அநஹத நாத

அநாமிகா கீ ஏக கவிதா

 ரிஸ்தா

வஹ பிலகுல அநஜாந தீ !
மேரா உஸஸே ரிஸ்தா பஸ இதநா தா
கி ஹம ஏக பஂஸாரீ கே க்ராஹக தே
நஏ முஹல்லே மேஂ ।

 
வஹ மேரே பஹலே ஸே பைடீ தீ
டௗபீ கே மர்தபாந ஸே டிககர
ஸ்டூல கே ராஜஸிஂஹாஸந பர ।

முஜஸே பீ ஜ்யாதா தகீ தீகதீ தீ வஹ
பிர பீ வஹ ஹஂஸீ !
உஸ ஹஂஸீ கா ந தர்க தா
ந வ்யாகரண
ந ஸூத்ர
ந அபிப்ராய !
வஹ ப்ரஹ்ம கீ ஹஂஸீ தீ ।

 
உஸநே பிர ஹாத பீ படாயா
ஔர மேரீ ஸால கா ஸிரா உடாகர
உஸகே ஸூத கிஏ ஸீதே
ஜோ பஸ கீ கிஸீ கீல ஸே லககர
பர்குடி கீ தரஹ ஸிகுட கஏ தே ।

 
பல பர கோ லகா, உஸகே உந ஜுகே கஂதோஂ ஸே
மேரே பந்நாஏ ஹுஏ ஸிர கா
பேஹத புராநா ஹை பஹநாபா ।

****

முக்திபோத கீ ஏக சோடீ கவிதா

விசார ஆதே ஹைஂ

விசார ஆதே ஹைஂ –

லிகதே ஸமய நஹீஂ

லிகதே ஸமய நஹீஂ

போஜா டோதே வக்த பீட பர

ஸிர பர உடாதே ஸமய பார

பரிஸ்ரம கரதே ஸமய

சாஂத உகதா ஹை வ

பாநீ மேஂ ஜலமலாநே லகதா ஹை

ஹர்தய கே பாநீ மேஂ

விசார ஆதே ஹைஂ

லிகதே ஸமய நஹீஂ

… பத்தர டோதே வக்த

பீட பர உடாதே வக்த போஜ

ஸாஂப மாரதே ஸமய பிசவாடே

பச்சே கீ நேகர பசீடதே வக்த !!

பத்தர பஹாட பந ஜாதே ஹைஂ

நக்ஸே பநதே ஹைஂ பௌகோலிக

பீட கச்சப பந ஜாதீ ஹை

ஸமய பர்த்வீ பந ஜாதா ஹை …

*****

முக்திபோத கீ இஸ கவிதா கா அஂக்ரேஜீ அநுவாத தேகேஂ :

Thoughts  Arrive

thoughts arrive
not while writing
while carrying load on back
while hauling weight over head
while toiling
moon rises and
shimmers on water
water of the heart

thoughts arrive
not while writing
…while carrying stone
while hauling load over back
while killing snake in the backyard
while washing a child’s knickers
stones become mountains
maps turn physical
backs turn into turtles
time becomes the earth…

*****

(English translation by Ghazala; courtesy : http://ghazala.wordpress.com)

தூர தாரா

தீவ்ர – கதி
அதி தூர தாரா
வஹ ஹமாரா ஸூந்ய கே விஸ்தார நீலே மேஂ சலா ஹை !

ஔர நீசே லோக உஸ கோ தேகதே ஹைஂ, நாபதே ஹைஂ கதி, உதய ஔ’ அஸ்த கா இதிஹாஸ !
கிஂது இதநீ தீர்க தூரீ
ஸூந்ய கே உஸ குச-ந-ஹோநே ஸே பநா ஜோ நீல கா ஆகாஸ
வஹ ஏக உத்தர
தூரபீநோஂ கீ ஸதத ஆலோசநாஓஂ கோ
நயந-ஆவர்த கே ஸீமித நிதர்ஸந யா கி தர்ஸந-யத்ந கோ !
வே நாபநே வாலே லிகேஂ உஸ கே உதய ஔ’ அஸ்த கி காதா
ஸதா ஹீ க்ரஹண கா விவரண !
கிஂது வஹ தோ சலா ஜாதா
வ்யோம கா ராஹீ
பலே ஹீ தர்ஷ்டி கே பாஹர ரஹே- உஸ கா விபத ஹீ பநா ஜாதா !

