே தேகநா தா
பஸ மேஂ மேரே பகல வாலீ ஸீட பர பைடே
மேரீ குலீ பாஂஹோஂ கா ஜீநா ஸா ஸ்பர்ஸ
ஔர தேஹ ஸே உடதீ நமகீந மஹக கா ஏஹஸாஸ
ஜீநா தா தும்ஹேஂ
நேருதா ஔர மாரீயா கோ படநா தா ஸாத-ஸாத
பேலிநீ கீ துநியா மேஂ சுபகே ஸே உதரநா தா
பைடர ரோட கே ஸோரகுல கே பீச
ஏக தூஸரே கீ ஹதேலீ தாமே
பஸ யூஂ ஹீ குஜர ஜாநா தா ஏக திந
குச கஹநா நஹீஂ தா
பஸ ஏக தூஸரே கோ நஜர உடாகர
தேக பர லேநா தா
மேரே தலவோஂ கோ தும்ஹேஂ
அபநே ஹோஂடோஂ ஸே சுநா தா
உடா லேநீ தீ மேரீ தேஹ
அபநே ஹாதோஂ மேஂ
ஏக பார டூபகர சூம லேநா தா
திர ஆநா தா ஏக பார
தேஹ மேஂ பஸீ ஸஂபூர்ண பர்த்வீ ஸே
குல ஜாநா தா துமமேஂ ஏக திந ஐஸே
ஜைஸே நமக பாநீ மேஂ
அபநே பீகே பாலோஂ கே சீடோஂ ஸே
பிகோநீ தீ தும்ஹாரீ அதகுலீ கிதாப
இஸ தரஹ அஂதேரே ஜஂகல மேஂ டாஂகநே தே
ப்ரேம ஔர ஸுக கே ஸிதாரே
ஸ்மர்தியோஂ கே மீடே கண
ப்யார கீ நதீ மேஂ தைரநா தா
ஜிஸ மோட ஸே அலக ஹோதீ தீஂ ஹமாரீ ராஹேஂ
உஸஸே பஹலே
டஹரநா தா ஏக பல கோ
பூசநா தா தும்ஹாரே கர கா பதா
ஜிஸ டிகாநே கபீ பஹுஂசே கோஈ கத
ஜாதே ஹுஏ தேர தக
விதா மேஂ ஹிலாநா தா அபநா ஹாத
லேகிந தேகோ
இஸ ரப்தார ஸே குஜரா ஸப
கி ஐஸா குச ந ஹுஆ
ஜீவந மேஂ கிதநா குச ஹோநா
பசா ரஹ கயா।
Monday, 2 November 2009
கிதநா ஜாநதா ஹை ஏக ஸஹர ஹமேஂ ஔர ஹம ஸஹர கோ – 2

ஜிதஂகீ ஔர அநுபவோஂ கீ துநியா மேஂ ஏக லஂபா அரஸா குஜார லேநே கே பாத அபநே உஸ ஸஹர கோ தேகநா, ஜிஸநே ஆபகா புநியாதீ ஸஂஸ்கார ஔர மாநஸ கடா ஹோ, ஜிஸநே திமாக ஔர ஹிம்மத கே ஸுருஆதீ தேவர ஸே லேகர பிஜபிஜாதீ ஹுஈ பாவுகதா தக ஸே நவாஜா ஹோ, உஸ ஸஹர கோ ஹம கிஸ நிகாஹ ஸே தேகேஂகே? ஸஹர கோ தேகநே கீ தோநோஂ நிகாஹேஂ ஹோ ஸகதீ ஹைஂ। ப்லௗகர மீட மேஂ மைஂநே கஹா, யஹ ஸஹர பிலகுல நஹீஂ பதலா। போதி நே துரஂத ப்ரதிவாத கியா। போலே, யஹ ஸஹர பஹுத பதல கயா ஹை। க்யா ஸஹீ ஹை ஔர க்யா கலத? தோநோஂ ஹீ நஜரேஂ ஸஹீ ஹைஂ ஸாயத। ஸ்டேஸந ஸே பாஹர நிகலகர கர ஜாநே கே லிஏ ஆடோ பகடா தோ ஸிவில லாஇஂஸ கீ ஜிந ஸடகோஂ ஸே ஹோகர குஜரீ, உநகீ ஸக்ல மேரே பசபந கீ ஸக்ல ஸே மாமூலீ ஸா ஹீ மேல காதீ தீ। ஸாயத யஹீ ஆதுநிக விகாஸ கீ ஏகரூபதா ஹை। அப ஸாயத ஹர ஸஹர கா ஏக பௗஸ இலாகா ஐஸா ஹை, ஜோ தேஜீ ஸே உந்நத ரஹே ஸபீ ஸஹரோஂ மேஂ கமோபேஸ ஏக ஜைஸா ஹை। பிலகுல வைஸா ஹீ மைகடோநல்டஸ, ஜைஸா முஂபஈ மேஂ ஹை யா இஂதௌர மேஂ யா கிஸீ ஔர ஸஹர மேஂ। வைஸீ ஹீ பாரதர்ஸீ காஂச வாலீ சமசமாதீ ஹுஈ துகாநேஂ, மௗல, டிபார்டமேஂடல ஸ்டோர, நஏ-நஏ ரேஸ்டோரேஂட, ரிலாயஂஸ ப்ரேஸ, ஸஹர கீ ஹர ஸடக, கலீ தீவாரோஂ பர படே ஹுஏ டாடா, வோடாபோந, ரிலாயஂஸ, மூட்ஸ கஂடோம ஔர துநியா கோ பதல தேநே வாலே ஆஇடியாஜ கே விஜ்ஞாபந। வஹீ சமகதீ ஸக்லேஂ। யே மேரே பஹசாநே ஹுஏ ஸஹர கீ ஸக்ல நஹீஂ ஹை। தோ இஸ ஸஹர கீ தகீ ஹுஈ ஸ்திரதா ஸே பேசைந ந ஹோநே கே லிஏ யஹ பதலீ ஹுஈ ரௌஸநீதார ரஂகத க்யா காபீ நஹீஂ ஹை? ஸச ஹீ தோ கஹா தா, ஸஹர பஹுத பதல கயா ஹை।
லேகிந உஸீ ஸிவில லாஇஂஸ மேஂ ஆஜ பீ பைஂஸ பீச ஸடக மேஂ கடீ ஹோகர டை்பிக ரோக தேதீ ஹை ஔர லோக ரோஜ-ரோஜ பைஂஸோஂ கீ ஆவாஜாஹீ கா கோஈ ஸ்தாஈ ஹல டூஂடநே கே பஜாய பைஂஸ கோ பீச ஸடக மேஂ ஆராம பரமாதா சோட ஸௗர்டகட நிகாலதே ஹைஂ ஔர ஸாஇட ஸே நிகல லேதே ஹைஂ। டை்பிக கீ திஸா ஹீ முட ஜாதீ ஹை ஔர அப வஹ பீச ஸடக கே பஜாய ஸாஇட ஸே நிகலநே லகதீ ஹை। கஂடோம கே ஸார்வஜநிக விஜ்ஞாபநோஂ நே பைஂஸோஂ கீ விசார ப்ரக்ரியா பர கோஈ ப்ரபாவ நஹீஂ டாலா ஹை। ஸஹர வாலோஂ கீ ப்ரக்ரியா பர டாலா ஹோ தோ பதா நஹீஂ।