ஔர ஜாநே க்யோஂ, முஜே லகதா கி ஐஸா ஹீ அகேலா நீல தாரா
தீவ்ர -கதி
ஜோ ஸூந்ய மே நிஸ்ஸஂக
ஜிஸ கா பத விராட-
வஹ சிபா ப்ரத்யேக உர மேஂ
ப்ரதி ஹ்ரதய கே கல்மஷோஂ கே பாத பீ ஹை ஸூந்ய நீலாகாஸ !
உஸமேஂ பாகதா ஹை ஏக தாரா
ஜோ கி அபநே ஹீ ப்ரகதி பத கா ஸஹாரா
ஜோ கி அபநா ஹீ ஸ்வயஂ பந சலா சித்ர
பீதிஹீந விராட-புத்ர !
இஸலிஏ ப்ரத்யேக மநு கே புத்ர பர விஸ்வாஸ கரநா சாஹதா ஹூஂ !

*****

முக்திபோத கீ யஹ கவிதா அஜ்ஞேய த்வாரா ஸஂபாதித தாரஸப்தக(1943) மேஂ ஸஂகலித ஹை .

திமாகீ குஹாந்தகார கா ஓராஂகஉடாஂக

ஸ்வப்ந கே பீதர ஸ்வப்ந,
விசாரதாரா கே பீதர ஔர
ஏக அந்ய
ஸகந விசாரதாரா ப்ரச்சந!!
கத்ய கே பீதர ஏக அநுரோதீ
விருத்த விபரீத,
நேபத்ய ஸஂகீத!!
மஸ்திஷ்க கே பீதர ஏக மஸ்திஷ்க
உஸகே பீ அந்தர ஏக ஔர கக்ஷ
கக்ஷ கே பீதர

ஏக குப்த ப்ரகோஷ்ட ஔர

கோடே கே ஸாஂவலே குஹாந்தகார மேஂ
மஜபூத…ஸந்தூக
தர்ட, பாரீ-பரகம
ஔர உஸ ஸந்தூக பீதர கோஈ பந்த ஹை
யக்ஷ
யா கி ஓராஂகஉடாஂக ஹாய
அரே! டர யஹ ஹை…
ந ஓராஂக…உடாஂக கஹீஂ சூட ஜாய,
கஹீஂ ப்ரத்யக்ஷ ந யக்ஷ ஹோ।
கரீநே ஸே ஸஜே ஹுஏ ஸஂஸ்கர்த…ப்ரபாமய
அத்யயந-கர்ஹ மேஂ
பஹஸ உட கடீ ஜப ஹோதீ ஹை–
விவாத மேஂ ஹிஸ்ஸா லேதா ஹுஆ மைஂ
ஸுநதா ஹூஂ த்யாந ஸே
அபநே ஹீ ஸப்தோஂ கா நாத, ப்ரவாஹ ஔர
பாதா ஹூஂ அக்ஸமாத்
ஸ்வயஂ கே ஸ்வர மேஂ
ஓராஂகஉடாஂக கீ பௌகலாதீ ஹுஂகர்தி த்வநியாஂ
ஏகாஏக பயபீத
பாதா ஹூஂ பஸீநே ஸே ஸிஂசித
அபநா யஹ நக்ந மந!
ஹாய-ஹாய ஔற ந ஜாந லே
கி நக்ந ஔர வித்ரூப
அஸத்ய ஸக்தி கா ப்ரதிரூப
ப்ராகர்த ஔராஂக…உடாஂக யஹ
முஜமேஂ சிபா ஹுஆ ஹை।

ஸ்வயஂ கீ க்ரீவா பர
பேரதா ஹூஂ ஹாத கி
கரதா ஹூஂ மஹஸூஸ
ஏகாஏக கரதந பர உகீ ஹுஈ
ஸகந அயால ஔர
ஸப்தோஂ பர உகே ஹுஏ பால ததா
வாக்யோஂ மேஂ ஓராஂக…உடாஂக கே

படே ஹுஏ நாகூந!!