ஆஜ பீ வஹாஂ இஂஸாந த்வாரா கீஂசா ஜாநே வாலா ஸாஇகில ரிக்ஸா சலதா ஹை। லோக வைஸே ஹீ ஹைஂ। படீ புரஸத மேஂ பைடே ஹோதே ஹைஂ ஔர ஆநே-ஜாநே வாலீ ஹர லடகீ கோ தப தக கூரதே ரஹதே ஹைஂ ஜப தக வோ ஆஂகோஂ ஸே ஓஜல ந ஹோ ஜாஏ। சலதே ஹுஏ கோஹநீ மார ஜாதே ஹைஂ। காடீ ஸே ஹோஂ தோ ஆகே நிகல சுகநே கே பாத பீ பலட-பலடகர தேகதே ரஹதே ஹைஂ। பார்கிஂக மேஂ கடீ ஸ்கூடர பர படே ஸுபீதே ஸே பாந காகர தூகதே ஹுஏ ஆகே பட ஜாதே ஹைஂ। ஸபேத ஸ்கூடர பர லால பீக கீ ஸஜாவட ஸோபாயமாந ஹோதீ ஹை।
ஏக திந மைஂ டைஂபோ ஸே ஸிவில லாஇஂஸ ஸே கோவிஂதபுர ஜா ரஹீ தீ। திந கா ஸமய தா। ஸிவகுடீ கே பாஸ டைஂபோ ருகீ। உலஜே பாலோஂ ஔர கோஹடே ஜைஸீ பாரீ நாக வாலா ஏக ஆதமீ உதரா। இஸலிஏ நஹீஂ கி உஸே வஹாஂ உதர ஜாநா தா। உதர தோ தூஸரே யாத்ரீ ரஹே தே। மிஸ்டர கோஹடா உதரே, ஸாமநே ஏக துகாந தீ, ஜிஸகா ஸடர பஂத தா। உஸநே துகாந கீ தரப முஂஹ கியா ஔர பைஂட கோலகர வஹீஂ டைஂபோ, ஆதீ-ஜாதீ ஸடக ஔர டைஂபோ கே அஂதர பைடீ தோ லடகியோஂ கே ஸாமநே ப்ரகர்தி கீ புகார பர “மைஂ ஆயா, மைஂ ஆயா” கரதே ஹுஏ லகு ஸஂகாஓஂ ஸே நிபடநே லகா। ஸப நஜாரா தேக ரஹே தே। டைஂபோ வாலா பீ மஜே ஸே இஂஜந கர்ர-கர்ர கரதே ஹுஏ கோஹடா மஹாஸய கே நிபடநே ஔர லௌடநே கா இஂதஜார கர ரஹா தா। மஜே கீ பாத யே கி உஸகே பாத முஸ்கில ஸே ஸௌ கதம கீ தூரீ பர கோஹடா நே டைஂபோ ருகவாயா ஔர உதரகர வஹீஂ ஸடக பர ஹீ பநே ஹுஏ ஏக மகாந கா கேட கோலகர அஂதர சலே கஏ। கமால ஹை। யே தோ மிநட இஂதஜார நஹீஂ கர ஸகதே தே? ஹகநே-மூதநே கே லிஏ ஸடக ஹை ஔர கோபீ கா பராடா சாபநே கே லிஏ கர।
கோஈ தர்க தே ஸகதா ஹை கி ஹோ ஸகதா ஹை பஹுத ஜோர ஸே ஆ ரஹீ ஹோ। ஹோ ஸகதா ஹை மிஸ்டர கோஹடா கோ லகா ஹோ கி அபீ ஹீ நஹீஂ உபரே தோ ஸாயத கபீ ந உபர பாஏஂ। லேகிந யே தர்க தேநே வாலோஂ கோ அபநே ஹீ தர்க பர ஸர்ம ஆ ஸகதீ ஹை, ஜப வோ தேகேஂகே கி இஸ ஸஹர மேஂ கிதநே ஸாரே லோகோஂ கோ அசாநக பஹுத ஜோர ஸே ஆதீ ரஹதீ ஹை। ஸஹர மேஂ இதர-உதர லகுஸஂகாஓஂ ஸே நிபடநே கே நஜாரே ப்ராய: தேகே ஜா ஸகதே ஹைஂ। இதநா ஹீ நஹீஂ, அபநே ஹீ முஹல்லே மேஂ ஆபகோ ஐஸே நஜாரே பீ திக ஸகதே ஹைஂ கி கோஈ ஆதமீ அபநே கர ஸே பாஹர நிகலே, மோஹல்லே கீ ஸடக பார கரே ஔர பிர வஹீஂ நாலீ மேஂ பத்மாஸந கீ முத்ரா மேஂ ஸமஸ்த ஸஂகாஏஂ நிபடாகர கர மேஂ வாபஸ குஸ ஜாஏ। ரஸூலாபாத மேஂ ஏக ஆதமீ தப முஜே அகஸர ஐஸா கரதா திகதா தா, ஜப மைஂ சடீ கக்ஷா மேஂ படதீ தீ। உஸகா கர ஸாமநே தா, லேகிந மூதநே கே லிஏ உஸே குலே ஆஸமாந ஔர ஆதே-ஜாதே லோகோஂ சேஹரோஂ கீ தரகார ஹோதீ தீ। பாபாமஊ மேஂ ஏக பார ஏக லடகா கர ஸே நிகலா, முஸ்கில ஸே பசாஸ கதம கயா ஔர ஏக கீ பௗஇஂட பர ஜாகர, ஜஹாஂ ஸே பீட குஜர ரஹீ தீ, ஸடக பர கடா ஹோகர பேஸாப கரநே லகா। தப மைஂ சோடீ தீ। ஆஜ ஜிஸ பர மைஂ இதநே ஸப்த கர்ச கர ரஹீ ஹூஂ, பசபந மேஂ யஹ சவியாஂ மேரே மாநஸ மேஂ வைஸே ஹீ தீஂ, ஜைஸே ஜாடூ லகாதீ மம்மீ, ஸடக பர டஹலதே குத்தே ஔர காய। பிலகுல ஸாமாந்ய। இஸே தேககர முஜே குச விசித்ர நஹீஂ லகதா தா க்யோஂகி பசபந ஸே மைஂ ஐஸே மநோஹாரீ நஜாரோஂ கோ தேகதே ஹுஏ ஹீ படீ ஹுஈ தீ।
Sunday, 1 November 2009
கிதநா ஜாநதா ஹை ஏக ஸஹர ஹமேஂ ஔர ஹம ஸஹர கோ
இஸ பார குச சார பரஸ பாத மேரா இலாஹாபாத ஜாநா ஹுஆ। இலாஹாபாத – வஹ ஸஹர ஜஹாஂ மைஂ பைதா ஹுஈ, ஜஹாஂ மைஂநே ஜிஂதகீ கே பீஸ பரஸ குஜாரே। வஹ ஸஹர, ஜஹாஂ ஸே மேரே ஸுக-துக கீ, ஹஂஸீ ஔர விஷாத கீ, நிஜீ ஔர ஸாமாஜிக கருணா ஔர அபமாந கீ ஔர பஹலே ப்யார கீ ஸாதகீ ஔர பேசாரகியோஂ கீ டேரோஂ ஸ்மர்தியாஂ குஂதீ ஹுஈ ஹைஂ। நௌ ஸால ஹுஏ, இலாஹாபாத ஸே ரோஜமர்ரா கா வஹ நாதா டூட கயா। இதர-உதர படகதீ, அபநீ பஹசாந ஔர ஜமீந தலாஸதீ ஜிஂதகீ மேஂ புரஸத நஹீஂ தீ அபநே ஸஹர தக லௌடகர ஜாநே கீ। லேகிந கஈ பார அவஸாத ஔர அகேலேபந கே பேஹத நிஜீ க்ஷணோஂ மேஂ மைஂநே பஹுத பாவநா ஸே பரகர அபநே ஸஹர கோ யாத கியா தா। பர இஸ பார பசபந கீ ஜாநீ-பஹசாநீ கலியோஂ கோ தேகநா, உநஸே குஜரநா படா விசித்ர அநுபவ தா। கிஸீ பாவுக ஆவேக ஔர உசால ஸே பர தேநே வாலா நஹீஂ, அபநே அகேலேபந மேஂ ஔர ஜ்யாதா தஂஸா தேநே வாலா। அவஸாத கோ ஔர-ஔர காடா கரகே மந கீ பீதரீ பர்தோஂ மேஂ ஜமா தேநே வாலா।