தீகதீ ஹை ஸஹஸா
அபநீ ஹீ குச்சேதார மூஂச

ஜோ கி பநதீ ஹை கவிதா

அபநே ஹீ படே-படே தாஂத
ஜோ கி பநதே ஹை தர்க ஔர
தீகதா ஹை ப்ரத்யக்ஷ
பௌநா யஹ பால ஔர

ஜுகா ஹுஆ மாதா

ஜாதா ஹூஂ சௌஂக மைஂ நிஜ ஸே
அபநீ ஹீ பாலதார ஸஜ ஸே

கபால கீ தஜ ஸே।

ஔர, மைஂ வித்ரூப வேதநா ஸே க்ரஸ்த ஹோ
கரதா ஹூஂ தட ஸே பந்த
வஹ ஸந்தூக
கரதா ஹூஂ மஹஸூஸ
ஹாத மேஂ பிஸ்தௌல பந்தூக!!
அகர கஹீஂ பேடீ வஹ குல ஜாஏ,
ஓராஂகஉடாஂக யதி உஸமேஂ ஸே உட படே,
தாஂய தாஂய கோலீ தாகீ ஜாஏகீ।
ரக்தால…பைலா ஹுஆ ஸப ஓர
ஓராஂகஉடாஂஂக கா லால-லால
கூந, தத்கால…
தாலா லகா தேதா ஹூஂ மேஂ பேடீ கா
பந்த ஹை ஸந்தூக!!
அப இஸ ப்ரகோஷ்ட கே பாஹஸ ஆ
அநேக கமரோஂ கோ பார கரதா ஹுஆ
ஸஂஸ்கர்த ப்ரபாமய அத்யயந-கர்ஹ மேஂ
அதர்ஸ்ய ரூப ஸே ப்ரவேஸ கர
சலீ ஹுஈ பஹஸ மேஂ பாக லே ரஹா ஹூஂ!!
ஸோசதா ஹூஂ–விவாத மேஂ க்ரஸ்த கஈஂ லோக

கஈஂ தல

ஸத்ய கே பஹாநே
ஸ்வயஂ கோ சாஹதே ஹை ப்ரஸ்தாபித கரநா।
அஹஂ கோ, தத்ய கே பஹாநே।
மேரீ ஜீப ஏகாஏக தால ஸே சிபகதீ
அக??ஆரயுக்த-ஸீ ஹோதீ ஹை
ஔர மேரீ ஆஂகேஂ உந பஹஸ கரநேவாலோஂ கே
கபடோஂ மேஂ சிபீ ஹுஈ
ஸகந ரஹஸ்யமய லம்பீ பூஂச தேகதீ!!
ஔர மைஂ ஸோசதா ஹூஂ…
கைஸே ஸத்ய ஹைஂ–
டாஂக ரகநா சாஹதே ஹைஂ படே-படே

நாகூந!!

கிஸகே லிஏ ஹைஂ வே பாகநக!!
கௌந அபாகா வஹ!!