பீட கே பீச பீ அகேலேபந கே இதநே பிகரே ஔர ஸகந தார ஹைஂ கி பாஂததே பீ ஹைஂ ஔர நஹீஂ பீ பாஂததே। ஜிதநா ஜ்யாதா பாஂததே ஹைஂ, உதநா ஹீ மந அகேலா ஹோதா ஜாதா ஹை। ஸஹர நே தௌடகர முஜே கலே ஸே நஹீஂ லகாயா। மைஂ பீ ஸஹர கீ பாஹோஂ மேஂ லிபட ஜாநே கோ பேதாப நஹீஂ தீ। ஸஹர ஔர மைஂ அபரிசிதோஂ கீ தரஹ ஏக-தூஸரே ஸே மிலே, நி:ஸஂகதா ஸே ஹாத மிலாயா ஔர பிர மைஂநே கஹா, அப முஜே சலநா ஹோகா। ஸஹர கோ பீ படீ நஹீஂ தீ கி மேரா ஹாத பகடகர ரோக லேதா।
மைஂ ஜிதநீ ஜல்தீ ஹோ ஸகே, உஸ ஸஹர ஸே பாக ஜாநா சாஹதீ தீ। ஜிதநீ ஜல்தீ ஹோ ஸகா, மைஂ உஸ ஸஹர ஸே பாக ஆஈ। ஜிஸ ஸஹர மேஂ அப மைஂ ஸஹர ரஹதீ ஹூஂ யா ஜிந பீ ஸஹரோஂ மேஂ அபநா ஸஹர சோடநே கே பாத மைஂ ரஹீ, ஐஸா நஹீஂ கி வே ஸஹர ஸுக ஔர ஸ்வாதீநதா கா ஸ்வப்நலோக தே। ஸுக ஔர ஸ்வாதீநதா ஜைஸா ஸப்த பீ கீசட மேஂ லிதடீ கிஸீ காலீ ஜைஸா ஹை। கைஸா ஸுக ஔர கைஸீ ஸ்வாதீநதா? இஸ முல்க யா கி ஸஂஸார கே கிஸீ பீ முல்க மேஂ ஹோகீ க்யா? பதா நஹீஂ। லேகிந இலாஹாபாத முஜே துகீ ஔர உதாஸ கரதா ஹை। ஏக டஹரா, ருகா ஹுஆ ஸா ஸஹர, ஜிஸநே குச கிலோமீடர கே தாயரே மேஂ லஂபீ-லஂபீ பஸீலேஂ கடீ கர லீ ஹைஂ ஔர மாநதா ஹை கி யஹீ ஸஂஸார ஹை। உஸகீ ஸ்மர்தியோஂ ஔர ஸ்வப்நோஂ கா ஆகாஸ நஏ பைதா ஹுஏ பசடே கீ தௌட ஜிதநா ஹை। ஜஹாஂ ஆகர கஂகா பீ ஸ்திர ஹோ ஜாதீ ஹை। ஜிஸ ஸஹர கோ ஹிஂதீ ஸஂஸார ஔர மேரீ பஹசாநீ ஹுஈ துநியா கே ஸாதீ பஹுத பார இதநீ மோஹப்பத ஔர பிசோஹ கீ பீடா ஸே யாத கரதே ரஹே ஹைஂ, வஹ ஸஹர முஜே தகலீப கே ஐஸே அஂதேரே கோநோஂ மேஂ லேகர ஜாதா ஹை கி லகதா ஹை ஸஹர கோ லாத மாரகர பாக ஜாஊஂ। க்யா ஸஹர ஹமேஸா ஸே இதநா அகேலா ஔர உதாஸ தா? க்யா வஹாஂ கபீ குச பீ ஸுஂதர நஹீஂ தா? யா அகேலீ ஔர உதாஸ தீ மைஂ? பதா நஹீஂ। லேகிந குச தோ தா, ஜோ ரஹ-ரஹகர பேசைந கரதா தா।
ஸசமுச ப்யார கோ தில மேஂ சிபா லேநா ஆஸாந நஹீஂ ஹை
ப்ரமோத ஔர ஸ்வப்நதர்ஸீ ஜீ கீ பாத கோ ஆகே படாதே ஹுஏ
மேரீ பிசலீ போஸ்ட சிபா லோ யூஂ தில மேஂ ப்யார மேரா பர ப்ரமோத ஔர ஸ்வப்நதர்ஸீ ஜீ நே ஜோ கஹா, உஸ பாத கோ ஸமஜதே ஔர பூரா-பூரா ஸ்வீகார கரதே ஹுஏ மைஂ அபநீ பாத கோ தோடா ஆகே படா ரஹீ ஹூஂ। யஹ உநகீ ஔர மேரீ பாதோஂ கா கஂடந நஹீஂ, விஸ்தார ஹை। உஸ லேக மேஂ 12 ஸால புராநீ ஏக கடநா கோ யாத கரதே ஹுஏ ஸாயத மைஂ ஸிர்ப அபநே ஆப ஸே ஹீ ஸஂவாத கர ரஹீ தீ। ஸச கே ஔர பீ ஜடில கோண ஹைஂ, உஸ பர நிகாஹ டாலநே ஸே சூக கஈ। அச்சா கியா ப்ரமோத ஔர ஸ்வப்நதர்ஸீ ஜீ நே யே பாத கஹீ, வரநா ஸாயத மைஂ பீ ஸமஜ நஹீஂ பாதீ கி ஸிக்கே கே தூஸரே பஹலூ கோ அநதேகா கர மேரீ பாத பீ உஸீ பாலே மேஂ ஜா கிரதீ, ஜஹாஂ ஸே பாஹஹர நிகலநே கே லிஏ மைஂ ஹாத மார ரஹீ தீ।
ப்ரமோத நே கஹா, ஆபஸீ ஸமர்பண கே ஸமந்வயந கோ பீ ஊஂசாஈ தபீ மிலேகீ, ஐஸா முஜே லகதா ஹை, ஜப ஸமர்பித ஹோநேவாலே மேஂ ஸ்வயஂ கீ ஸஸக்த பஹசாந ஹோ, ஸ்வயஂ கீ பஹசாந கே ரேஸே குத ஜப பஹுத ஸுலஜே ந ஹோஂ, தோ வஹாஂ ஸமர்பண ஔர குச நஹீஂ ஸுத்த குலாமீ ஹோகீ।
- மேரே படோஸ மேஂ ஏக ஸுகீ-ஸுகீ நஜர ஆநே வாலா ஏக ஜோடா ரஹதா ஹை। ஔரத சகரகிந்நீ ஸீ பதி ஔர பச்சோஂ கே சாரோஂ ஓர கூமதீ ரஹதீ ஹை। படீ ஸமர்பித நஜர ஆதீ ஹை ஔர குஸ பீ। லேகிந க்யா ஸச ஸிர்ப இதநா ஹீ ஹை ?