***

’ப்ரஹ்மராக்ஷஸ’ ஔர ’அஂதேரே மேஂ’ வே ப்ரதிநிதி கவிதாஏஂ ஹைஂ ஜிநஸே முக்திபோத கீ கவிதா ஔர உநகீ ரசநா ப்ரக்ரியா கோ ஸமஜா ஜா ஸகதா ஹை . குபேரநாத ராய நே லிகா ஹை,ஜைஸே ’டிண்டர்ந ஐபீ’ ஔர ’இம்மௗர்டலிடீ ஓட’ கோ படகர வர்ட்ஸவர்த கோ யா ’ராம கீ ஸக்திபூஜா’ ,’பாதல ராக’ ஔர ’வநவேலா’ கோ பட கர நிராலா கோ பஹசாநா ஜா ஸகதா ஹை… வைஸே ஹீ இந தோ கவிதாஓஂ கோ பட கர முக்திபோத கே கவி-வ்யக்தித்வ கோ ஸமஜா ஜா ஸகதா ஹை . படேஂ கவிதா ’அஂதேரே மேஂ’  கா பஹலா பாக :

 அஂதேரே மேஂ / 1

ஜிந்தகீ கே…

கமரோஂ மேஂ அஂதேரே
லகாதா ஹை சக்கர
கோஈ ஏக லகாதார;

ஆவாஜ பைரோஂ கீ தேதீ ஹை ஸுநாஈ
பார-பார….பார-பார,
வஹ நஹீஂ தீகதா… நஹீஂ ஹீ தீகதா,
கிந்து வஹ ரஹா கூம
திலஸ்மீ கோஹ மேஂ கிரப்தார கோஈ ஏக,
பீத-பார ஆதீ ஹுஈ பாஸ ஸே,
கஹந ரஹஸ்யமய அந்தகார த்வநி-ஸா

அஸ்தித்வ ஜநாதா
அநிவார கோஈ ஏக,

ஔர மேரே ஹர்தய கீ தக்-தக்
பூசதீ ஹை–வஹ கௌந
ஸுநாஈ ஜோ தேதா, பர நஹீஂ தேதா திகாஈ !
இதநே மேஂ அகஸ்மாத கிரதே ஹைஂ பீதர ஸே
பூலே ஹுஏ பலஸ்தர,
கிரதீ ஹை சூநே-பரீ ரேத
கிஸகதீ ஹைஂ பபடியாஂ இஸ தரஹ–
குத-ப-குத
கோஈ படா சேஹரா பந ஜாதா ஹை,
ஸ்வயமபி
முக பந ஜாதா ஹை திவால பர,
நுகீலீ நாக ஔர
பவ்ய லலாட ஹை,
தர்ட ஹநு
கோஈ அநஜாநீ அந-பஹசாநீ ஆகர்தி।
கௌந வஹ திகாஈ ஜோ தேதா, பர
நஹீஂ ஜாநா ஜாதா ஹை !!
கௌந மநு ?

பாஹர ஸஹர கே, பஹாடீ கே உஸ பார, தாலாப…
அஂதேரா ஸப ஓர,
நிஸ்தப்த ஜல,
பர, பீதர ஸே உபரதீ ஹை ஸஹஸா
ஸலில கே தம-ஸ்யாம ஸீஸே மேஂ கோஈ ஸ்வேத ஆகர்தி
குஹரீலா கோஈ படா சேஹரா பைல ஜாதா ஹை
ஔர முஸகாதா ஹை,
பஹசாந பதாதா ஹை,
கிந்து, மைஂ ஹதப்ரப,
நஹீஂ வஹ ஸமஜ மேஂ ஆதா।

அரே ! அரே !!
தாலாப கே ஆஸ-பாஸ அஂதேரே மேஂ வந-வர்க்ஷ
சமக-சமக உடதே ஹைஂ ஹரே-ஹரே அசாநக
வர்க்ஷோஂ கே ஸீஸே பர நாச-நாச உடதீ ஹைஂ பிஜலியாஂ,
ஸாகாஏஂ, டாலியாஂ ஜூமகர ஜபடகர
சீக, ஏக தூஸரே பர படகதீ ஹைஂ ஸிர கி அகஸ்மாத்–
வர்க்ஷோஂ கே அஂதேரே மேஂ சிபீ ஹுஈ கிஸீ ஏக
திலஸ்மீ கோஹ கா ஸிலா-த்வார
குலதா ஹை தட ஸே
……………………
குஸதீ ஹை லால-லால மஸால அஜீப-ஸீ
அந்தரால-விவர கே தம மேஂ
லால-லால குஹரா,
குஹரே மேஂ, ஸாமநே, ரக்தாலோக-ஸ்நாத புருஷ ஏக,
ரஹஸ்ய ஸாக்ஷாத் !!

தேஜோ ப்ரபாமய உஸகா லலாட தேக
மேரே அஂக-அஂக மேஂ அஜீப ஏக தரதர
கௌரவர்ண, தீப்த-தர்க, ஸௌம்ய-முக
ஸம்பாவித ஸ்நேஹ-ஸா ப்ரிய-ரூப தேககர
விலக்ஷண ஸஂகா,
பவ்ய ஆஜாநுபுஜ தேகதே ஹீ ஸாக்ஷாத்
கஹந ஏக ஸஂதேஹ।

வஹ ரஹஸ்யமய வ்யக்தி
அப தக ந பாயீ கயீ மேரீ அபிவ்யக்தி ஹை
பூர்ண அவஸ்தா வஹ
நிஜ-ஸம்பாவநாஓஂ, நிஹித ப்ரபாவோஂ, ப்ரதிமாஓஂ கீ,
மேரே பரிபூர்ண கா ஆவிர்பாவ,
ஹர்தய மேஂ ரிஸ ரஹே ஜ்ஞாந கா தநாவ வஹ,
ஆத்மா கீ ப்ரதிமா।
ப்ரஸ்ந தே கம்பீர, ஸாயத கதரநாக பீ,
இஸீ லிஏ பாஹர கே குஂஜாந
ஜஂகலோஂ ஸே ஆதீ ஹுஈ ஹவா நே
பூஂக மார ஏகாஏக மஸால ஹீ புஜா தீ-
கி முஜகோ யோஂ அஂதேரே மேஂ பகடகர
மௌத கீ ஸஜா தீ !

கிஸீ காலே டைஸ கீ கநீ காலீ பட்டீ ஹீ
ஆஂகோஂ மேஂ பஂத கயீ,
கிஸீ கடீ பாஈ கீ ஸூலீ பர மைஂ டாஂக தியா கயா,
கிஸீ ஸூந்ய பிந்து கே அஂதியாரே கட்டே மேஂ

கிரா தியா கயா மைஂ
அசேதந ஸ்திதி மேஂ !

***

’ப்ரஹ்மராக்ஷஸ’ ஔர ’அஂதேரே மேஂ’ வே ப்ரதிநிதி கவிதாஏஂ ஹைஂ ஜிநஸே முக்திபோத கீ கவிதா ஔர உநகீ ரசநா ப்ரக்ரியா கோ ஸமஜா ஜா ஸகதா ஹை . குபேரநாத ராய நே லிகா ஹை,ஜைஸே ’டிண்டர்ந ஐபீ’ ஔர ’இம்மௗர்டலிடீ ஓட’ கோ படகர வர்ட்ஸவர்த கோ யா ’ராம கீ ஸக்திபூஜா’ ,’பாதல ராக’ ஔர ’வநவேலா’ கோ பட கர நிராலா கோ பஹசாநா ஜா ஸகதா ஹை… வைஸே ஹீ இந தோ கவிதாஓஂ கோ பட கர முக்திபோத கே கவி-வ்யக்தித்வ கோ ஸமஜா ஜா ஸகதா ஹை . படேஂ கவிதா  ’ப்ரஹ்மராக்ஷஸ’  :

ப்ரஹ்மராக்ஷஸ

ஸஹர கே உஸ ஓர கஂடஹர கீ தரப
பரித்யக்த ஸூநீ பாவடீ
கே பீதரீ
டண்டே அஂதேரே மேஂ
பஸீ கஹராஇயாஂ ஜல கீ…
ஸீடியாஂ டூபீ அநேகோஂ
உஸ புராநே கிரே பாநீ மேஂ…
ஸமஜ மேஂ ஆ ந ஸகதா ஹோ
கி ஜைஸே பாத கா ஆதார
லேகிந பாத கஹரீ ஹோ।