- மேரீ மாஂ நே பிசலே 30 ஸாலோஂ ஸே பதி ஔர தோ பேடியோஂ கே பாஹர கோஈ ஸஂஸார நஹீஂ தேகா। ஹமேஸா ஹமாரே ஹீ இர்த-கிர்த கூமதீ ரஹீஂ। லகதா ஹை படீ ஸமர்பித ஹைஂ, துநியா கோ ஹீ நஹீஂ, மாஂ கோ குத பீ லகதா ஹை கி வோ ஸமர்பித ஹைஂ। லேகிந மைஂ ஜாநதீ ஹூஂ ஔர ஸாயத அபநே தில கே கிஸீ பேஹத நிஜீ கோநே மேஂ வஹ பீ கி அகர மாஂ கே பாஸ பாஹரீ துநியா கீ ரோஸநீ கோ உந தக பஹுஂசாநே கா கோஈ ஏக சேத பீ ஹோதா தோ யஹ ஸமர்பண கிதநா டிகா ரஹதா।
- பிஜிக்ஸ கீ லேக்சரர மேரீ ஏக பஹந கோ பூரே காநதாந மேஂ த்யாக ஔர சரணோஂ மேஂ ஸமர்பண கீ மிஸால மாநா ஜாதா ஹை। லேகிந உஸகே தில கே அஂதேரே கோநே மேஂ மைஂ குஸீ ஹூஂ கஈ பார, ஜஹாஂ வஹ துகீ ஔர அகேலீ ஹை, லேகிந பாஹரீ துநியா கே ஸாமநே அபநீ ஸமர்பிதா வாலீ இமேஜ கோ பசாஏ ரகநே கே லிஏ வஹ அபநே ப்ராண பீ தே ஸகதீ ஹை।
ப்ரேம மேஂ அபநே அஸ்தித்வ கோ பிலாகர ஸமர்பித ஹோ ஜாநே கீ பாத ஏக தார்ஸநிக அவதாரணா ஹை। யஹ விசார ஜீவந பர லாகூ ஹோ, ஔரத ஔர மர்த தோநோஂ உஸே அபநீ ஜிஂதகியோஂ மேஂ உதார ஸகேஂ, இஸகே லிஏ ஹமாரே கரீப, துகீ, சோட காஏ முல்க கோ பதா நஹீஂ கிதநே ஸைகடா வர்ஷ கா ஸபர தய கரநா ஹோகா। மேரே ஆஸபாஸ ஸசமுச ஐஸா கோஈ ரிஸ்தா நஹீஂ ஹை, ஜிஸமேஂ ஐஸா ஸமர்பண நஜர ஆதா ஹோ। ஜோ இஸ ஸமர்பண கீத ஸே அபிபூத ஹைஂ, குத உநகீ ஜிஂதகியோஂ மேஂ பீ யஹ நஹீஂ ஹை। மேரீ ஜிஂதகீ மேஂ பீ நஹீஂ ஹை। மைஂ கிஸீ நிஜீ ப்ரேம கீத மேஂ நஹாஈ ஹுஈ யஹ பாத நஹீஂ கஹ ரஹீ ஹூஂ। மைஂ கல கோ கிஸீ ஸஂபஂத மேஂ ஜாஊஂ தோ கௌந ஜாநதா ஹை ஔர மைஂ குத பீ நஹீஂ ஜாநதீ கி உஸகே பீசே கிதநீ ஸாரீ ஸாமாஜிக, பாவநாத்மக அஸுரக்ஷாஏஂ, மந, தேஹ ஸே லேகர ஆர்திக ஜரூரதோஂ தக கே கிதநே துச்ச ஔர உதாத்த ஸமீகரண ஹோஂகே। ஐஸே மேஂ ஐஸா அமூல்ய ஸமர்பிதா பாவ கஹீஂ ஆஸமாந ஸே தோ நஹீஂ டபக ஸகதா। ஸீதீ ஸீ பாத ஹை கி ஜிஸ ஸமாஜ மேஂ அபாவ ஔர அஸுரக்ஷா கீ ஜடேஂ இதநீ கஹரீ ஹோஂ, லகபக ஸபீ ரிஸ்தோஂ கே பீசே பஹுத கடியா நஹீஂ தோ பீ ஏக கிஸ்ம கா ஜீவந கோ தோடீ ஸுரக்ஷா, தோடா ஸுபீதா மில ஜாஏ, வாலா கைலகுலேஸந ஸக்ரிய ஹோ, வஹாஂ ஐஸே உதாத்த ரிஸ்தே ஸஂபவ நஹீஂ ஹைஂ।
ஸ்வப்நதர்ஸீ நே கஹா கி Is it so simple. மைஂ துக ஔர நிராஸா ஸே பரகர கஹதீ ஹூஂ, நஹீஂ பிலகுல நஹீஂ। கம ஸே கம மேரே ஸமய மேஂ தோ யஹ அஸஂபவ கீ ஹத தக முஸ்கில ஹை।
ஜிஸ ஸமாஜ கா லாத காதே ரஹநே கா லஂபா ஔபநிவேஸிக இதிஹாஸ ந ஹோ யா ஜோ கம ஸே கம சேதநா ஔர கர்ம கே ஸ்தர பர அபாவ ஔர குலாமீ கே உஸ மாநஸ ஸே பாஹர ஆயா ஹோ, ஜஹாஂ கம ஸே கம இதநா தோ ஹோ லோகோஂ கா ஸாமாந்ய ஸ்வஸ்த மநோவிஜ்ஞாந பந ஸகே, உநகா தோடா ஸ்வஸ்த விகாஸ ஹோ ஸகே, ஜஹாஂ இதநீ கரீபீ ந ஹோ கி ஏக அதத நௌகரீ ஔர இகோநௗமிக ஸிக்யோரிடீ ஜிஂதகீ கே ஸபஸே படே ஸவால ஹோஂ க்யோஂகி ஆபகா தேஸ இஸ பாத கீ கோஈ காரஂடீ ஹீ நஹீஂ கரதா கி ஆபகோ அச்சா, ஸம்மாநஜநக காம மிலேகா ஹீ, அச்சீ ஸிக்ஷா மிலேகீ ஹீ, ஆப பீமாரீ ஸே இஸலிஏ நஹீஂ மரேஂகே கி ஆபகே பாஸ பைஸே நஹீஂ யா டௗக்டர கோ ஆபகே இலாஜ ஸே ஜ்யாதா இஸ பாத கீ சிஂதா ஹோ கி வஹ மாருதி பேச ஹௗந்டா ஸிடீ கைஸே கரீதே யா அபநே பச்சே கோ லௗஸ ஏஂஜிலிஸ கைஸே பேஜே। தோ ஏக ஐஸே ஸமாஜ மேஂ ஜஹாஂ படீ மாமூலீ இஂஸாநீ இஜ்ஜத பீ முஹையா ந ஹோ, ஜஹாஂ ஹம ஸிர்ப இஸ ஸஂகர்ஷ மேஂ ஹீ பூரீ ஜிஂதகீ நிகால தேஂ கி ப்லீஜ, ஹமேஂ குத்தா நஹீஂ, ஆதமீ ஸமஜோ தோ ஐஸே ஸமாஜ மேஂ குச உதாத்த ஸமர்பித ப்ரேம ஔர பஹுத ஊஂசா மாநவீய தராதல கைஸே ஸஂபவ ஹோகா?