பாவடீ கோ கேர
டாலேஂ கூப உலஜீ ஹைஂ,
கடே ஹைஂ மௌந ஔதும்பர।
வ ஸாகோஂ பர
லடகதே குக்குஓஂ கே கோஂஸலே பரித்யக்த பூரே கோல।
வித்யுத ஸத புண்யோஂ கா ஆபாஸ
ஜஂகலீ ஹரீ கச்சீ கஂத மேஂ பஸகர
ஹவா மேஂ தைர
பநதா ஹை கஹந ஸஂதேஹ
அநஜாநீ கிஸீ பீதீ ஹுஈ உஸ ஸ்ரேஷ்டதா கா ஜோ கி
தில மேஂ ஏக கடகே ஸீ லகீ ரஹதீ।

பாவடீ கீ இந முஂடேரோஂ பர
மநோஹர ஹரீ குஹநீ டேக
பைடீ ஹை டகர
லே புஷ்ப தாரே-ஸ்வேத

உஸகே பாஸ
லால பூலோஂ கா லஹகதா ஜௌஂர–
மேரீ வஹ கந்ஹேர…
வஹ புலாதீ ஏக கதரே கீ தரப ஜிஸ ஓர
அஂதியாரா குலா முஂஹ பாவடீ கா
ஸூந்ய அம்பர தாகதா ஹை।

பாவடீ கீ உந கஹராஇயோஂ மேஂ ஸூந்ய
ப்ரஹ்மராக்ஷஸ ஏக பைடா ஹை,
வ பீதர ஸே உமடதீ கூஂஜ கீ பீ கூஂஜ,
ஹடபடாஹட ஸப்த பாகல ஸே।
கஹந அநுமாநிதா
தந கீ மலிநதா
தூர கரநே கே லிஏ ப்ரதிபல
பாப சாயா தூர கரநே கே லிஏ, திந-ராத
ஸ்வச்ச கரநே–
ப்ரஹ்மராக்ஷஸ
கிஸ ரஹா ஹை தேஹ
ஹாத கே பஂஜே பராபர,
பாஂஹ-சாதீ-முஂஹ சபாசப
கூப கரதே ஸாப,
பிர பீ மைல
பிர பீ மைல!!

ஔர… ஹோடோஂ ஸே
அநோகா ஸ்தோத்ர கோஈ க்ருத்த மஂத்ரோச்சார,
அதவா ஸுத்த ஸஂஸ்கர்த காலியோஂ கா ஜ்வார,
மஸ்தக கீ லகீரேஂ
புந ரஹீஂ
ஆலோசநாஓஂ கே சமகதே தார!!
உஸ அகண்ட ஸ்நாந கா பாகல ப்ரவாஹ….
ப்ராண மேஂ ஸஂவேதநா ஹை ஸ்யாஹ!!

கிந்து, கஹரீ பாவடீ
கீ பீதரீ தீவார பர
திரசீ கிரீ ரவி-ரஸ்மி
கே உடதே ஹுஏ பரமாணு, ஜப
தல தக பஹுஂசதே ஹைஂ கபீ
தப ப்ரஹ்மராக்ஷஸ ஸமஜதா ஹை, ஸூர்ய நே
ஜுககர நமஸ்தே கர தியா।

பத பூலகர ஜப சாஂதநீ
கீ கிரந டகராயே
கஹீஂ தீவார பர,
தப ப்ரஹ்மராக்ஷஸ ஸமஜதா ஹை
வந்தநா கீ சாஂதநீ நே
ஜ்ஞாந குரூ மாநா உஸே।

அதி ப்ரபுல்லித கண்டகித தந-மந வஹீ
கரதா ரஹா அநுபவ கி நப நே பீ
விநத ஹோ மாந லீ ஹை ஸ்ரேஷ்டதா உஸகீ!!

ஔர தப துகுநே பயாநக ஓஜ ஸே
பஹசாந வாலா மந
ஸுமேரீ-பேபிலோநீ ஜந-கதாஓஂ ஸே
மதுர வைதிக ௫சாஓஂ தக
வ தப ஸே ஆஜ தக கே ஸூத்ர சந்தஸ், மந்த்ர, தியோரம,
ஸப ப்ரேமியோஂ தக
கி மார்க்ஸ, ஏஂஜேல்ஸ, ரஸேல, டௗஏந்பீ
கி ஹீடேக்கர வ ஸ்பேஂக்லர, ஸார்த்ர, காஂதீ பீ
ஸபீ கே ஸித்த-அஂதோஂ கா
நயா வ்யாக்யாந கரதா வஹ
நஹாதா ப்ரஹ்மராக்ஷஸ, ஸ்யாம
ப்ராக்தந பாவடீ கீ
உந கநீ கஹராஈயோஂ மேஂ ஸூந்ய।

……யே கரஜதீ, கூஂஜதீ, ஆந்தோலிதா
கஹராஈயோஂ ஸே உட ரஹீ த்வநியாஂ, அதஃ
உத்ப்ராந்த ஸப்தோஂ கே நயே ஆவர்த மேஂ
ஹர ஸப்த நிஜ ப்ரதி ஸப்த கோ பீ காடதா,
வஹ ரூப அபநே பிம்ப ஸே பீ ஜூஜ
விகர்தாகார-கர்தி
ஹை பந ரஹா
த்வநி லட ரஹீ அபநீ ப்ரதித்வநி ஸே யஹாஂ

பாவடீ கீ இந முஂடேரோஂ பர
மநோஹர ஹரீ குஹநீ டேக ஸுநதே ஹைஂ
டகர கே புஷ்ப-தாரே ஸ்வேத

வே த்வநியாஂ!

ஸுநதே ஹைஂ கரோஂதோஂ கே ஸுகோமல பூல
ஸுநதா ஹை உந்ஹே ப்ராசீந ஓதும்பர
ஸுந ரஹா ஹூஂ மைஂ வஹீ
பாகல ப்ரதீகோஂ மேஂ கஹீ ஜாதீ ஹுஈ
வஹ ட்ரேஜிடீ
ஜோ பாவடீ மேஂ அட கயீ।

x x x

கூப ஊஂசா ஏக ஜீநா ஸாஂவலா

உஸகீ அஂதேரீ ஸீடியாஂ…

வே ஏக ஆப்யஂதர நிராலே லோக கீ।
ஏக சடநா ஔ’ உதரநா,
புநஃ சடநா ஔ’ லுடகநா,
மோச பைரோஂ மேஂ
வ சாதீ பர அநேகோஂ காவ।
புரே-அச்சே-பீச கா ஸஂகர்ஷ

வே பீ உக்ரதர

அச்சே வ உஸஸே அதிக அச்சே பீச கா ஸஂகர
கஹந கிஂசித ஸபலதா,
அதி பவ்ய அஸபலதா
…அதிரேகவாதீ பூர்ணதா

கீ வ்யதாஏஂ பஹுத ப்யாரீ ஹைஂ…

ஜ்யாமிதிக ஸஂகதி-கணித
கீ தர்ஷ்டி கே கர்த

பவ்ய நைதிக மாந

ஆத்மசேதந ஸூக்ஷ்ம நைதிக மாந…
…அதிரேகவாதீ பூர்ணதா கீ துஷ்டி கரநா

கப ரஹா ஆஸாந

மாநவீ அஂதர்கதாஏஂ பஹுத ப்யாரீ ஹைஂ!!