லேகிந இந ஸபகே பாவஜூத ஜோ மைஂ கஹநா சாஹ ரஹீ தீ ஔர ஜோ அப பீ கஹ ரஹீ ஹூஂ, வஹ பஸ யே ஏக அந்யாய ஔர க்ரூரதா கே ப்ரதிகார மேஂ ஹம குச கோமல, ஸுஂதர விசாரோஂ கா பீ ப்ரதிகார கர தேதே ஹைஂ। மேரா ஸமய இஸ பாத கீ இஜாஜத நஹீஂ தேதா கி ஐஸா உதாத்த ஸமர்பண முமகிந ஹோ, லேகிந முஜே யஹ விஸ்வாஸ கரநா சாஹிஏ கி ஐஸா ஹோதா ஹை ஔர ஐஸா ஹோகா। அகர பேஹதர துநியா கீ பாதேஂ முகாலதா நஹீஂ ஹைஂ தோ யஹ ப்ரேம பீ முகாலதா நஹீஂ ஹை। ஔரதாநா பதாஏ ஜாநே வாலே குண ஸடே ஹுஏ நஹீஂ ஹைஂ। ஆப யே பௗலிடிகல ஸ்டைஂட லே ஸகதே ஹைஂ கி உந குணோஂ கோ அபநீ ஜிஂதகீ மேஂ உதார லேநே கோ ஏக காஸ தேஸ-கால மேஂ முல்தவீ கர தேஂ லேகிந குணோஂ கோ ஹீ ஸுபுர்த-ஏ-டஸ்டபிந ந கரேஂ।
இஸ தோடா ஔர ஸாப கரநே கே லிஏ ஸிமோந த போவுஆர நே ஏக ஜர்மந பத்ரகார ஸே ஏக இஂடரவ்யூ கே தௌராந ஜோ கஹா தா, வோ யஹாஂ கோட கர ரஹீ ஹூஂ –
ஔரதோஂ மேஂ ப்ரதித்வஂத்விதா ஔர ஏக தூஸரே கோ நீசா திகாநே கீ ப்ரவர்த்தி நஹீஂ ஹோதீ ஹை। ஸஹநஸீலதா ஔர தைர்ய, ஜோ ஏக ஸீமா தக தோ கூபீ ஹோதே ஹைஂ, லேகிந உஸகே பாத கமஜோரீ மேஂ தப்தீல ஹோ ஜாதே ஹைஂ, பீ ஔரதோஂ கா ஏக காஸ குண ஹை। ஔரதோஂ மேஂ அபநீ விடஂபநாஓஂ கீ ஸமஜ பீ ஹோதீ ஹை, ஏக காஸ கிஸ்ம கீ ஸரலதா ஔர ஸீதாபந। யே ஸ்த்ரியோசித குண ஹமாரே லைஂகிக அநுகூலந ஔர உத்பீடந கீ உபஜ ஹைஂ, லேகிந யஹ குண அபநே ஆப மேஂ புரே நஹீஂ ஹைஂ। யே ஹமாரீ முக்தி கே பாத பீ பரகரார ரஹநே சாஹிஏ ஔர புருஷோஂ கோ யே குண அர்ஜித கரநே கே ப்ரயாஸ கரநே ஹோஂகே।
Wednesday, 28 October 2009
சிபா லோ யூஂ தில மேஂ ப்யார மேரா
க்யா ஹம ஜீவந மேஂ குச பீ ஸஹஜ ஔர ஸ்வாபாவிக ஹோதே ஹைஂ? ஸபகுச ஓடா-பிசாயா ஸா ந ஹோ। பிலகுல ஸஹஜ, ஜைஸே பாரிஸ கீ பூஂதேஂ, ஜைஸே பூலோஂ கா கிலநா, ஜைஸே உத்தரீ ஸே தக்ஷிணீ த்ருவ தக ஹர தௌர ஔர ஹர ஸப்யதா மேஂ ஏக காஸ உம்ர மேஂ ஆகர ஹர லடகீ ஔர லடகே கே மந மேஂ ப்ரேம கா உபஜநா, ஜைஸே ஸஹஜ ரூப ஸே பில்லீ கா ஆகர தூத சட கர ஜாநா। ஹம கரீப, பிசடே, ஸாமஂதீ முல்க கே பநாஏ நியமோஂ கோ நஹீஂ மாநதே। யஹ ஸ்வத: நஹீஂ ஹோ ஜாதா, ஐஸா கரநே கே லிஏ ஹம அபநே ஆபஸே ஔர அபநே ஆஸபாஸ கீ துநியா ஸே லகாதார ஏக யுத்த லடதே ஹோதே ஹைஂ ஔர அகர ஆதமீ ஸசேத ந ஹோ தோ வஹ நிரஂதர ஸஂகர்ஷ ஹமேஂ இதநா விரூப கர தேதா ஹை கி ந லகீர கே உஸ பார ஔர ந இஸ பார ஹீ ஹம ஏக ஸஹஜ மநுஷ்ய ரஹ ஜாதே ஹைஂ।ஆஜ ஸே தகரீபந 12 ஸால பஹலே ஏக பார இலாஹாபாத மேஂ கஂகா கே தட பர ஏக தோஸ்த கே ஸாத பைடே ஹுஏ அசாநக ஹீ மேரே முஂஹ ஸே யஹ காநா பூட படா - சிபா லோ யூஂ தில மேஂ ப்யார மேரா கி ஜைஸே மஂதிர மேஂ லௌ திஏ கீ। கிஸீ படீ கஹரீ பாவநா மேஂ பரகர மைஂநே கஹா, யஹ கீத முஜே பஹுத பஸஂத ஹை।
வஹ தோஸ்த குத கோ நாரீவாதீ கஹதீ தீ। முஜே பதா நஹீஂ, நாரீவாத க்யா தா, லேகிந ஜோ பீ தா, உஸீ நே ஹமேஂ யஹ ஸ்பேஸ தியா தா கி ஹம பிலகுல நிர்ஜந கஂகா கே தட பர ஜாகர பைட ஸகதே தே, காநா கா ஸகதே தே ஔர ஐஸே தமாம காம கர ஸகதே தே, ஜோ மேரே பரிவார, படோஸ ஔர ஸஹர கீ லாகோஂ லடகியோஂ கே ஸஂஸார மேஂ தூஸரே க்ரஹ கீ பாத தீ।
லேகிந யே காநா ஸுநதே ஹீ வஹ பிதக கஈ। போலீ, பகவாஸ ஹை। திஸ ஸாஂக இஜ ஸிட। கைஸே கோஈ ஔரத குத ஸே குத கோ உடாகர சரணோஂ மேஂ ரகநே கீ பாத கர ஸகதீ ஹை। குச ஸேல்ப ரிஸ்பேக்ட, குச டிக்நிடீ ஹை கி நஹீஂ। ஔர வ்ஹௗட இஜ திஸ ஸிட மஂதிர। திஸ ஸாஂக இஜ பௗலிடிகலீ ஏ ஸிட।
இதநா தோ மைஂநே ஸோசா ஹீ நஹீஂ தா। காநா அச்சா லகதா தா பஸ। காநே கே பௗலிடிகல ஸ்டைஂட கே பாரே மேஂ ந ஸோச பாநே கீ கமஜஹநீ கே காரண முஜே தோடீ ஹீநபாவநா ஸீ மஹஸூஸ ஹுஈ। ஏக ஔரத குத கோ உடாகர ஆதமீ கே சரணோஂ மேஂ கடாஏ தே ரஹீ ஹை ஔர மைஂ உஸ காநே கீ தாரீப கர ரஹீ ஹூஂ। ஆய ஏம ஆலஸோ பௗலிடிகலீ ஏ ஸிட।
உஸ பாத கோ 12 ஸால குஜர கஏ ஔர பௗலிடிகலீ ஸிட ஹோநே கே பாவஜூத மைஂ உஸ காநே கோ ஆஜ தக நாபஸஂத நஹீஂ கர பாஈ।
ஹமநே அபநே பரிவேஸ மேஂ ஔரத கோ கீடே-மகோடோஂ கீ தரஹ ஜீதே, அபமாநித ஹோதே, பிடதே, சேடே ஜாதே, பலாத்கார ஹோதே ஔர ஜலாஏ ஜாதே தேகா தா, இஸலிஏ ஹோஸ ஸஂபாலநே கே ஸாத ஹீ ஹம உஸ பூரே ஸமாஜ கே ப்ரதி விரோத கீ ஏக தலவார தாநே ஹீ படே ஹுஏ। மார-மாரகர லடகீ பநாஏ ஜாநே கா விரோத கரநே கீ கோஸிஸ மேஂ பதா ஹீ நஹீஂ சலா கி கப ஹம மநுஷ்ய பீ நஹீஂ ரஹ கஏ। ஸ்த்ரியோசித குணோஂ கீ லிஸ்ட ஜலாகர காக கரநே கே சக்கர மேஂ ஹமநே ஸாரே இஂஸாநீ குண பீ ஜலா டாலே। த்யாக, ப்ரேம, தயா மமத்வ, ஸஹநஸீலதா, ஸஹிஷ்ணுதா, உதாரதா, ஜிஸே ஔரத கா குண பதாயா ஜாதா தா, உந ஸாரே குணோஂ கோ ஹமநே பாநீ பீ பீகர கோஸா, உஸ பர தூகா, உஸே லாநதேஂ பேஜீ। லேகிந ஹம நஹீஂ ஸமஜே கி இஸ ஹர கதம கே ஸாத ஹம கமதர மநுஷ்ய ஹோதே ஜா ரஹே தே - ஹர ஸமய யுத்த கீ முத்ரா மேஂ தைநாத, ப்ரதிக்ரியாஓஂ ஔர விரோதோஂ ஸே பரே ஹுஏ।
யே ஸச ஹை கி ஹமாரா ஸமய ஸசமுச பஹுத கடிந தா। ஹமாரே துக, ஹமாரே ஜீவந கீ த்ராஸதியாஂ மாமூலீ நஹீஂ தீஂ। உந்ஹேஂ ஹல்கே மேஂ உடாகர ஜிம்மேதாரீ ஸே பல்லா நஹீஂ ஜாடா ஜா ஸகதா। உஸ துநியா ஸே லடநே கே அலாவா கோஈ ஔர ராஹ பீ நஹீஂ தீ, லேகிந ஹமாரீ லடாஈ கே தரீகே பீ உதநே ஹீ ஸஂகீர்ண ஔர ஸாமஂதீ தே, ஜிதநா கி வஹ ஸமாஜ ஜிஸகே கிலாப ஹம லட ரஹே தே। ஹமநே கபீ யே நஹீஂ ஸோசா கி லடாஈ கா யஹ தரீகா ஹமாரீ துகபரீ ஜிஂதகியோஂ மேஂ ஔர ஜஹர கோல தேகா।
ஹமேஂ ஆபத்தி தீ த்யாக, ப்ரேம, தயா மமத்வ, ஸஹநஸீலதா, ஸஹிஷ்ணுதா, உதாரதா ஜைஸே தமாம குணோஂ கோ ஸிர்ப ஔரத கீ பபௌதீ பநாஏ ஜாநே ஸே, லேகிந க்யா ஹம இந குணோஂ கோ ஹீ ஜலாகர காக கர ஸகதே தே? ஜிஸ உந்நத ஔர பேஹதர மநுஷ்ய ஸமாஜ கீ ஹம பாதேஂ கரதே தே, உஸ ஸமாஜ மேஂ க்யா யே குண ஔரத ஔர மர்த தோநோஂ மேஂ நஹீஂ ஹோநே சாஹிஏ தே? மர்த இநகீ ஆட மேஂ ஔரத கா ஸோஷண கரதே ஹைஂ, யஹ கலத ஹை। லேகிந ஏக ஸுஂதர துநியா மேஂ யே குண புருஷோஂ மேஂ பீ உதநே ஹீ ஹோஂகே, ஜிதநே கி ஸ்த்ரியோஂ மேஂ।
இதிஹாஸ மேஂ ஐஸா பீ ஸமய ஆதா ஹை, ஜப துகீ, அபாவக்ரஸ்த ஔர உத்பீடித ஸப்யதாஏஂ வாஸ்தவிக கஹரே ப்ரேம கீ நமீ ஔர ஊஷ்மா கோ பசா நஹீஂ பாதீஂ। லேகிந ப்ரேம மேஂ கிஸீ கே சரணோஂ மேஂ குத கோ ஸமர்பித கர தேநே கீ சாஹ பஹுத மாநவீய ஹை। யஹ ஸபீ மாநவீய ஸப்யதாஓஂ மேஂ ரஹேகீ। ஐஸே ஸ்பார்டாகஸ ஹோஂகே, ஜோ பஸுஓஂ ஸே பீ பததர யஂத்ரணாமய ஜீவந ஜீநே கே பாவஜூத உஸ பிலகுல நிர்வஸ்த்ர விவர்ண பதராஈ ஹுஈ பாஜாரூ ஔரத, ஜிஸே உஸே ஸஂபோக கே லிஏ தியா கயா ஹோ, கீ தேஹ சூநே கே பஜாய, உஸகீ ஓர கபடே கா ஏக டுகடா படா தேஂகே ஔர உஸே தீரே ஸே பைட ஜாநே கோ கஹேஂகே। ப்ரேம மேஂ ஸமர்பண பஹுத மாநவீய ஹை। யஹ தோநோஂ ஓர ஸே ஹை। யஹ ஸ்த்ரீ கா ஸோஷண நஹீஂ ஹை। ஹர அமாநவீயதா கா ப்ரதிகார கரதே ஹுஏ பீ அபநே பீதர கீ மாநவீயதா கோ பசா லாநா ஹை। ப்ரேம மேஂ ஸசமுச கிஸீ புருஷ கே சரணோஂ மேஂ ஸமர்பித ஹோ ஜாநா ஹை। பேஸக, வஹ பீ இதநா ஹீ ஸமர்பித ஹோகா। யே பாத அலக ஹை கி உஸ ஸமர்பண மேஂ கோஈ நாப-தௌல நஹீஂ ஹோகீ।
Monday, 19 October 2009
ஸ்வேடர புநநே வாலே ப்ரோபேஸர

யே ஜோ கிஸ்ஸா மைஂ ஸுநாநே ஜா ரஹீ ஹூஂ, இஸகீ பூமிகா ஸிர்ப இதநீ ஹீ ஹை கி யே மேரீ ஏக தோஸ்த அபரா நே குச திநோஂ பஹலே முஜே ஸுநாயா தா। தோஸ்த புராநீ ஹை, இலாஹாபாத கே திநோஂ கீ ஔர ஆஜகல கநாடா மேஂ ஏக யூநிவர்ஸிடீ ஸே ஸாஇகோலௗஜீ மேஂ ரிஸர்ச கர ரஹீ ஹை। இஸஸே ஜ்யாதா பஹசாந நஹீஂ பதாஊஂகீ। உந லோகோஂ கீ பஹசாந ஸே ஜ்யாதா ஜரூரீ ஹை யஹ பாத, ஜோ மைஂ கஹநே ஜா ரஹீ ஹூஂ।
அபரா கோ ஏக திந உஸகே ஏக ப்ரோபேஸர நே டிநர பர புலாயா। அபரா குஸீ குஸீ ஜா பஹுஂசீ। தரவாஜே கீ கஂடீ பஜாஈ। ப்ரோபேஸர ஸாஹப நே தரவாஜா கோலா, படே ஜோஸீலே அஂதாஜ மேஂ ஸ்வாகத கியா। Welcome Apara, come come. பிர உந்ஹோஂநே அபநீ பத்நீ கோ ஆவாஜ லகாஈ। Nikole, look who is here? பிர உந்ஹோஂநே தோநோஂ கா ஆபஸ மேஂ பரிசய கராயா। தோ மிநட வஹாஂ பைடநே கே பாத வே உட கடே ஹுஏ ஔர போலே, Nikole, you talk to Apara and I go and cook meanwhile. அபரா நிகோல ஸே பாத கரநே லகீ। பீச-பீச மேஂ வோ ஆதே ஔர பூச ஜாதே, Apra, are you comfortable ? Would you like to drink something? Tea, coffee, lassi? லஸ்ஸீ? கநாடா மேஂ லஸ்ஸீ ஸுநகர ஹீ உஸே தோடா ஆஸ்சர்ய ஹுஆ। லஸ்ஸீ கா லாலச பீ தா ஔர தோடா ஸஂகோச பீ।
‘Sir, Lassi will take time.’
‘No, No, I make it in two minutes.’
ஔர ஸசமுச தோ கீ ஜகஹ பாஂச மிநட மேஂ ப்ரோபேஸர ஸாஹப ஏக ஜக பரகர லஸ்ஸீ லேகர ஹாஜிர ஹோ கஏ। ஆதே-பௌநே கஂடே மேஂ காநா பீ தையார ஹோ கயா। தஸ-பாரஹ தரஹ கீ அலக அலக டிஸ மேஜ பர ஸஜா தீ கஈ। இஸகே பாத உந்ஹோஂநே அபநீ பேடியோஂ கோ ஆவாஜ தீ। தோ சோடீ லடகியாஂ உசலதே-கூததே காநே கீ மேஜ பர ஆ தமகீஂ। காநா ஸசமுச பஹுத ஸ்வாதிஷ்ட தா। அபரா நே மஜே ஸே காயா। அபீ தக ஸாஇகோலௗஜீ பர உநஸே டிஸகஸ கரகே உநகே ஜ்ஞாந கே ஆகே நதமஸ்தக ஹோநே வாலீ அபரா உநகீ பாக கலா ஸே பீ அபிபூத தீ। உஸ ராத கே டிநர மேஂ உநகீ பத்நீ நிகோல கீ கோஈ பீ பூமிகா நஹீஂ தீ। இஸஸே பஹலே கி ஹிஂதுஸ்தாநீ லடகீ ஏக ஸதமே ஸே பாஹர நிகலதீ, ப்ரோபேஸர நே உஸே தூஸரா ஜடகா தியா। காநா கத்ம ஹோதே ஹீ வோ போலே, Apara, would you like to have some Laddu? லட்டூ? யே கஹதே ஹுஏ உந்ஹோஂநே ப்ரிஜ மேஂ ஸே பேஸந கே லட்டுஓஂ கா ஏக டிப்பா நிகாலா ஔர போலே, I have prepared this laddu at home. This time sugar is not proper but last time it was perfect.