ரவி நிகலதா
லால சிந்தா கீ ருதிர-ஸரிதா
ப்ரவாஹித கர தீவாரோஂ பர,
உதித ஹோதா சந்த்ர
வ்ரண பர பாஂத தேதா
ஸ்வேத-தௌலீ பட்டியாஂ
உத்விக்ந பாலோஂ பர
ஸிதாரே ஆஸமாநீ சோர பர பைலே ஹுஏ
அநகிந தஸமலவ ஸே
தஸமலவ-பிந்துஓஂ கே ஸர்வதஃ
பஸரே ஹுஏ உலஜே கணித மைதாந மேஂ
மாரா கயா, வஹ காம ஆயா,
ஔர வஹ பஸரா படா ஹை…
வக்ஷ-பாஂஹேஂ குலீ பைலீஂ
ஏக ஸோதக கீ।

வ்யக்தித்வ வஹ கோமல ஸ்படிக ப்ராஸாத-ஸா,
ப்ராஸாத மேஂ ஜீநா
வ ஜீநே கீ அகேலீ ஸீடியாஂ
சடநா பஹுத முஸ்கில ரஹா।
வே பாவ-ஸஂகத தர்க-ஸஂகத
கார்ய ஸாமஂஜஸ்ய-யோஜித
ஸமீகரணோஂ கே கணித கீ ஸீடியாஂ
ஹம சோட தேஂ உஸகே லிஏ।
உஸ பாவ தர்க வ கார்ய-ஸாமஂஜஸ்ய-யோஜந-
ஸோத மேஂ
ஸப பண்டிதோஂ, ஸப சிந்தகோஂ கே பாஸ
வஹ குரூ ப்ராப்த கரநே கே லிஏ
படகா!!

கிந்து யுக பதலா வ ஆயா கீர்தி-வ்யவஸாயீ
…லாபகாரீ கார்ய மேஂ ஸே தந,
வ தந மேஂ ஸே ஹர்தய-மந,
ஔர, தந-அபிபூத அந்தஃகரண மேஂ ஸே
ஸத்ய கீ ஜாஈஂ

நிரந்தர சிலசிலாதீ தீ।

ஆத்மசேதஸ் கிந்து இஸ
வ்யக்தித்வ மேஂ தீ ப்ராணமய அநபந…
விஸ்வசேதஸ் பே-பநாவ!!
மஹத்தா கே சரண மேஂ தா
விஷாதாகுல மந!
மேரா உஸீ ஸே உந திநோஂ ஹோதா மிலந யதி
தோ வ்யதா உஸகீ ஸ்வயஂ ஜீகர
பதாதா மைஂ உஸே உஸகா ஸ்வயஂ கா மூல்ய
உஸகீ மஹத்தா!
வ உஸ மஹத்தா கா
ஹம ஸரீகோஂ கே லிஏ உபயோக,
உஸ ஆந்தரிகதா கா பதாதா மைஂ மஹத்வ!!

பிஸ கயா வஹ பீதரீ
ஔ’ பாஹரீ தோ கடிந பாடோஂ பீச,
ஐஸீ ட்ரேஜிடீ ஹை நீச!!

பாவடீ மேஂ வஹ ஸ்வயஂ
பாகல ப்ரதீகோஂ மேஂ நிரந்தர கஹ ரஹா
வஹ கோடரீ மேஂ கிஸ தரஹ
அபநா கணித கரதா ரஹா
ஔ’ மர கயா…
வஹ ஸகந ஜாடீ கே கஂடீலே
தம-விவர மேஂ
மரே பக்ஷீ-ஸா
விதா ஹீ ஹோ கயா
வஹ ஜ்யோதி அநஜாநீ ஸதா கோ ஸோ கயீ
யஹ க்யோஂ ஹுஆ!
க்யோஂ யஹ ஹுஆ!!
மைஂ ப்ரஹ்மராக்ஷஸ கா ஸஜல-உர ஸிஷ்ய
ஹோநா சாஹதா
ஜிஸஸே கி உஸகா வஹ அதூரா கார்ய,
உஸகீ வேதநா கா ஸ்ரோத
ஸஂகத பூர்ண நிஷ்கர்ஷோஂ தலக
பஹுஂசா ஸகூஂ।

***

கவிதா ஸஂக்ரஹ ’சாஂத கா முஂஹ டேடா ஹை’  ஸே ஸாபார