பேஸந கே லட்டூ அபரா கே லிஏ தூஸரா ஜடகா தே।
பிலஹால ராத பஹுத ஹோ கஈ தீ। ஸோ உந்ஹோஂநே அபரா கோ ராத வஹீஂ ருக ஜாநே கே லிஏ கஹா। உந்ஹோஂநே உஸே ஏக அலக கமரா தே தியா ஔர வோ தாநகர ஸோ கஈ।
அகலே திந ஸுபஹ ஜப அபரா கீ ஆஂக குலீ தோ ஹல்கே ஸே குலே தரவாஜே கே பாஹர தூஸரே கமரே மேஂ உஸே ப்ரோபேஸர கீ பீட நஜர ஆஈ। வே பிஸ்தர பர தூஸரீ ஓர முஂஹ கரகே பைடே தே। பீட ஹல்கீ ஜுகீ ஸீ। குச கர ரஹே ஹோஂகே, ஸோசகர அபரா பிர தாநகர ஸோ கஈ। ஏக கஂடே பாத பிர உஸகீ நீஂத குலீ தோ ஆஂக மலதே உஸநே தேகா கி ப்ரோபேஸர அப பீ டீக உஸீ முத்ரா மேஂ இஸ ஓர பீட கிஏ பைடே தே। உஸே ஜிஜ்ஞாஸா ஹுஈ। யே கர க்யா ரஹே ஹைஂ। வஹ கமரே ஸே பாஹர ஆஈ ஔர முஂஹ தோநே கே பஹாநே உஸ ஓர கஈ। பிர தோ உஸநே ஜோ தேகா, வஹ சௌபீஸ கஂடே கே அஂதர தீஸரா ஜடகா தா। ப்ரோபேஸர ஸாஹப ஸ்வேடர புந ரஹே தே। வே அபநீ சோடீ பேடீ கே லிஏ ஏக ப்யாரா ஸா குலாபீ ரஂக கா ஸ்வேடர பநா ரஹே தே। உந்ஹோஂநே ஆதே ஸே பீ ஜ்யாதா புந டாலா தா।
மைஂ உந ப்ரோபேஸர கா நாம நஹீஂ பதாஊஂகீ। வோ ஸாஇகௗலஜீ கே க்ஷேத்ர மேஂ துநியா கே படே நாமோஂ மேஂ ஸே ஏக ஹைஂ। உநகீ கஈ கிதாபேஂ ஔர ஸோத ப்ரபஂத சப சுகே ஹைஂ। உந்ஹோஂநே கஈ ஸால ஜாபாந, அமேரிகா ஔர யூரோப கே குச தேஸோஂ மேஂ பிதாஏ ஹைஂ। யூநிவர்ஸிடீ மேஂ ஸ்டூடேஂட்ஸ கே சஹேதே ஹைஂ। உநகே பேஸபுக ஏகாஉஂட மேஂ மநோவிஜ்ஞாந ஸே ஜுடே திலசஸ்ப ஸோதோஂ ஔர பாதோஂ கே ஸாத-ஸாத கிஸீ திந உஸ குலாபீ ஸ்வேடர கீ தஸ்வீர பீ ஹோதீ ஹை, ஜோ உந்ஹோஂநே அபநீ பேடீ கே லிஏ புநா ஹை। கிஸீ திந நிகோல கே லிஏ புநே கஏ கிஸீ ஸ்கார்ப கீ, படீ பேடீ கே லால மோஜோஂ கீ தோ கபீ பச்சோஂ கே லிஏ பநாஈ உநகீ பேவரேட டிஸ கீ தஸ்வீர பீ வஹாஂ தேகீ ஜா ஸகதீ ஹை। பத்நீ ஔர பேடீ ஹீ நஹீஂ, வோ அபநே ப்யாரே தோஸ்தோஂ ஔர ஸ்டூடேஂட்ஸ கோ பீ லால ஸ்கார்ப புநகர படே ப்யார ஸே கிப்ட தேதே ஹைஂ।
Sunday, 18 October 2009
ப்யார கீ மநாஹியாஂ ஔர குச சோர தரவாஜே

கல விநீத கே ப்லௗக பர ஏக போஸ்ட ஔர தியாபரநீஸே ப்யார ஹோ ஜாதா படீ ஔர மேரே பசபந கீ குச தஸ்வீரேஂ அசாநக யாத ஹோ ஆஈஂ, ஜோ கஹீஂ அவசேதந மேஂ படீ ஹோஂகீ ஔர ஜிதஂகீ பர அபநா அஸர சோட கஈ ஹோஂகீ பர அப ஜோ திந-ராத ஹதௌடே ஸீ திமாக மேஂ தநதநாதீ நஹீஂ ரஹதீ।
குல மிலாகர இலாஹாபாத, ப்ரதாபகட, ஜௌநபுர ஔர பஂபஈ கே பசாஸேக கரோஂ மேஂ மாஂ-பாபா கே பரிவாரோஂ கோ மிலாகர ஹமாரா காநதாந ஸிமடா ஹுஆ தா। பஂபஈ வாலே பஂபஈ மேஂ ரஹகர பீ காஂடீ ஜௌநபுரியா தே। பாத மேஂ ஜப பராஸ்தா பஂபஈ ஹமாரே காநதாந கா விஸ்தார பௗஸ்டந ஔர ந்யூயௗர்க தக ஹுஆ, தப பீ ஜௌநபுர ஔர ப்ரதாபகட கா கீடா ஹம அபநே ஸாத லே கஏ ஔர வஹாஂ பீ உஸ கீடே கீ ஸாகாஓஂ-ப்ரஸாகாஓஂ கா விஸ்தார கியா। ப்ரதாபகட ஹமநே கபீ நஹீஂ சோடா।
கர மேஂ பவிஷ்ய கே தூல்ஹோஂ, (யாநி லடகோஂ) கீ துல்ஹநோஂ கோ லேகர கர கீ படீ ஔரதேஂ, பஹநேஂ, ரிஸ்தே கீ பாபியாஂ, சாசியாஂ ஔர கஈ பார மாஂ-படீ மாஂ தக மஜாக கியா கரதீ தீஂ। சாசீ தீந ஸால கே நாக பஹாதே லடகே, ஜிஸே ஹககர தோநே கீ பீ தமீஜ தப தக நஹீஂ ஆஈ தீ, ஸே லடியாதீஂ, ‘கா பபுபா, ஹமஸே பியாஹ கரப।’ பபுபா அபநீ பிஸலதீ ஹுஈ சட்டீ ஸஂபாலதே ஹோஂ-ஹோஂ கரதே மம்மீ கீ கோதீ மேஂ துபக ஜாதே। மம்மீ லாட கரதீ, க்யோஂ ரே, சாசீ பஸஂத நஹீஂ ஹை துஜே।' மைஂ மாஂ ஸே பூசநா சாஹதீ தீ கி மேரா ப்யாஹ கிஸஸே கரோகீ, லேகிந பூசதீ நஹீஂ தீ। தப ப்யாஹ படீ மஜேதார சீஜ லகதீ தீ। கிதநா ஸஜ-ஸஂவரகர லடகியாஂ மஂடப மேஂ பைடதீ ஹைஂ। ஸப உந்ஹீஂ கீ பூச-டஹல மேஂ லகே ரஹதே ஹைஂ। இதநே ஸாரே ரஂக பிரஂகே கபடே, கஹநே, கிப்ட, ரோஸநீ, காநே கோ இதநே ஸாரே பகவாந, மிடாஈ। ஸாதீ பீ க்யா மஜேதார சீஜ ஹை। ரோஜ ஹோநீ சாஹிஏ। ஏக பார, ஜப மைஂ குச சார பரஸ கீ ரஹீ ஹோஂகீ, மாஂ-பாபா கே ஸாத ஏக ஸாதீ மேஂ கஈ। ஏக ஸுஂதர ஸீ லடகீ லால ரஂக கீ ஸாடீ மேஂ ஔர கூப ஸஜீ ஹுஈ முஜே இஸ கதர பா கஈ கி கர ஆகர மைஂநே பைர படக-படககர கர ஸிர பர உடா லியா கி மேரீ ஸாதீ கரோ। முஜே பீ உஸ லடகீ கீ தரஹ ஸஜநா ஹை। மாஂ நே டாஂட-டபடகர சுப கரா தியா லேகிந வோ லால ரஂக கீ ஸுஂதர ஸீ லடகீ மேரே திமாக மேஂ பைடீ ஹுஈ தீ ஔர கபீ-கபீ உஸகா பூத ஐஸா ஸிர சடகர நாசதா கி மைஂ ஸாதீ கீ ரட மேஂ மாஂ கோ முஜே தப்பட லகாகர ஸாஂத கரநே கே லிஏ மஜபூர கர தேதீ தீ। பாத மேஂ படே ஹோநே பர உநகே ஹஜார ஸமஜாநே பர பீ ஜப மைஂ கிஸீ துபேஜீ, பாணேஜீ கா கர பஸாநே கே லிஏ தையார நஹீஂ ஹுஈ தோ மாஂ மேரே பசபந கோ யாத கரதீ ஔர கஹதீ, ‘பசபந மேஂ ஜப மேரீ ஸாதீ கரோ, ஸாதீ கரோ சில்லாதீ தீ, தபீ கர தீ ஹோதீ தோ அச்சா தா। ஆஜ யே திந தோ நஹீஂ தேகநா படதா।’ மேரே லிஏ தப ஸாதீ கா மதலப ஸாடீ, கஹநே, ஸஜநா-ஸஂவரநா, மிடாஈ ஔர ரஸகுல்லா ஹோதா தா। ஸாதீ மேஂ ஏக புருஷ கா ஆஜீவந கா ஆதிபத்ய பீ ஹோதா ஹை, பைர சூநா ஔர கர கா ஸாரா காம கரநா படதா ஹை, ஸபஸே பஹலே உடநா ஔர ஸபஸே பாத மேஂ ஸோநா படதா ஹை ஔர காஹே-பகாஹே பதி கீ டாஂட ஔர அகர ப்ரதாபகட மேஂ ஸாதீ ஹோ தோ பிநா அபவாத கே பதி கீ லாத பீ காநீ படதீ ஹை, பதா நஹீஂ தா। ஜப ஜிஂதகீ கே இந ரஹஸ்யோஂ நே ஆஂகேஂ கோலீஂ தோ ஸாதீ ஸே விரக்தி ஹோ கஈ।
பிலஹால கர கே லடகோஂ ஸே ப்யார-முஹப்பத கோ லேகர படே மஜாக ஹோதே தே பர லடகியோஂ ஸே நஹீஂ। உந்ஹேஂ லடகோஂ ஔர ப்ரேம ஸப்த கீ பரசாஈஂ தக ஸே தூர ரகா ஜாதா தா। முஜஸே கபீ கிஸீ நே நஹீஂ பூசா கி பலாநே ஸே ப்யாஹ கரோகீ। உதநீ படீ லடகீ ஹோ ஜாநே கே பாத தோ பிலகுல பீ நஹீஂ கி ஜப துபடடா ஓடநா அநிவார்ய ஹோ கயா, சத பர ஜாநே கீ மநாஹீ ஹோநே லகீ ஔர அடோஸ-படோஸ கே லடகோஂ கே ஸாமநே தாஂத ந திகாநே கே அலிகித நியம தய ஹோநே லகே।
மேரே சசசேரே பாஈ கோ அபநே க்லாஸ கீ கோஈ லடகீ படீ பஸஂத தீ। தாஈஜீ கஹதீஂ, ‘க்யோஂ ரே, பிஂகீ டிஂகீ கோ ரோஜ உஸகே கர தக சோடகர ஆதா ஹை க்யா, ரோஜ ஸ்கூல ஸே ஆநே மேஂ தேர ஹோ ஜாதீ ஹை।’ கோலூ தாஂத திகாதா। கர கே ஸாரே லோக தாஂத திகாதே। பரிவார கே ப்ரகதிஸீல புருஷ முஸ்குராதே। பூசதே, ‘பிஂகீ ஸே ஸாதீ கரநே கா இராதா ஹை க்யா।’ கோலூ பிர தாஂத திகா தேதா। முஜஸே கிஸீ நே நஹீஂ பூசா கி துமகோ கோஈ பஸஂத ஹை। ஸாதீ கரோகீ க்யா।
பாத மேஂ ஜப படே ஹோநே பர மைஂ குத ஹீ பேஸர்ம ஹோகர அபநே தூல்ஹே கீ அபேக்ஷித கூபியாஂ கிநாநே லகீ தோ தாதீ கோ படா குஸ்ஸா ஆதா। கஹதீஂ, ‘பாஇயந கே ஸாமநே ஆபந பியாஹே கே பாத கரத திந। தநகௌ லாஜ நாஹீஂ லாகத।’ யஹ ஸிகாயத வோ பாத பாத பர கரதீ தீஂ கி முஜே லாஜ க்யோஂ நஹீஂ ஆதீ ஹை।
ப்ரேம, புருஷ, ஜைஸீ சீஜேஂ கல்பநா மேஂ பீ மேரீ துநியா மேஂ ந குஸ ஜாஏஂ, இஸ பாத கீ பூரீ ஸாவதாநீ பரதீ ஜாதீ தீ। மைஂ க்யா படதீ ஹூஂ, இஸ பர நஜர ஹோதீ। இஸகே பாவஜூத மைஂநே லோலிதா கா கோஈ ஸடகசாப ரேலவே ஸ்டேஸநோஂ பர பிகநே வாலா ஸஂஸ்கரண பூகோல கீ கிதாப மேஂ சிபாகர பட டாலா தா। ஜிஸ கமரே மேஂ பைர ரகநே கீ மநாஹீ தீ, உஸமேஂ குஸநே கே சோர தரவாஜே பீ ஹம நிகால ஹீ லேதே தே।
Tuesday, 13 October 2009
உம்மீத

டாஈ ஸால பஹலே உதாஸீ ஔர உம்மீத கே ஜாநே கைஸே நமகீந மௌஸம மேஂ யே கவிதா லிகீ கஈ தீ। கல ஸபாஈ கரதே ஹுஏ புராநீ கிதாபோஂ கே பீச காகஜ கே ஏக டுகடே பர லிகீ மிலீ।
உம்மீத கபீ பீ ஆதீ ஹை
ஜப ஸபஸே நாஉம்மீத ஹோதே ஹைஂ திந
அநகிநத அதஸோஈ உநீஂதீ ராதோஂ
ஔர உந ராதோஂ மேஂ ஜலதீ ஆஂகோஂ மேஂ
கஹரீ நீஂத பநகர தாகில ஹோதீ ஹை
தகந ஔர உதாஸீ ஸே டூடதீ தேஹ மேஂ
திரகந பந மசலநே லகதீ ஹை
ஸந்நாடே மேஂ ஸஂகீத ஸீ குமடதீ ஹை
சுப்பீ கே பியாபாஂ மேஂ
ஆவாஜ பந தௌடநே லகதீ ஹை
ஸபஸே அகேலீ, ஸபஸே ரிக்த ராதோஂ மேஂ
தேஹ கா உந்மாத பந தாகில ஹோதீ ஹை உம்மீத
ஹர தார பஜதா ஹை
ஹரேக ஸிரா ஆலோகித ஹோதீ ஹை
உம்மீத கே உஜாஸ ஸே
பேசைந ஸமஂதர கீ சாதீ மேஂ உம்மீத
தீர பநகர பைட ஜாதீ ஹை
மருஸ்தல மேஂ மேஹ பந பரஸதீ ஹை
தேவாலயோஂ மேஂ உந்மத்த ப்ரேம
ஔர வேஸ்யாலயோஂ மேஂ பவித்ர கஂடே கே நாத ஸீ
கூஂஜதீ ஹை உம்மீத
உம்மீத கபீ பீ ஆதீ ஹை
ஜப ஸபஸே நாஉம்மீத ஹோதே ஹைஂ திந




